שופטת בית המשפט המחוזי בתל אביב, איריס לושי-עבודי, הורה (8.2.24) לפרק את עמותת "כאייל תערוג", המזוהה עם נאמניו של מנהיג "שובו בנים" המורשע (בעבירות מין ועושק), אליעזר ברלנד, וזאת לאחר שבין היתר השתמשה בכספיה כדי לסייע לברלנד בהליכים נגדו.
על-פי אתר גיידסטאר, מחזור העמותה בשנת 2016 - האחרונה לגבי מסרה נתונים - היה 2.5 מיליון שקל וחברי הוועד שלה היו אדי דואק ובני בר-כוכבא. רשם העמותות ביקש בספטמבר אשתקד מבית המשפט לפרק את העמותה, בעקבות "שורה של ליקויים ופגמים חמורים בהתנהלות העמותה" שמקורם בהפרת חוק העמותות, ולאחר שהיא לא הגיבה לממצאי דוח הביקורת שנשלחו אליה בחודש מאי.
על-פי הבקשה, מאז 2017 לא הגישה "כאייל תערוג" דיווחים שנתיים לרשם העמותות ומאז 2018 אין לה אישור ניהול תקין. בשנת 2018 מצא הרשם, כי רוב פעילותה בשנת 2016 הוגדרה תחת הכותרת "פדיון שבויים", ובפועל - לצורך שחרורו של ברלנד מהכלא בדרום אפריקה (לשם נמלט לאחר שנחשד בעבירות מין בישראל). היא שילמה לעורכי דין ויועצים בארץ ובחו"ל ומימנה טיסות, שהייה ומזון כשר בחו"ל. בתחילת 2017 ביקשה וקיבלה העמותה את אישורו של הרשם להוספת "פדיון שבויים" למטרותיה, אך זאת על בסיס מידע כוזב, פרוטוקולים מזויפים והסתרת העובדה שמדובר למעשה רק בברלנד.
"כאייל תערוג" נזכרה בכתב האישום השני נגד ברלנד, ככלי ששימש אותו ל
הלבנת הון בסך 1.5 מיליון שקל. היא ומנהלה ברק ברבר הודו בנפרד בעבירות מרמה והלבנת הון, והצדדים ביקשו מבית המשפט המחוזי בירושלים לגזור על ברבר תשעה חודשי עבודות שירות וקנס בסך 300,000 שקל; גזר הדין טרם ניתן.
