לפני מספר חודשים ביקרה באוניברסיטת בר-אילן קבוצה של סטודנטים מהולנד. הם ביקשו הרצאה שנושאה הוא האם הבנת הסבל של אויביך יכול לתרום לפיוס. המחלקה שאירחה את הסטודנטים ביקשה ממני לתת את ההרצאה, שכן אני יכול לתת אותה בהולנדית ולהתאים את החומר לקהל מאזיני. הרקע לבחירת הנושא לא צוין במפורש, אך היה ברור: האם ישראל יכולה, בגילוי אמפתיה לסבלותיהם של הפלשתינים, לקדם את השלום עמם.