טיוטת הצעת החלטה בריטית-צרפתית בנושא הגרעין האירני, שהופצה בקרב 15 חברות מועצת הביטחון של האו"ם, תקרא לטהרן להקפיא את כל הפעילות הקשורה להעשרת האורניום בתוך 14 ימים, כך דיווח הבוקר (ד') העיתון "טיימס" בלונדון.
על-פי הדיווחים של סוכנויות הידיעות, הטיוטה הבריטית-צרפתית אומנם זוכה לתמיכתה של ארה"ב, אך סין ורוסיה עדיין עומדות מנגד ומקשות על הגוש האירופי ללחוץ כראוי על אירן. השתיים חברות קבועות במועצת הביטחון ובעלות זכות וטו ונראה, בנתיים, כי הן אינן עומדות לשנות את דעתן. בסין מציעים נוסח תקיף פחות, שיקרא לאירנים לשתף פעולה עם סבא"א.
החמש ידונו בנוסח המוצע היום, כשבנתיים מדובר בטיוטה, אשר מביעה "דאגה חמורה" מתוכנית הגרעין האירנית ומבקשת מטהרן להיענות להוראות הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית ולחדש את השעיית פעילות העשרת האורניום והדלק הגרעיני - לחלוטין, כלומר כולל מחקר ופיתוח.
באירן כבר הודיעו, בעקבות ההחלטה להפנות את הנושא למועה"ב, כי יחדשו ואף יגבירו את המחקר הגרעיני. לפי הטיוטה, מועצת הביטחון תקרא לאירן גם לחדש את יישום "הפרוטוקול הנוסף" באמנה למניעת הפצת נשק גרעיני, המאפשר ביקורות פתע של פקחי סוכנות הגרעין של האו"ם במתקניה הגרעיניים.
הטיוטה מזכירה, כי אירן חתמה על הפרוטוקול הנוסף בדצמבר 2003. מאז, על-רקע החלטת סבא"א להפנות את עניינה למועצת הביטחון, חזרה בה אירן ממילוי הוראות הפרוטוקול וצימצמה את שיתוף הפעולה שלה עם פקחי האו"ם למינימום לו היא מחוייבת. אולם הסעיף המשמעותי ביותר בטיוטת ההצעה מבקש מראש סבא"א, מוחמד אל-בראדעי, לדווח למועצת הביטחון בתוך 14 ימים על היענותה של אירן - אולטימטום שכמה מהמשלחות במועצה רואות כקביעת יעד שרירותי.
הנשיא אשם?
בתוך כך מדווח הניו-יורק טיימס, כי גורמים בדרגות רבות עוצמה באירן עומדים על כך שהטקטיקה התוקפנית של הנשיא, מחמוד אחמדי-נג'אד, משיגה תוצאות הפוכות מהרצוי. פרשנים המקורבים לשלטון באירן מאמינים, כי הפניית הנושא לגוף מוסמך להטיל סנקציות וכשלונה של אירן להשיג תמיכה מלאה מרוסיה - העצימו את הביקורת על הנשיא האירני.
לדברי אחד מהגורמים, אשר לא הזדהה בשמו בשל אופיו הרגיש של הנושא, הנשיא האירני הוא אשר גרם להצלחתה של ארה"ב להפנות את הנושא למועה"ב של האו"ם בזמן כה קצר, אחרי שנים של ניסיונות כושלים.
נראה כי הדעות אינן אחידות באירן, והדיווחים גם הם מגוונים - במקביל להצהרתם של נשיא אירן והמנהיג העליון של המדינה, האייתוללה עלי חמינאי, כי ארצם לא תיסוג מעמדותיה, נערך מו"מ בין אירן לרוסיה בנוגע לפשרה הרוסית, אשר אירן לחילופין מקבלת חלקית או דוחה.