|   15:07:40
  איתמר לוין  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
חברת סאו-רארש
המדריך המלא לבחירת מדרסים אורתופדיים: איך לבחור נכון ולמה זה חשוב?
קבוצת ירדן
פלמינגו ספא: יום כיף זוגי בלתי נשכח בחיפה

ניו-יורק טיימס חושף: הקווים המנחים של פייסבוק

החברה מקפידה של סודיות הקווים המנחים ל"מתווכים" הבודקים את הרשומות, אך הטיימס חושף 1,400 עמודים המצביעים על הבעייתיות והחלקיות של הבקרה
28/12/2018  |   איתמר לוין   |   חדשות   |   תגובות
חוסר היכרות עם השפות [צילום: AP]

העיתון ניו-יורק טיימס חושף (יום ו', 28.12.18) את תוכנם של 1,400 עמודים מתוך ההנחיות של פייסבוק ל"מתווכים" - בודקי התוכן שהיא מעסיקה, ואשר תפקידם להסיר מן הרשת תכנים בעלי אופי פלילי, מאיים או טרוריסטי. פייסבוק שומרת את הכללים בסוד ולכן מדובר בפרסום ייחודי.

מטרתה של פייסבוק היא ליצור בהירות - משימה קשה ביותר לנוכח העובדה שמדובר ב-2 מיליארד משתמשים המעלים מדי יום מיליארדי רשומות (פוסטים) ב-100 שפות. בשל ההיקף העצום של התעבורה ברשת, יש ל"מתווכים" רק שניות בודדות להחליט האם לאשר את הרשומה - ולעיתים קרובות הוא בשפה שאינם מבינים, ויש צורך להחליט למשל מהי משמעות האימוג'י הנלווית אליו.

הקווים המנחים עוברים שינוי מתמיד ונדונים מדי יום שלישי בבוקר. פייסבוק אומנם נעזרת ביועצים חיצוניים, אך בעיקרם נכתבים הקווים המנחים בידי עורכי דין ומהנדסי תוכנה צעירים, שלרובם אין ניסיון במדינות שלגביהן הם מחליטים. הכללים נכתבים באנגלית, תוך שימוש בתוכנת התרגום של גוגל - מה שמלמד על העדר הבנה מספקת בשפות ובהקשרים המקומיים. עובדי פייסבוק אומרים, כי אין להם דרך לדעת בוודאות אלו רשומות עלולות להוביל לאלימות או למהומה פוליטית, וכי הקווים המנחים הם רק הניחושים הטובים ביותר.

לדברי הטיימס, חלק מההנחיות הניתנות ל"מתווכים" הן בלתי מדויקות, מיושנות או נעדרות מרכיבים מרכזיים. למשל: מדובר בהן על פושע המלחמה הבוסני רטקו מלאדיץ' כעבריין נמלט, למרות שהוא נעצר לפני שבע שנים. טעות אחרת: האמירה לפיה כל ביקורת דתית מהווה עבירה פלילית לפי החוק ההודי. ואילו טעות מינהלית של פייסבוק אפשרה לקבוצה קיצונית במיינמאר, המואשמת בעידוד רצח עם של המיעוט המוסלמי, לפעול ללא הפרעה במשך חודשים.

ה"מתווכים" מועסקים בידי קבלני משנה של פייסבוק, וחלקם טוענים שיש להם לכל היותר עשר שניות לבדוק כל רשומה. העבודה כה מתישה ותובענית, עד שחלקם שורדים בה חודשים ספורים בלבד. פייסבוק מאפשרת לקבלני המשנה לפקח על עצמם ואינה מעודדת את ה"מתווכים" לפנות אליה אם יש להם שאלות או ספקות.

הקווים המנחים גם מעלים, כי פייסבוק תקיפה במיוחד בחסימת קבוצות ויחידים, אם היא חוששת שהתבטאויותיהם עלולות להוביל לאלימות. אולם קיימות מדינות בהן הקו המפריד בין השיח המקובל לבין השיח הקיצוני אינו ברור, והחלטותיה של פייסבוק עלולות להוות התערבות בפועל בזירה הפוליטית. כך למשל היא הסירה ביוון את מפלגת השחר המוזהב הימנית-קיצונית, כמו גם תנועות דתיות לגיטימיות באסיה ובמזרח התיכון.

בעיה נוספת היא הניגוד המובנה בין רצונה של פייסבוק להגדיל את מספר משתמשיה לבין בלימת הפרסומים הבעייתיים. הטיימס אומר, כי הדבר בא לידי ביטוי למשל בהנחיות ל"מתווכים" הבודקים רשומות מפקיסטן: הם מוזהרים שלא "להצית אש יחצ"נית" בכך שיעשו משהו שעלול "להיות בעל השלכה שלילית על המוניטין של פייסבוק או אפילו לסכן אותה מבחינה משפטית".

תאריך:  28/12/2018   |   עודכן:  28/12/2018
איתמר לוין
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
ניו-יורק טיימס חושף: הקווים המנחים של פייסבוק
תגובות  [ 0 ] מוצגות   [ 0 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
הרמטכ"ל לשעבר, בני גנץ, מעניק לעצמו סמכויות בלעדיות במפלגת חוסן לישראל אותה רשם אתמול (יום ה', 27.12.18). כך עולה מתקנון המפלגה.
28/12/2018  |  איתמר לוין  |   חדשות
הנשיא דונלד טראמפ מתכוון להכריז על מצב חרום לאומי ובכך לאפשר לאסור על ענקי התקשורת הסינים ZTE ו-Huawei לפעול בארה"ב. העיתון הבריטי טיימס מוסר (יום ו', 28.12.18), כי טיוטת הצו כבר הוכנה וטראמפ עשוי לחתום עליה לאחר ראש השנה האזרחי, בנימוק שמוצרי החברות משמשים לריגול נגד ארה"ב.
28/12/2018  |  איתמר לוין  |   חדשות
חבר הכנסת בצלאל סמוטריץ', מספר 2 במפלגת האיחוד הלאומי-תקומה, הודיע לחברי ועידת האיחוד הלאומי על כוונתו להתמודד על ראשות המפלגה, המרכיבה כיום את סיעת הבית היהודי.
28/12/2018  |  עידן יוסף  |   חדשות
מילות השיר של ח"כ אמיר אוחנה, בעת הישיבה (26.12.18) על הצעת החוק לפיזור הכנסת:
27/12/2018  |  עידן יוסף  |   חדשות
ועדת החוקה חוק ומשפט אישרה (יום ה', 27.12.18) לקריאות שנייה ושלישית את הצעת החוק הממשלתית המגבילה לראשונה את הארכת תקופת ההתיישנות כתוצאה מפעולות חקירה בתקופה קצובה בהתאם לחומרת העבירה; כמו-כן, אושר כי בעבירת הרצח לא תהיה התיישנות וכי בעבירות חמורות במיוחד שעונשן מעל 7 שנים תוארך תקופת ההתיישנות מ-10 ל-15 שנים ובכלל זה עבירות מין חמורות, עבירות חטיפה, ביטחון, טרור, ארגוני פשע ועבירות המתה. הוועדה החליטה שתקופות ההתיישנות בעבירות מין בקטינים מחוץ למשפחה יימנו מגיל 23 ולא מגיל 18 כפי שקובע החוק כיום. עוד הוסכם שהיעלמות של עד מרכזי בעבירות ארגוני פשע וטרור או כשיש חשד שהיא תוצאה של פעולות החשוד - לא תימנה בתקופת ההתיישנות. הוועדה קיבלה את בקשת הממשלה וקבעה כי כניסתו לתוקף של החוק תהיה בתוך 9 חודשים.
27/12/2018  |  מחלקה ראשונה  |   חדשות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
רפי לאופרט
רפי לאופרט
התהפוכות הפוליטיות והדמוגרפיות השליליות בארה"ב משתקפות יותר ויותר בהתנהלות ממשל ביידן במשבר האזורי הנוכחי    השילוב האפרו-אמריקני-מוסלמי והאנטישמי מעמיק את אחיזתו והשתלטותו
יוסי אחימאיר
יוסי אחימאיר
כשבקפלן מתחדשות ההפגנות הסוערות להפלת הממשלה, כחזרה לימי טרום השבעה באוקטובר, מתברר כי ההפגנות למען החטופים מתמזגות איתן, מזדהות עם אותה מטרה    ויושב לו ראש הנחש במינהרה אי-שם ברפי...
יוסף אליעז
יוסף אליעז
אין מנוס מלשמור על ערנות, איסוף מודיעין ומלאי מספיק של חימוש, לרבות מטוסים, טילים ותחמושת אחרת כמו גם אמצעים לגיוס מהיר של כוחות מילואים, רפואה וכל שחיוני להגנה
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il