המדינה הגישה לבית המשפט המחוזי בבאר-שבע בקשה לעצור את אליהו תורג'מן עד לתום ההליכים, זאת על-רקע כתב אישום שהוגש נגדו ושייחס לו עבירות שוד בנסיבות מחמירות וכליאת שווא.
על-פי כתב האישום, ביום 1.12.09 הגיע תורג'מן סמוך לשעה 21:30 לסניף בנק לאומי בבאר-שבע שהיה סגור ובו שהתה עובדת ניקיון. ביציאתה של העובדת, הגיח המשיב מאחוריה, חבט בה בחוזקה ונכנס לסניף באמצעות המפתח שבידה. תורג'מן דרש מהעובדת לפתוח את הכספת או שתיתן לו כסף, ומשנענה שאין ביכולתה לעשות כן, איים עליה שאם תצעק - יהרוג אותה. לאחר שנתנה לו סך של 300 שקל, עזב את המקום.
סניגורו לא חלק עקרונית על קיומן של ראיות לכאורה וטען לכרסום בהן, ביחס לאיומים ולתקיפת המתלוננת. לדבריו, המתלוננת נכשלה בזיהויו של מרשו כמי שביצע את השוד. הסניגור הוסיף שהאירוע אופיין ברף אלימות נמוך, לא היה שימוש בנשק קר או חם ומרשו אדם אומלל המשתמש בתחליפי סם. "יש להפנותו לשירות המבחן לבחינת שילובו בקהילה סגורה".
השופט יעקב שפסר שדן בבקשה, קבע בהחלטתו שאין כל ספק שמתקיימת דרישת הראיות לכאורה בענייננו של תורג'מן. "כידוע, בשלב הבקשה למעצר עד תום ההליכים, לא בוחן בית המשפט כל ראיה לעצמה ו/או את משקלה ומהימנותה, אלא מעריך על-פי שקלול הראיות עד כמה, ברמה הלכאורית, יש בהן כדי לבסס סיכוי סביר להרשעת המשיב באשמות המיוחסות לו, כשהשאלה הניצבת בפני בית המשפט, אינה האם יש למשיב סיכוי לצאת זכאי בדינו, אלא אם יש סיכוי שיורשע. סיכוי כאמור, נוכח המפורט לעיל, ישנו בלא צל של ספק.
"בנסיבות אלה אני סבור, כי מתקיימות ראיות לכאורה, כנדרש בשלב זה של ההליך ואין בכרסום כביכול עליו הצביע ב"כ המשיב כדי לפגום בעניין זה".
השופט ציין שעברו של תורג'מן כולל 14 הרשעות קודמות בעבירות מגוונות בתחום הרכוש, האלימות והסמים, והוא ריצה ענשי מאסר בפועל לא מבוטלים. "לא נחה דעתי כי שלב המעצר בענייננו מתאים לתחילת הליך הגמילה, וזאת על-אף השקפתי הבסיסית, כי מבחינת האינטרס הציבורי, עדיף עקרונית ניסיון גמילה במוסד מתאים מאשר ישיבה מאחורי סורג ובריח. אם אכן מתכוון המשיב באמת ובתמים להיגמל, יוכל לעשות זאת במסגרת התיק העיקרי בעניינו, אשר התרשמותי היא כי היקף ניהולו הצפוי מוגבל, ויכול הוא להסתיים בפרק זמן קצר יחסית.
"בנסיבות האמורות והואיל ולא הוצגה בפני כל הצעת חלופה, אינני מוצא טעם לשלוח את המשיב לשירות המבחן, ולהעמיס בדיקות סרק על השירות, הקורס ממילא תחת תיקים רבים אחרים. בנסיבות אלה ובהעדר חלופה, הנני מורה על מעצרו של המשיב עד תום ההליכים המשפטיים כנגדו".
