שדולת הנשים בישראל פנתה (יום ב', 15.4.19) למנכ״ל וייז (waze) בדרישה כי יהפכו את כל צורות הקריינות הקיימות במערכת הניווט של החברה לנגישות בלשון אישה, ודורשת להוסיף את שמות הרחובות ומספרי הכבישים לקריינות היחידה שקיימת במערכת בלשון אישה.
כיום, הקריינות היחידה בלשון אישה הקיימת במערכת הניווט של waze מציינת רק הכוונות גנריות של כיוון ומרחק (״בעוד x מטרים - פני ימינה/שמאלה״ וכד׳), מה שמקשה לדברי השדולה באופן משמעותי על יכולת הניווט של נשים שבוחרות שהמערכת תפנה אליהן בלשונן, ומחייב הסתכלות תכופה על מסך המכשיר הסלולרי, על-מנת לוודא שהדרך בה הנהגת בוחרת היא אכן הדרך אליה התכוונה הקריינית. ״לא רק שיש בכך אפליה״, התריעו בשדולת הנשים, ״אלא גם שמצב זה מעלה את הסיכון עבור נשים המשתמשות באפשרות זו בעת הנהיגה״.
בשדולת הנשים אף הדגישו: ״כידוע, שפה יוצרת מציאות, ושפה המנכיחה את קיומן של מחצית מהאוכלוסייה - נשים, באמצעות פנייה אליהן בלשון אישה, היא כזו המקדמת שוויון ונראות חברתית ומאפשרת לנשים להרגיש ואף להיות חלק בלתי נפרד מהחברה. בהיכרותנו את חברת ווייז כחברה חדשנית ובעלת ערכים מתקדמים, אנו סמוכות ובטוחות כי לא תהיה כל מניעה לתקן אפליה זו״.
