בית המשפט השלום בראשון לציון דן בבקשה לביטול פסק בורר שניתן ב-17 בדצמבר 2009 בעניין הסכם לרכישת זכויות במרכול בעיר מודיעין.
בין הצדדים נערך הסכם ב-23 באפריל 2008, לפיו רכשו אדגר מלסרי את הזכויות של לסרי במרכול בעיר מודיעין תמורת סך של 655,000 שקל בתוספת סך של 400,000 שקל עבור המלאי. אדגר שילמו את התשלום הראשון בסך 350,000 שקל, וקיבלו את ההחזקה במרכול. אולם הם לא שילמו את יתר התשלומים המתחייבים מההסכם, וכבר ב-3 ביוני 2008 הודיעו ללסרי בכתב על ביטול ההסכם, בשל טענתם להפרתו היסודית של ההסכם על-ידי לסרי.
ההפרה באה לידי ביטוי בכך, שלסרי הטעו אותם שכן הם לא גילו להם כי בסמוך למרכול עומד מרכול מתחרה, ואף הגדילו לעשות שעה ששילמו לבעל המרכול השני סכום של כ-5,000 דולרים כדי שידחה את פתיחת המרכול, על-מנת שדבר הפתיחה לא יתגלה על-ידי אדגר מבעוד מועד.
