|   15:07:40
דלג
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
למה לעשות תואר שני במנהל עסקים?
כתיבת המומחים
ניכיון שיקים - יתרונות וחסרונות

כוכב נולד: נמצאה אגילרה הישראלית

אחרי ההדחה של מלי שלום, נשארו בתוכנית מועמדים שראויים להגיע לגמר דוד לביא עשה רדיו הד, הביצוע של תמר יהלומי לשיר צרפתי עורר צמרמורת והקול של אורטל אדרי הזכיר את כריסטינה אגילרה ספיישל השפות היה תענוג צרוף
16/06/2011  |   עכבר העיר עכבר העיר   |   כתבות   |   תגובות
קול עצום. אורטל אדרי
[צילום מסך-עכבר העיר]

   רשימות קודמות
  חדשות 10 עם תמר איש שלום: חפש את הכריזמה
  כוכב נולד: החפלה הכי מהנה בטלוויזיה
  כוכב נולד: גם בחורות יפות מפסידות
  אין כמו מיקי חיימוביץ' וטוב שכך
  כוכב נולד: צביקה הדר מתגבר על הפיאסקו

בכל תוכנית ריאליטי מגיע השלב הזה, שבו כל המתמודדים שלא ממש אכפת לך מה יעלה בגורלם, כבר פינו את הבמה ופתאום אתה מוצא את עצמך עם חבורה של אנשים שממש לא בא לך לראות אותם הולכים הביתה.

החל מהפרק הבא, זה יהיה המצב גם בכוכב נולד. מלי שלום הייתה אחרונת העשבים השוטים, הסמוראית שנותרה עומדת, חסינה מול שופטים וקהל שרצו להיפטר ממנה, שייצגה את חוסר הייצוגיות. ואתמול בערב המלכותיות ניצחה, היא ותלבושות הליידי גאגא שלה והריקודים האקזוטיים על הבמה והמבט המצקצק על ביקורות השופטים הלכו הביתה, הרבה אחרי שציפינו שיילכו. להתראות קרקס, שלום להקה צבאית.

אתגר הסימוס

אבל ממלי קל להיפרד. קיבלנו לכך הכנה מראש לפחות פעמיים בשבוע. מה גם שהגרסה שלה ל"girls just wanna have fun" הייתה צעקנית, מלאת זיופים וצורמת. רצינו שתישאר בגלל מה שייצגה, לא בגלל שכיף לשמוע אותה.

ומה יהיה עכשיו? עכשיו נותרנו עם מתמודדים שמחממים את האוזן ולא נוקעים את העין. ומה נעשה אם תמר יהלומי תודח? או אורטל אדרי? או, השם ישמור, דוד לביא? ואת כולם מרגלית צנעני רוצה לראות בגמר. ואת אלה שהיא לא רוצה, מירי מסיקה רוצה. וגם אנחנו רוצים.

בהכל אשם ספיישל השפות הארור הזה. גם כן הפקת "כוכב נולד" והקפריזות היצירתיות שלהם. כן, בואו תנו למתמודדים לבחור שיר בכל שפה שירצו, פרגנו לרון את "It's my life" של בון ג'ובי, לדוד את רדיוהד, לתמר את "je suis malad" הצרפתי והכה מרגש, לאורטל והקול העצום שלה את "hurt" של כריסטינה אגילרה. תנו להם ועל הדרך, חתכו לנו את האצבעות, כי גם ככה אין לנו מושג למי להצביע קודם.

טוב, אם להיות כנים, בני ה-13 ומעלה לא ממש נוהגים לסמס למתמודד כזה או אחר, אלא אם כן קיים קשר גנטי מוכח ביניהם. אנחנו מסמסים בלב (זה גם יותר זול), כי בשלב הזה כבר לא יכול להיות שלא אכפת לך. אם נשארת עד עכשיו, אם שרדת את האודישנים המפרכים, את דילולי הנבחרת האינסופיים ובעיקר, את הספיישל הים תיכוני - כנראה שאתה כאן עד הגמר המר. והחל מאתמול, זה באמת נעשה מאתגר.

הקסם של השפה הזרה

אז נכון, אפשר לכתוב בציניות גדולה על ההתיימרות להיות בינלאומיים. אפשר לצחוק להם על המבטא, על הסגמנטים עם המורים לשפות, על שליפתה מהארכיון של היבה, המתמודדת מעונה 8, אבל בשורה התחתונה, כל האנגלית והערבית, הצרפתית והספרדית האלה שהיו שם אתמול, היו פשוט עונג צרוף, ביס של אינטרנשיונליות ותרבות פופולרית שכל-כך חסרות בתוכנית הזו, פסגת השאיפות של כל מי שצופה באמריקן איידול ומתבאס שבגרסה שלנו אין שירים באנגלית.

ותראו מה שיר אחד של חוליו איגלסיאס עשה לנוי דנן - בכל פרק רגיל ילדון בר מצווה מעצבן, עם תספורת מהניינטיז ואבא שיכול וצריך להוביל קמפיין לכדורי הרגעה: כמה מילים בספרדית, קצת "אספרה" עם הגייה נכונה וקול הדוד ד'אור שלו, והופה, יש לנו זמר אמיתי, גברבר שרמנטי (אך עדיין בעל תספורת מטרידה), שמחזיר אותנו לימי הטיול בדרום אמריקה וערוץ ויוה.

שלא לדבר על תמר, שהגרסה שלה ל"je suis malad" הצרפתי, הייתה לא פחות ממצמררת (אפילו שמרגול הביעה מחאה. כי בכל זאת, זה לא היה שיר בתימנית), דוד שסוף כל סוף השתחל למקום הטבעי שלו, לירון סולטן שהרים את האולפן עם שיר בתימנית ואורטל כמובן, מלכת הערב, שסיפקה חלופה ישראלית ראויה לאגילרה.

היחידה שאכזבה מעט הייתה חגית, עם "killing me softly" של לורן היל. הכל היה נכון שם - השמלה, הגרוב, הניסיון להעמיד את התלתלים לאפרו והקול כמובן, מצוין כתמיד. אבל המבטא, למען השם. המבטא! אין דבר בעולם שיכול להחזיר אותך למציאות הישראלית יותר מאנגלית רצוצה וחוסר יכולת לגלגל על הלשון את המילה WORD.

אבל אין טעם להכביר במילים. גם אם המבטא לא היה מדויק וגם אם הייתה תחושה שהם מתאמצים יותר לזכור את המילים מאשר להישמע טוב, לפעמים פשוט עדיף לקבל קצת יותר בון ג'ובי (ותודה לך, רון ויינרייך) וקצת פחות דודו אהרון. עברית שפה יפה ואין לנו ארץ אחרת, אבל לעזאזל, מעבר לים יש אחלה מוזיקה.

הטוב: לראות את מרגול מג'עג'עת באווירת תימניידה ומתחברת למקורות.

הרע: לראות את צביקה הדר מציג את השופטים במגוון שפות. גם ככה בעברית זה לא תמיד נשמע משהו.

המכוער: "זה לקח אותי לבת מצווה שלי", מירי מסיקה מבקרת את נוי דנן ומעלה אסוציאציות של צדפה וגשר בשיניים.

תאריך:  16/06/2011   |   עודכן:  16/06/2011
חגית גינזבורג
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
כוכב נולד: נמצאה אגילרה הישראלית
תגובות  [ 0 ] מוצגות   [ 0 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
אנטי-אייג'ינג או בתרגום חופשי "נגד הזדקנות", כולל בתוכו אינספור טיפולים ותהליכים שמטרתם עיכוב תהליך ההזדקנות של הגוף.
16/06/2011  |  הלגה רקנטי  |   כתבות
בישראל עוקבים בדאגה רבה אחרי המעורבות הסינית הגדלה והולכת בייצור והעברת מערכות נשק לאזורים מהם יש העברה של מערכות כאלה לארגוני מחבלים הפועלים נגד ישראל באזור ובעולם.
15/06/2011  |  אריה אגוזי  |   כתבות
יהושע סובול, מבכירי מחזאינו, מתאפיין בכמה דברים: בנגיעה היהודית, בנגיעה הפילוסופית, ובעיקר - בחוש הצדק החברתי. כל אלה - מתקיימים בקומדיה הלכאורה קלילה ומבדרת, שהטקסט שלה טובל בשלושת אלה.
15/06/2011  |  עליס בליטנטל  |   כתבות
פרקליטות המדינה אמורה להודיע עד מחרתיים על החלטתה בעניין העמדתו לדין של עיתונאי הארץ אורי בלאו, כך נכתב במאמר המערכת שהתפרסם הבוקר בהארץ.
15/06/2011  |  אורן פרסיקו  |   כתבות
השופט: יואל עדן, סגן נשיא בית משפט השלום, אילת
14/06/2011  |  איתמר לוין  |   כתבות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
אלי אלון
אלי אלון
בעוברי ברחוב צד את עיני נוסחו המוזר של שלט הרחוב שמופיע עליו הכיתוב הבא בלבד: "דוד סמילנסקי פקיד ועסקן, מנהל מחלקת המים בעיריית תל אביב"    משום אין אזכור בשלט ולו ברמז לעובדת היותו...
דן מרגלית
דן מרגלית
היועצת המשפטית קרעה הלילה את מסכת הצביעות והרמייה והשטיקים והטריקים של בנימין נתניהו ושריו ובעיקר החרדים שבהם    בהרב-מיארי אמרה למאיר פרוש ולמגעילים שעימו כי צריך להגן על האומה ולה...
צבי גיל
צבי גיל
האירוע היה משהו ומישהו, נכון יותר מי שהם, שאני מלווה במשך עשרות שנים    היו שם כל המי ומי מבין מקימיי הטלוויזיה הישראלית ומעצביה בשעתה היפה
אפרים הלפרין
אפרים הלפרין
קטונתי מלהבין לעומק את השיקולים העומדים בפני מקבלי ההחלטות, אך נוכחנו כבר לפחות פעמיים, ב-6 באוקטובר וב-7 באוקטובר שהם טעו מהיסוד בהערכת המצב שלהם    בהקשר הזה אני מבקש לשאול: האם ר...
הזה ניצחון? [צילום: פטימה שאביר/AP]
גדי חיטמן
ישראל, על-פי הפרסומים, הרגה 30,000 אנשים ברצועת עזה   האם זה אומר שניצחנו כי מתו יותר פלשתינים מישראלים?
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il