|   15:07:40
דלג
  אלי אלון  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
החשיבות הרבה בבחירת עורך דין הפועל מתוך שליחות
קבוצת ירדן
פעילויות חווייתיות עם המשפחה בתקופת החגים

סיפור חייו של העיתונאי אמתי מלר

אמתי מלר (1916-1976) היה בן למשפחת מייסדי המושבה עקרון (מזכרת בתיה) עיתונאי עורך ומתרגם, לפניכם סיפור חיו
18/09/2014  |   אלי אלון   |   כתבות   |   תגובות
אמתי מלר [צילום: מתוך אלבום משפחתי]

באוגוסט 1976 הלך לעולמו בבית חולים "בלינסון" לאחר מחלה קשה העיתונאי העורך והמתרגם אמתי מלר חבר מערכת סוכנות עתי"ם וקודם לכן עורך בעיתון "הדור". בן 60 היה במותו. הוא הובא למנוחות בבית העלמין במזכרת בתיה. קהל רב הלך אחר ארונו. ליד בית הכנסת המרכזי במזכרת בתיה ספדו לאמתי, הרב אפרים זלמנוביץ, רב המושבה, אלתר ולנר, המנהל והעורך הראשי של סוכנות עתי"ם, רפאל סויסה, יו"ר המועצה המקומית מזכרת- בתיה, ונוספים. בבית העלמין נפרדה מאמתי, אמו צפורה מלר.

בן למשפחת מייסדי מזכרת בתיה

אמתי מלר נולד בשנת 1916 בעקרון (מזכרת בתיה) למשפחה שנמנתה על מייסדי המושבה ופעיליה. את לימודיו התיכוניים עשה בגימנסיה העברית "רחביה " בירושלים. בשנת 1937, הפליג לארה"ב, ללימודים אקדמאיים באוניברסיטת "ניו-יורק" בניו-יורק, ארה"ב וסיים תואר ראשון בהצטיינות, בתחום הפילולוגיה (השוואת שפות).

עם תחילת לימודיו לתואר שני, בתוך ימי מלחמת העולם השנייה, גויס, בניו-יורק, לצבא הבריטי ליחידת המודיעין MI5 ושירת בטרינידד (מרכז אמריקה) במשך כמה שנים. שם- רכש את שליטתו (מלבד עברית, אנגלית, צרפתית, אידיש וערבית) בספרדית ואיטלקית.

היה שלישו של אלוף פיקוד המרכז דאז צבי אילון

בשנת 1946 חזר לארץ, לאחר כ-9 שנות היעדרות, סמוך לתום המנדט הבריטי ועם הקמת צה"ל, שימש בתפקיד השליש של אלוף פיקוד המרכז, דאז, צבי איילון. זמן קצר אחר כך, החל לעבוד בעיתון "הדור" כעורך וכמתרגם של מאמרים וחדשות. לאחר שעיתון זה נסגר הצטרף בשנות ה-50 לצוות סוכנות החדשות עתי"ם ושימש שם במשך שנים רבות כמתרגם ראשי, וכעורך חדשות חוץ ופנים. כן עסק בתרגומים של דברי ספרות ומאמרים בעיתונים משפות שונות. אמתי עבד גם כבעל טור במוסף "דבר השבוע".

בשנת 1966 כאשר נחנך בניין "הכנסת", בירושלים, במשכנו בגבעת רם, הגיעה לארץ, משלחת של יושבי ראש פרלמנטים מכל העולם, אמתי מלר שידע שפות רבות "גויס" לשמש מתורגמן ומסביר של המשלחת בסיורה בארץ.

אמתי היה חבר באגודת העיתונאים שנים רבות. הותיר עם פטירתו אם: ציפורה מלר ז"ל, אחים: זרחי ז"ל, תקוה ז"ל ועוזי ז"ל, אחות תקוה ז"ל רעיה, פנינה ז"ל ושלושה ילדים, בת, יונינה רנדלר -מלר, מדריכת סיורי מורשת, נדב-חקלאי ונעמן.

בתו, יונינה רנדלר -מלר, מספרת לי כי סוכנות עתי"ם הייתה חלק בלתי נפרד מחיי משפחתה והאווירה בעתי"ם הייתה משפחתית. משפחות עובדי עתי"ם היו נפגשות לעיתים קרובות.

על עבודתו העיתונאית של אביה מספרת יונינה: "המשמרות בהן עבד אבי, היו בדרך כלל, בשעות הערב והלילה (18.00-01.00) ולכן לא חווינו את נוכחותו בשעות אחה"צ והערב, במשך ילדותנו. כאשר חלה, ושהה בבית, ראינו אנו- הילדים את "חצי הכוס המלאה" - אבא בבית בשעות הערב..."

מספרת יונינה זיכרונות אישיים ממקום עבודתו של אביה: "המוטו של עתי"ם היה - כתבות נטולות פניות ושמירה על אוביקטיביות ולא עיתונות "מטעם" וככזה, נשמר לפחות עד פטירתו של אבי, בשנת 1976. הטלפרינטרים הפיקו סרט ניקוב צהוב מקודד. הטלפרינטרים היו הדוא"ל של היום.

שפי גבאי, היה כתבן בחסד והיה מדפיס מספר שיא של מילים בתוך דקה. חשוב לציין כי המקשים של הטלפרינטר היו נוקשים ומוגבהים, אך הוא שלט בהם, ביד רמה".

תאריך:  18/09/2014   |   עודכן:  18/09/2014
אלי אלון
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
סיפור חייו של העיתונאי אמתי מלר
תגובות  [ 2 ] מוצגות   [ 2 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
חיים נוי
18/09/14 17:04
2
גדי מסריק
13/04/20 07:56
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
באסופה זו נבדקו הקשרים בין אם לבנה, בין רעיה לבעלה, בין חברה לאהוב לבה לוחם קרבי. העיקרון המארגן של האסופה ליקט שירים שעסקו במרחב הרגשי בין נשיות למלחמה ובין אימהות למלחמה
18/09/2014  |  יהודית מליק-שירן  |   כתבות
סיפורו של יצחק בשביס זינגר "שונאים, סיפור אהבה" היה לסרט מצליח בכיכובן של אנג'לינה יוסטון, לינה אולין ורון סילבר. כך גם עלו כמה הפקות שלו בתיאטרון הישראלי במשך השנים, בהבימה, גשר, והאחרונה שבהן - בת' מלנקי. אך הפקה זו (של בית הספר שחוסה תחת כנפי תיאטרון באר שבע, ובוגריו המוצלחים מהווים את העתודה המקומית לתיאטרון של בירת הנגב), הפקה זו היא המרגשת והמעולה מכולן.
18/09/2014  |  עליס בליטנטל  |   כתבות
פרקליט המדינה שי ניצן, והיועץ המשפטי לממשלה יהודה וינשטיין, מונעים חשיפת העדויות המפלילות שהועלו בחקירה בפרשת פינטו נגד תנ"צ אפרים ברכה. בדרך זו מחפים השניים על אפרים ברכה, מונעים מידע מבית המשפט, מסתירים מידע מהותי מהציבור, וחמור מכך: הם מאפשרים לתנ"צ ברכה להמשיך בתפקידו כראש היחידה הארצית לחקירות הונאה למרות החשדות החמורים נגדו.
17/09/2014  |  יואב יצחק  |   כתבות
נציגה: שלום, אני מדברת עם יאיר אורבך?
17/09/2014  |  יאיר אורבך  |   כתבות
ביום ראשון (ה-14 לספטמבר 2014) ארחה מערת אליהו הנביא בחיפה אחדות יהודית ערבית ובין-דתית, שכל משתתפי האחדות הזו מייחלים שבע"ה השנה החדשה תיראה רק כך בתחום הדתי והאנושי. בסביבות השעה ארבע וחצי אחה"צ הגעתי למערת אליהו הנביא בחיפה עם קבוצה של למעלה משישים פלשתינים ממזרח ירושלים - משפחות, משפחות, עם מספר יהודים ויהודיות חילוניים מהשמאל, עם שני פעילים דתיים (חיים כהן ואליהו) למען השלום ועם מר ראיד (ששימש גם כמתורגמן) ורעייתו מנצרת, לבקר במערה, כחלק מביקורה התיירותי של אותה קבוצה בצפון (בזכרון יעקב, בכפר פרדייס, בהיכל הבאי בחיפה וכאמור במערת אליהו).
17/09/2014  |  הרב אליהו קאופמן  |   כתבות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
רבקה שפק-ליסק
רבקה שפק-ליסק
ישראל הותקפה ב-7.10 וחיסול כוחו הצבאי והשלטוני של חמאס הוא תנאי להישרדותה של ישראל    אם ישראל לא תחסל את החמאס הוא יחסל אותה - זאת מלחמת הישרדות
פרנקל. רווחים עצומים [צילום: אתר ועידת הנשיא]
תומר קורנפלד
עסקות שבוצעו מחוץ לבורסה בסכום של כ-65 מיליון ש"ח ובמחיר 2400 אגורות למניה הקפיצו את מניותיה של תמר פטרוליום    שער המניה נסגר במחיר הגבוה בכ-60% מעל המחיר בהצעת הרכש שפרסם אהרן פרנ...
דן מרגלית
דן מרגלית
ביבי איש המטרייה חייב ללכת, והדמוקרטיה במיטבה זועקת כי על עמיתיו לסיעת הליכוד לבחור "ברעך הטוב ממך"
מטוס ללא טיס [צילום: פלאש 90]
מוטי הרכבי
הנחה שחיל-האוויר יכריע את המלחמה היא קונספציה ממלחמת העולם השנייה    הדבר הנכון הוא להקים חיל טילים ואז יהיה מקום לוויכוח בין מפקד חיל הטילים לבין מפקד חיל-האוויר    כל צד יתמוך בגיר...
איתן קלינסקי
איתן קלינסקי
לחלופה, שאותה טיפחו בישראל לרשות הפלשתינית, נפתחו כל השערים ועשרת מיליונים של דולרים זרמו לידי ראשי החמאס    כל נותני הכסף ידעו שהכסף אינו מגיע לידי הנזקקים לפת לחם אלא הוא מושקע כו...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il