צרפת, בריטניה וגרמניה - שלוש מדינות אירופיות הפועלות לשיפור קשריהן הכלכליים עם אירן ואשר שיכנעו בסוף השנה שעברה את הרפובליקה המוסלמית הקיצונית לחתום על האמנה לאי הפצת נשק גרעיני, גיבשו הצעת החלטה מרוככת לקראת דיוני הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית שיחלו ב-14 ליוני.
על-פי הנוסח המתגבש: הסוכנות הבינ"ל תשבח את אירן על שיתוף הפעולה שלה במספר נושאים, אך תקבע כי ישנם תחומים אחרים בהם אירן לא שיתפה פעולה ועליה לפעול לתיקון מצב זה.
הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית עומדת לדון בישיבתה הקרובה בפרויקט הגרעין האירני. ארה"ב דורשת מהסוכנות לקבוע כי אירן מפתחת נשק גרעיני ולהעביר את הדיון למועצת הביטחון של האו"ם, אך הסיכוי כי החלטה כזאת תתקבל - אפסי.
דוח ביניים של פקחי האו"ם שיוגש בישיבה הקרובה, יחשוף שקרים אירניים הנוגעים לפרויקט הגרעין שלה. פקחי האו"ם מצאו באתר נוסף (שניים נמצאו לפני חודשים אחדים) צנטריפוגה משוכללת מסוג P2 עליה סימנים לאורניום מועשר באחוז גבוה. אורניום מועשר ברמות כה גבוהות משמש למטרה אחת בלבד - ייצור פצצה גרעינית.
פקחי האו"ם קבעו, כי הטענה האירנית לפיה הזיהום שנתגלה בצנטריפוגות מקורו בפקיסטן - אינה נכונה. רמת האורניום המועשר שנמצאה מתאימה לרמה המקובלת בכורים הגרעיניים הרוסיים, אך פקחי האו"ם שוללים גם אפשרות זו. כך שמקור הזיהום הוא ככל הנראה באירן עצמה.
אירן טענה בעבר, כי אינה מחזיקה כלל בצנטריפוגות מסוג P2. לאחר שפקחי האו"ם גילו כמה צנטריפוגות, שינתה אירן את גירסתה וטענה כי ברשותה רק מספר קטן שנועד למטרות מדעיות. אולם בדוח שהודלף כעת, נחשפה הזמנה אירנית ל-4,000 מגנטים המיועדים לשימוש בצנטריפוגות הנ"ל.
4,000 מגנטים מסוג זה מיועדים לאפשר את הפעלתם של 2,000 צנטריפוגות. רחוק בהרבה מהטענה האירנית לפיה היא מחזיקה "רק במספר קטן שנועד למטרות מדעיות". המגנטים הוזמנו מספקים באסיה, באמצעות מתווכים אירופים.
פקחי האו"ם מצאו טענות אירניות שקריות נוספות: ב-9 לאפריל השנה הודיעה אירן לראש הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית, מוחמד אל-ברדעי, כי היא מפסיקה את כל פעולות העשרת האורניום ואת הפעילויות הנלוות לכך. אולם כעת מתברר, כי 3 סדנאות אירניות המשיכו לייצר צנטריפוגות להעשרת אורניום גם לאחר תאריך זה.
ממשלת אירן טענה, כי כל הסדנאות המייצרות צנטריפוגות נמצאות בבעלות פרטית. אולם פקחי האו"ם חשפו, כי 7 מתוך 13 הסדנאות המייצרות צנטריפוגות נמצאות באתרים צבאיים.
בדוח הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית נכתב, כי אירן אומנם שיפרה את רמת שיתוף הפעולה שלה עם פקחי האו"ם, אולם לאתרים מסוימים לא הורשו הפקחים להיכנס. באתרים אחרים בהם ביקרו הפקחים לא איפשרו להם השלטונות האירניים לצלם או לעשות שימוש במכשירי המדידה האלקטרוניים שלהם. כך שביקור הפקחים היה חסר טעם.
בדוח שהוגש למוחמד אל-ברדעי נכתב: "אירן חייבת להשיב על השאלות העולות מהדוח, כדי שהקהילה הבינ"ל תאמין כי מדובר בתוכנית למטרות שלום".
למרות ממצאי הדוח, ראש הסוכנות לאנרגיה אטומית, מוחמד אל-ברדעי, מתעקש כי לא נמצאה הוכחה לכך שאירן עוסקת בייצור פצצה גרעינית. ביום ג' (1.6.04) אמר ראש הסוכנות: "אם אמצא מעורבות צבאית בתוכנית הגרעין האירנית, לא אהסס להמליץ לדווח על כך למועצת הביטחון. אולם אין כעת כל הוכחה כי אכן כך הדבר".
צוות פקחי האו"ם המוסיף לפעול באירן אינו צפוי להשלים את עבודתו עד מועד הדיון הקרוב בסוכנות הבינ"ל. הפקחים ישלימו את משימתם רק לקראת סוף השנה, לאחר מועד הבחירות לנשיאות בארה"ב.
ביום שבת (10.6.04) עומד להיפגש אל-ברדעי עם משלחת אירנית רמת דרג, כדי לשמוע את תשובותיה של הרפובליקה המוסלמית לשאלות הרבות העולות מדוח הפקחים [ראו קישורים].
