משך כשנתיים וחצי שירת לוטננט-קומנדר קייל קולדוול מ
חיל הים האמריקני על סיפון נושאת-המטוסים שארל דה-גול של חיל הים הצרפתי - כולל בקרבת חופי אפגניסטן. על כך הוא עוטר במדליית אפגניסטן הצרפתית.
לוטננט-קומנדר קולדוול עלה על נושאת-המטוסים הצרפתית בפברואר 2009, וייעץ לצוותה בתחום התמחותו - מָעוֹטים (קטפולטות), המשמשים להזנקת מטוסים מעל סיפון נושאות-מטוסים, וכבלי עצירה, המשמשים לבלימתם. את ניסיונו צבר על סיפונן של ארבע נושאות-מטוסים אמריקניות.
בשארל דה-גול מותקנת מערכת מעוט וכבלי עצירה אמריקניים. תפקידו של קומנדר קולדוול היה לייעץ לצוות הצרפתי בכל הקשור לתפעול המערכת, לתחזוקתה ולביקורת עליה. בנוסף, מילא את כל התפקידים, המוטלים על קצין בצוות נושאת-מטוסים.
לדבריו, שגרת החיים בנושאת-המטוסים הצרפתית דומה לזו בנושאת-מטוסים אמריקנית, אך האוכל היה ברמה אחרת לגמרי - של מסעדת פאר במלון חמישה כוכבים. המנה האהובה עליו הייתה צדפות (מולים) וצ'יפס.
קומנדר קולדוול לא ידע צרפתית לפני שנשלח לחיל הים הצרפתי. הוא למד קורס בסיסי בארצות-הברית, ועל סיפון שארל דה-גול השלים את ידיעותיו בצרפתית של יום-יום, בסלנג ובדיאלקטים השונים.
כעת משרת קומנדר קולדוול כקצין פיתוח, ומוצב באזור וושינגטון הבירה.
מה למדנו מההיסטוריה ומדברי חכמינו שבכל הדורות, מה פסק קרדאווי ומה צייצה חכמת פיזיקה על הת...
