חברת א. סיימן היא יבואנית מותגי מזון יוקרתיים. בין המותגים שהיא מייבאת נמצאת גם גבינת חלומי מתוצרת קפריסין, הנחשבת למולדת של גבינות אלה. עורכי הדין גלעד הלר, תומר מזרחי ויעד מינדיוק, בתמיכת ארגון אמון הציבור הגישו במאי 2018 תובענה ייצוגית נגד החברה. במהלך המשפט התברר שהחברה הטעתה את הצרכנים של גבינת החלומי בשתי עובדות מהותיות. ראשית, בבדיקות מעבדה התברר שהכיתוב לגבי כמות הנתרן - 300 מ"ג נתרן ל-100 גרם מוצר - הוא מטעה, שכן כמות הנתרן האמיתית גדולה פי ארבעה - 1,200 גרם ל-100 גרם מוצר; שנית, הכיתוב באותיות גדולות על גבי האריזה לפיו הגבינה עשויה מחלב צאן, ונוכחות חלב הפרה מפורסמת על גבי האריזה בכיתוב קטן בצד, מטעה שכן הרוב המכריע של המוצר עשוי מחלב פרה (78%) וחלב הצאן הוא רק חלק קטן ממנו (19% בלבד).

בעקבות התביעה, החברה תיקנה את הכיתוב והציגה בבית המשפט את האריזה המתוקנת, שמוכיחה שהכיתוב הקודם היה מטעה. עם זאת, החברה לא הסכימה לעצור את השיווק של האריזות הקודמות או לפחות להדביק עליהן מדבקות מתוקנות. כך שגם היום, כמעט שנה לאחר הגשת התביעה, עדיין ממשיכות להיות משווקות גבינות חלומי עם האריזה הישנה והמטעה, זאת מפני שאורך חיי מדף של גבינת החלומי הוא שנה וחצי.

המוצר עם הכיתוב המטעה עלול לסכן אנשים שסובלים מתחלואת לב או תחלואה במערכת העיכול . עורך הדין של החברה הצדיק את הימנעות החברה מתהליך קריאה חוזרת ("ריקול") כלומר הורדת המוצר מהמדפים, באמירה ש"זה לא מעשי. מדובר בעלויות משמעותיות".

ממשרד הבריאות נמסר בתגובה: מבדיקה מהירה עולה כי פרטי התובענה הייצוגית לא הגיעו למשרדנו. עם זאת, הנושא ייבדק מול היבואן והוא יידרש לנקוט הליכי תיקון סימון המוצר, ככל שהסימון הופר ולא נערכו עד כה הליכי תיקון".