נשיא ארצות הברית לשעבר, ביל קלינטון, מתאושש לאחר ניתוח המעקפים שעבר בבית החולים בניו יורק, כך דיווחו מקורות מבית החולים. לדברי רופאיו, קלינטון עבר בהצלחה את הניתוח שנמשך חמש שעות. הוא יוחזק בטיפול נמרץ במשך כמה ימים.

קלינטון, נכנס לחדר הניתוחים הבוקר (יום ב', 6.9.04). סוכנות הידיעות AP מדווחת, כי ההכנות לניתוח החלו לפנות בוקר בבית החולים במנהטן, ניו יורק. הניתוח צפוי היה להימשך עד שעות הצהריים (זמן ארה"ב).

בראש צוות המנתחים עומד ד"ר קרייג ר. סמית', ראש מחלקת קרדיולוגיה כירורגית. דוברים מטעם הנשיא לשעבר, או מטעמה של אשתו, הסנאטורית הילארי רודהאם קלינטון, לא הגיבו עד כה על הדברים.

מקור אחר, המקורב לנשיא, אמר ל-AP כי קלינטון אמר לו שהניתוח תוכנן להיום בבוקר. קלינטון, בן 58, אושפז כבר ביום שישי, לאחר שסבל מכאבים בחזה ומקוצר נשימה.

קלינטון ובני משפחתו פרסמו הצהרה באתר האינטרנט של קרן קלינטון, בה נאמר כי הם חשים "מבורכים ומלאי תודה על כך שאלפי תפילות ומסר של רצון טוב התקבלו בימים האחרונים", והביעו תודה על כך שהבעיה הרפואית של קלינטון אותרה בזמן.

בניתוח מעקפים, מסירים הרופאים כלי דם ממקום אחר בגוף ומחברים אותו ללב, כשהם עוקפים את החסימה שנוצרה. כלי הדם בדרך כלל נלקח מהרגל, למרות שהרופאים לפעמים נוטלים אותו מהזרוע או הבטן. הרופאים אמרו, כי מדובר בניתוח שגרתי וכי קלינטון צפוי להחלים תוך חודש או חודשיים. בשיחת טלפון שהתקיימה ביום ו' לתוכניתו של לארי קינג ב-CNN, אמר קלינטון כי הוא "קצת פוחד, אבל לא יותר מדי". "אני רוצה לחזור. אני רוצה לראות איך זה לרוץ 5 מייל שוב פעם".

הבדיקות של קלינטון לא הראו סימנים להתקף לב, אך מקור מקורב למשפחה אמר כי נמצאו שלושה או ארבעה עורקים חסומים. כמה מנתחים, אשר אינם עוסקים בניתוח של קלינטון, אמרו כי הם אינם חושבים כי רופאו של הנשיא לשעבר יסכן את הטיפול בשימוש בגישה חדשה או בטיפול ניסיוני כגון ניתוח בעזרת רובוט או לפרסקופיה.

הליך המעקפים הוא הליך שגרתי למדי, ומספר מקרי המוות כתוצאה ממנו הם נדירים. אך בבית החולים בו מאושפז הנשיא לשעבר (Columbia-Presbyterian) אחוז מקרי המוות הגבוה ביותר, בעקבות ניתוח פקקת בעורקים, מבין בתי החולים במדינת ניו יורק - 3.93% ב-2001, כך על-פי נתונים של משרד הבריאות האמריקני. הממוצע הארצי הוא 2.18%.

קלינטון מאשים את מצבו הבריאותי בגנטיקה, אך הוא אמר גם כי ייתכן שעשה כמה דברים מזיקים במשך השנים, כשלא שם לב לתזונה נכונה. כזכור, הקפיד קלינטון, בעת שכיהן בתפקיד נשיא ארה"ב, לרוץ, אך הוא ידוע גם באהבתו למזון המהיר. לא מזמן סיפר כי הוא מנסה את דיאטת South Beach - אשר מגבילה את כמות הפחממות והשומנים במזון, וכי החל לחזור לכושר.