אמה הביולוגית של נערה אשר לטענת הרשויות הוכתה עד שאיבדה את הכרתה על-ידי האם המאמצת, מבקשת כעת מהשופט להחזיר לה את זכויות הביקור שלה אצל בתה. כך מדווחת סוכנות הידיעות AP (יום ד', 27.9.06).
עורכי-הדין של אליסון אוורט טוענים, כי שירותי הרווחה מעולם לא הסבירו מדוע נאסר על מרשתם לבקר את בתה בת ה- 12, אלא רק אמרו כי הביקורים מושעים "לטובתה של הילדה".
הילדה מאושפזת בבית חולים בבוסטון, לאחר שעל-פי אבחנה רפואית נגרם לה נזק מוחי חמור.
הילדה, הליי, עמדה במרכז מחלוקת "הזכות למות" בשנה שעברה, לפני שהראתה סימני שיפור במצבה. שרה ג'וס, עורך דין מטעם שירותי הרווחה, אמרה כי אחת מהסיבות בגינן אין לחדש את זכויות הביקור היא כי בית המשפט לנוער כבר פסק כי לאוורט אין זכויות חוקיות בכל הנוגע למקרה.
אוורט ויתרה על זכותה כאם כשאפשרה לאחותה הולי סטריקלנד ולבעלה ג'ייסון לאמץ את הילדה. אוורט אמרה, כי חשה ששירותי הרווחה רודפים אחריה בטרם ילדה וכי אמרו לה כי יקחו ממנה את הילדה, אם לא תסכים למסור אותה לאימוץ. כעת טוענת עורכת דין מטעמה כי כל האימוץ צריך להיות מבוטל, מאחר שמרשתה והילדה היו תושבות וירג'יניה באותו הזמן ומסצ'וסטס אינה בעלת זכויות שיפוט בעניין.
לדברי הרשויות, הילדה הוכתה קשות על-ידי ההורים המאמצים, כאמור אחותה של האם הביולוגית ובעלה, בספטמבר 2005. הילדה עברה לרשות המדינה לאחר שאושפזה בבית החולים. שופט בית משפט לנוער העניק לשירותי הרווחה את הרשות לנתק אותה ממכשירי ההחייאה, אך לאחר קרב משפטי בינו לבין האב המאמץ, אשר רצה להשאירה בחיים, החלה הילדה להראות סימני שיפור.
הולי, האם המאמצת, מתה לצד סבתה במה שנראה כמו רצח-התאבדות, שבועיים לאחר שטענה כי היא חפה מפשע וכי לא תקפה את הילדה, ב- 2005. בעלה גם כן הכחיש כי היכה את הילדה.
