אין גבול ליצירתיות: עיזבון התובע את המדינה, ביקש להעיד את המנוח באמצעות גלגול נשמות. שופטת בית המשפט המחוזי בחיפה,
יעל וילנר, דחתה (ג', 19.7.11) את הבקשה על הסף.
עזבונו ויורשיו של מרואן קאסם הגישו תביעה נגד המדינה ושני חיילים, בעקבות מותו של קאסם באוגוסט 2004 בבסיס צה"ל בעמיעד. לטענתם, קאסם - לשעבר חייל מצטיין במשמר הגבול - הגיע לבסיס על-מנת להתייצב למילואים, אך השומרים בעמדת הש"ג חשדו ללא יסוד שהוא מחבל, ירו בו והרגו אותו. התביעה משתרעת על פני 277 עמודים אך אינה נוקבת בסכום הנתבע.
המדינה הגישה כתב הגנה בן שישה עמודים, ובו נטען שקאסם הגיע למקום ללא צו מילואים וכאשר סירב הש"ג לאפשר את כניסתו - שלף מתיקו גרזן ותקף אותו. לאחר שהש"ג נפל ארצה, חטף קאסם את רובהו והחל לצעוק "אללה אכבר", ורק אז נורה למוות בידי הש"ג השני. בתיקו של קאסם התגלה ספר קוראן ודף שעליו כמה פסוקים מהקוראן. בבדיקה התברר, כי בבסיס עמיעד לא היה גיוס מילואים וכי קאסם כלל לא זומן למילואים באותו מועד.
על הבקשה יוצאת הדופן שהונחה בפניה, כותבת וילנר: "בעקבות החלטתי בה הוריתי על הגשת תצהירי עדות ראשית, הונחה בפני בקשה להתיר הגשת עדותו של המנוח - שעזבונו הוא התובע בתביעה שלפני - באמצעות נשמתו שהתגלגלה, על-פי הנטען בבקשה, לילד בן 7 שאת תצהירו מבוקש להגיש.
עם כל ההבנה לרקע שבבסיס הבקשה, דיני הראיות במדינת ישראל מצויים בסְפֵירָה המשפטית שאינה זהה ואינה חופפת לסְפֵירָה האמונית/דתית. משכך, אין באפשרותי להיעתר לבקשה, שכן התצהיר שהגשתו מבוקשת, אינו עונה על הדרישות על-פי פקודת הראיות והדין הנוהג".