מתוך שלושה עורכים ראשיים בטלוויזיה הישראלית בערבית, שניים הם פלשתינים תושבי מזרח ירושלים. בהיותם עובדים ראשיים, בידיהם הכוח לקבוע את סדר היום במהדורת החדשות, למרות שאינם בהכרח מזוהים עם המדינה ולטענת חסון, אף לא עם הצרכים החדשותיים של ערביי ישראל.

העורך הלשוני אף הוא פלשתיני יליד חברון ותושב מזרח ירושלים, שהתמנה לאחרונה על-ידי מנהל החדשות הזמני, מיכאל דנה, והועדף לדבריו על פני מגישת החדשות הראשית, על-אף שאין לו רקע וניסיון עיתונאיים. "הובא לידיעתי, כי עובד זה מתרברב ברבים כי כל חבריו לספסל הלימודים היו חברי ארגוני החמאס והג'יהאד האיסלאמי".

בנוסף, לאחרונה מונה עובד שימלא את מקומו של דנה בסופי שבוע ובחגים, אף הוא פלשתיני ממזרח ירושלים. "עובד זה ידוע בדעותיו הקיצוניות ואינו מוכן להשתמש במונח 'מחבל', שבו עושים שימוש כל ערוצי הרדיו והטלוויזיה הישראלים. עורך זה מחק בזמנו את המונח 'מחבלות' בו עשה שימוש עורך המבזק בידיעה על סיכול פיגוע ההתאבדות במחסום ארז, והחליפו במילים 'נשים פלשתיניות'", כתב חסון.

הוא ציין כי עובד זה אף משחיל ביטויים איסלאמיים שאין להם מקום במהדורת חדשות. כך לדוגמה, לשמו של אבי האומה האיסלאמית, מוחמד, הוא מוסיף את כל התארים הדתיים האפשריים, וכאשר מדווחים על מותו של מוסלמי, הוא מתעקש להוסיף ציטטות מהקוראן.

עוד הדגיש כי אותו עורך מהדורת חדשות מקפיד לבקש מראש דסק מזרח-תיכון להכניס אייטמים של מזכ"ל חיזבאללה ושל חאלד משעל גם כשאין להם ערך חדשותי. למעשה, טוען חסון, כי העורך עושה שימוש בטלוויזיה הישראלית כדי לשמש שופר לעמדותיהם של אויבי ישראל.

חסון ציין כי בידיו שמות של עובדים המוכנים להעיד בדבר הגילויים המופיעים במכתב אותו שלח.

מוטי שקלאר, המשמש מנהל בפועל של הערוץ, השיב במכתב לחסון כי הוא שותף לדאגתו לרשות השידור ולשידור הציבורי, אולם כיום, בהיעדר מוסדות ציבור וקודם לכן בשל צווי בית משפט - לא ניתן לקיים מכרז לבחירת מנהל קבוע לטלוויזיה בערבית ומנהל לחטיבת החדשות בערבית.

"לדאבוני, אינני דובר ערבית", התנצל שקלאר. "בינתיים, נאלצתי למנות את מר מיכאל דנה לתפקיד ממלא המקום למנהל בפועל של חטיבת החדשות (עקב הליך משמעתי). הטלוויזיה הישראלית בערבית פועלת עם אנשי המקצוע הקיימים. מר דנה שימש עד לאחרונה בתפקיד הכתב המדיני של הטלוויזיה בערבית והוא מסתייע בעובדי החטיבה, יהודים, ערבים ודרוזים, לקיום השידור. רשות השידור מקפידה על כך שהטלוויזיה תשקף תמונה חדשותית אמינה ומאוזנת, על-פי אמות המידה המקצועיות הנהוגות ברשות השידור".

שקלאר הבטיח כי הטענות כבדות המשקל, כלשונו, העולות מן המכתב, ייבדקו בידי גורם מקצועי שאינו עובד בטלוויזיה בערבית, וכי עם סיום הבדיקה - יעביר לחסון את תוצאותיה.

"בימים הקרובים, יש בכוונתי לקדם מינוי של מנהל בפועל לטלוויזיה בערבית, מבין עובדי הרשות, השולט היטב בשפה הערבית וברזי מקצוע העיתונות בכלל והחדשות בפרט. איננו פוסלים עיתונאים בשל מוצאם או מקום מגוריהם", דברי מנכ"ל רשות השידור.