בריקודים ברחובות, בבכי, בתפילה ובפקקי תנועה, חגגו האמריקנים את נצחונו של ברק אובמה. כולם הביעו בקול רם פליאה על שזכו להיות עדים לרגע ההיסטורי שבו נבחר אדם שחור לנשיאות.

"נולדתי בתקופת המאבק לזכויות האזרח. קשה לי להאמין שכל זה מתגשם. יש לנו הנשיא השחור הראשון, נשיא שחור!", אמר מייק לואיס, בן 53, שמחה דמעה מעיניו והביט אל לוח אלקטרוני גדול שהוצב בכיכר המזרקה בסינסינטי. "זה עדיין לא נרפא. אבל זהו צעד לריפוי המדינה מגזענות. זהו צעד גדול, ענקי, קדימה, לקראת איחוד המדינה הזאת".

בוושינגטון מילאו מאות תושבים את הרחובות ליד הבית הלבן, הפריחו בלונים, היכו בתופים וצעקו "בוש הלך!". לאורך רחוב U, שהתפרסם בעבר בכינויו ברודוויי השחורה בגלל ריבוי החנויות ותיאטראות בבעלות שחורים לאורכו, עמדו אזרחים על גגות המכוניות, נופפו דגלים אמריקניים ותמונות של אובמה.

באוניברסיטת הוארד השחורה הסמוכה, פרצו מאות סטודנטים בקריאות שמחה וצעקו: "כן, עשינו זאת".

בפילדלפיה, התכנסו אלפי שחורים ולבנים ליד בניין העירייה זמן קצר לאחר שאובמה הכריז על זכייתו. תחת גשם קל, רקדו לצלילי מוזיקה שבקעה ממכשירי הרדיו במכוניות. נהגים עצרו באמצע הרחוב, פתחו את דלתות המכוניות והאזינו לנאום הניצחון של אובמה.

"ברק נמצא בבית (הלבן)!", צעקה פמלה ויליאמס בת 46. "זה חשוב לי מאוד. השינוי עומד להתרחש".

במסעדת סדיקי בפילדלפיה גלשה החגיגה למדרכה. "הורינו עזבו את הפלנטה הזאת וחשבו שלעולם לא יראו את היום, שבו אפרו-אמריקני יכול להיבחר בידי כל האנשים למושב הרם ביותר במדינה הזאת", אמר ברנרד סמולי. אשתו ז'קלין בכתה.