בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
|
|
|
מידע איכותי בגוגל תלוי בשפת החיפוש
|
רוב ההבדלים בין השפות נובעים מההיבטים הפדגוגיים, כלומר ממידת ההתאמה של התוכן למשתמשים צעירים, ולא מהיבטים מדעיים כגון רמת הדיוק של התוכן
|
ביד הלשון
[צילום: ג'נס מאייר, AP]
|
|
|
|
|
פרופ' אילת ברעם-צברי [צילום: כפיר זיו]
|
|
|
|
ד"ר אייל ניצני [צילום: דוברות הטכניון]
|
|
|
|
|
מספרים לנו שכל הידע נמצא כיום בקצות אצבעותינו - במרחק חיפוש קליל בגוגל. אבל מה קורה כשמשתמשים מחפשים מידע בשפתם, והיא אינה אנגלית? למשל, כשמחפשים מונח בתחום המדעים, האם מנועי החיפוש נותנים לתלמידים דוברי עברית, ערבית ואנגלית את אותה גישה למידע איכותי? על שאלה זו משיב, בשלילה, מחקר חדש שנערך בטכניון והתפרסם בכתב העת Public Understanding of Science. במחקר נמצא שתוצאות החיפוש למונחים באנגלית איכותיות יותר מאשר אלה בעברית ובערבית. עוד נמצא שרוב ההבדלים בין השפות נובעים מההיבטים הפדגוגיים, כלומר ממידת ההתאמה של התוכן למשתמשים צעירים, ולא מהיבטים מדעיים כגון רמת הדיוק של התוכן. כמה מההבדלים הגדולים ביותר בין השפות נמצאו במושגים הקשורים לתזונה ולחילוף החומרים, למשל "פחמימה", "חלבון", "אנזים" ו"מטבוליזם". הממצאים מתייחסים לתוצאות הראשונות שמציע גוגל למשתמשים מישראל עבור 30 מושגים מדעיים בסיסיים בשלוש שפות: עברית, ערבית ואנגלית. המושגים שנבדקו משתייכים לשלושה תחומי דעת: ביולוגיה, כימיה ופיזיקה. עבור כל תוצאה נבדקה האיכות המדעית (לפי מדדים כגון הדיוק בתכנים, סמכות המחבר והמקורות); האיכות הפדגוגית (לדוגמה, הקישור לחיי היום-יום וטיב אמצעי ההמחשה); ומדדים לאיכות של מקורות אלקטרוניים (למשל עדכניות ואינטראקטיביות). את המחקר ערכו כאותר זועבי, ד"ר אביב שרון ופרופ' אילת ברעם־צברי מהפקולטה לחינוך למדע וטכנולוגיה בטכניון יחד עם החוקר העצמאי ד"ר אייל ניצני. זועבי, שערכה את המחקר במסגרת לימודי תואר שני בפקולטה לחינוך למדע וטכנולוגיה בטכניון, אומרת כי "הממצאים עוזרים לנו להבין את הפער הדיגיטלי ואת הגורמים החברתיים שמשפיעים על היכולת שלנו לפתח אוריינות מדעית. מידת ההבנה שלנו במדעים תלויה בסביבה שבה אנחנו חיים ובגישה שלנו למידע מדעי איכותי, והמחקר מראה שגישה זו תלויה בשפות שאנו שולטים בהן. "הקהילות המדעיות והחינוכיות צריכות לפעול לצמצומו של הפער", מוסיפה פרופ' ברעם־צברי, שהמחקר בוצע בהנחייתה. "לכולנו זכות לגישה למידע מדעי איכותי בשפתנו". [ למאמר בכתב העת Public Understanding of Science]
|
תאריך:
|
21/07/2021
|
|
|
עודכן:
|
21/07/2021
|
|
יפעת גדות
|
מידע איכותי בגוגל תלוי בשפת החיפוש
|
|
בית המשפט העליון קובע (יום ד', 21.7.21) בהרכב מורחב, כי מרכזי לידה טבעית - כאלו הפועלים שלא בבתי החולים ולא בבית היולדת - אינם "בתי חולים" כמובנם בפקודת בריאות העם, ולפיכך אין למשרד הבריאות סמכות להתנות את הפעלתם בקבלת רישיון הניתן לבתי חולים. עוד נקבע, כי עד שמשרד הבריאות יגבש הנחיות קונקרטיות לאסדרתם של מרכזים אלה (או עד שתתקבל חקיקה בנושא), יחולו עליהם הוראותיו של חוזר משרד הבריאות בעניין לידות בית. בג"ץ הפך בהרכב מורחב את פסק הדין בנושא שניתן ביוני 2018.
|
|
|
שר הבריאות, ניצן הורוביץ, הודיע כי בכוונת המשרד להרחיב את החובה לקיים את הנחיות התו השמח גם ביחס לאירועים נוספים מלבד לאירועים כמו חתונות וחגיגות בר מצווה, וכי ישנה כוונה להרחיב את התו הירוק גם לתחום המלונאות. "אנחנו רוצים לאפשר את קיום האירועים. לא להגביל אותם או לצמצם אותם. לקיים אותם חופשי אבל עם בדיקות בכניסה", אמר.
|
|
|
יצרנית התרופות טבע הודיעה על סבב מינויים בעקבות פרישת אחד מבכירי ההנהלה בחברה, ברנדן או'גריידי, סמנכ"ל בכיר ומנכ"ל החטיבה המסחרית באמריקה הצפונית. א'וגריידי הודיע למנכ"ל, קאר שולץ, כי החליט לעזוב את טבע לטובת "הזדמנות מקצועית מחוץ לתעשיית התרופות", כלשון הודעת החברה.
|
|
|
זינוק של כ-211% נרשם ביבוא תכשיטי זהב ברבעון השני של שנת 2021 ביחס לתקופה המקבילה אשתקד. לישראל יובאו תכשיטי זהב בשווי כולל של 91 מיליוני דולרים ברבעון השני, לעומת תכשיטים בשווי של 29 מיליוני דולרים ברבעון המקביל אשתקד.
|
|
|
שר הדתות, מתן כהנא, תקף את התנגדות הרבנות הראשית לרפורמת הכשרות שהציג וטען כי כל מי שעיניו בראשו מבין שמערכת הכשרות שלנו חולה, חולה מאוד וצריך לעשות בה סדר.
|
|
|
|
|
|
דן מרגלית
השופט קפלן שחרר את השכל לאחר שהבין שהמשטרה מתאנה להשכל, ובכלל הוא נעצר באזור שהמשטרה ממילא חסמה ולא הייתה בו תנועה
|
|
|
יוסי אחימאיר
"ביבי נקלה, ביבי נבל, ביבי מושחת, ביבי שקרן, ביבי מאוס, ביבי תחמן"... כך נפתח ביום שלישי מאמר בעיתון ה"הגון", שופר הפלשתינים - הארץ
|
|
|
אלון קוחלני
חוק חדש של ה-EU יחייב קציני הציות בחברות העושות שימוש ב-AI ולנהל סיכוני ציות העולים מרגולציה זו (The Artificial Intelligence Act)
|
|
הבלוגרים הנקראים ביותר ב- News1
|
|