חלק מן ההליכים המשפטיים הקשורים ל
ג'פרי אפשטיין יימשכו למרות התאבדותו אתמול (שבת, 10.8.19) - הבהירו הן התביעה הפלילית והן עורכי דינן של כמה מקורבנותיו.
התובע הפדרלי של מנהטן, ג'פרי ברמן, אמר כי רשויות האכיפה ימשיכו לחקור את מי שלכאורה היו שותפים לעבירות המין שיוחסו לאפשטיין - בעיקר מי שעל-פי החשד "גייסו" עבורו נשים וקטינות. בסוף השבוע נחשף, כי בהליך אזרחי משנת 2015 נטען, כי בת זוגו גיליין מקסוול - בתו של המו"ל המנוח רוברט מקסוול - מילאה תפקיד מרכזי ב"משימה" זו; מקסוול הכחישה והצדדים הגיעו להסדר מחוץ לכותלי בית המשפט. אפשטיין הואשם גם בקשירת קשר לביצוע פשע - מה שמלמד שבידי הרשויות ראיות נגד מי שלגרסתן היו שותפים לאותו קשר.
הנשיא
דונלד טראמפ לא הגיב על התאבדותו של אפשטיין, איתו היה מיודד בשנות ה-90 כאשר היו שכנים בפאלם ביץ' שבפלורידה. באותה תביעה משנת 2015 נטען, כי מקסוול "גייסה" את התובעת כאשר זו הייתה בת 16 ועבדה באחוזת מאר-א-לאגו של טראמפ. עם זאת, הנשיא העביר הלאה ציוץ של קומיקאי בו נטען, כי אפשטיין לא התאבד וכי מותו קשור למשפחת קלינטון.
ליזה בלום, המייצגת שתי נשים הטוענות שנוצלו מינית בידי אפשטיין, אמרה שבכוונתה להגיש תביעת פיצויים אזרחית נגד עזבונו של אפשטיין, וקראה להקפיא את הנכסים ולא להתחיל לחלק אותם ליורשים. לאפשטיין לא היו ילדים ולא ידוע מה נאמר בצוואתו. קימברלי לרנר, המייצגת תובעת אחרת, דרשה להמשיך את החקירה נגד המעורבים האחרים בפרשה. "הייתה רשת שלמה של אנשים שעזרה לו ואפשרה לזה לקרות, והגיע הזמן שכולם ישאו באחריות", אמרה.
בראד אדוארדס, המייצג כמה מן הקורבנות האחרים, אמר: "העובדה שאפשטיין היה יכול לבצע פעולה אנוכית שכזאת, היא מצערת וצפויה בעת ובעונה אחת. היינו מעורבים בקרב משפטי למעלה מעשור, אבל זה לא הסוף שמישהו רצה בו. לקורבנות מגיע שאפשטיין יידרש לשאת באחריות, והוא היה חייב בכך בגלל כל הכאב שגרם".
אפשטיין הוחזק והתאבד בבית המעצר העירוני של מנהטן, עליו אמר עציר שהוחזק גם בו וגם במחנה גוונטנאמו ביי, כי אפילו מחנה המעצר הידוע לשמצה הוא נעים יותר ורגוע יותר מאשר בית המעצר. בעבר הוחזקו במקום עצירים ידועים כמו ברון הסמים המקסיקני חואנקין גוזמן ("אל-צ'אפו"); נוכל הפונזי ברני מיידוף; רמזי אחמד יוסוף, שתכנן את הפיגוע במגדלי התאומים ב-1993; ומי שהיה יו"ר קמפיין טראמפ,
פול מנפורט.
התאבדויות הן סיבת המוות העיקרית בבתי הכלא בארה"ב, עם 50 התאבדויות על כל 100,000 אסירים - פי 3.5 מהשיעור בכלל האוכלוסייה; מדובר בקרוב לשליש ממקרי המוות מאחורי סורגים. ההערכות הן, ששיעור גבוה בה נובע הן מריבוי העצירים והאסירים הסובלים מבעיות נפשיות והתמכרויות, והן מתנאים לקויים ויחס גרוע בבתי הכלא.
