האופרה הישראלית מעלה לראשונה בישראל את האופרה "השועלה הערמומית הקטנה" מאת המלחין הצ'כי ליאוש ינאצ'ק. זוהי אופרה על יפי הבריאה, על חיות כבני אדם, ועל הקסם שבמעגל החיים ובמעבר מעונה לעונה. את ההפקה בהשתתפות 40 סולנים, מביים הבמאי הבריטי הנודע דייויד פאונטני לעיצוב במה ותלבושות של המעצבת הנודעת מריה ביורנסון מי שעיצבה את "פנטום האופרה". מנצח: ג'ונתן ווב ולצידו לסירוגין עומר מ. ולבר.
האופרה תעלה בתאריכים 25.2.09 - -6.3.09 בבית האופרה-המשכן לאמנויות הבמה בת"א. האופרה תבוצע בשפה הצ'כית עם כיתוביות בשפה העברית ובשפה האנגלית.
מסיפור קומיקס פופולרי- לאופרה
"השועלה הערמומית הקטנה" היא האופרה הראשונה בעולם שנכתבה בהשראת סיפור קומיקס. בשנת 1920 רכש עורך העיתון היומי לידובה נוביני בעיר ברנו שבצ'כוסלובקיה, סדרה של 200 איורים שנועדו לפרסום בעיתון. העורך ביקש מרודולף טסנוהלידק, הכתב לענייני משפט לכתוב טקסטים לאיורים אלה. לאחר התלבטות, נענה הכתב לבקשת עורכו ובכך גם זכה לתהילת עולם בארצו. האיורים פורסמו בהמשכים בעיתון ואף קובצו לספר שיצא לאור בשנת 1921 ומאז ועד היום ממשיך לצאת לאור במהדורות מתחדשות. המלחין יאנאצ'ק התוודע לאיורים אלה ובעצת סוכנת הבית שלו החליט לכתוב אופרה בהשראתם.
עלילת האופרה היא חגיגה צבעונית בחיק הטבע. זהו סיפורה של שועלה קטנה וחביבה המתגרה ביערן התופס אותה. היא מלמדת את התרנגולות בביתו על פמיניזם ואחר כך טורפת אותן לארוחת הערב, בורחת בחזרה ליער, חומדת את מעונה של הגירית ומפנה אותה ממעונה, מתאהבת בשועל יפה תואר ולזוג המאושר נולדים שמונה שועלונים קטנים. בסופו של דבר השועלה נופלת למלכודת של צייד ביער שהורג אותה וכשהמסך יורד בתה הצעירה של השועלה מתחילה את מעגל החיים מחדש.
הבמאי דיויד פאונטני אומר על השועלה הערמומית הקטנה "כי זוהי האופרה המושלמת ביותר שנכתבה על-ידי המלחין המשמעותי ביותר של המאה ה-20. האופרה עוסקת בשני נושאים חיוניים ועמוקים: היחס בין האדם לטבע ומעגל החיים בטבע מלידה ועד למוות, באנושיות והומור. סיפורה של השועלה הוא סיפור של הישרדות. הצייד ההופך לניצוד אם אינו מחדד את חושיו, הטורף הופך לטרף, החיים זורמים, העונות מתחלפות, וגם כאשר השועלה הקטנה נתפסת על-ידי הצייד, הרי שבתה תופסת את מקומה והופכת לשועלה הערמומית הקטנה של יום המחרת".
"השועלה הערמומית הקטנה" היא אופרה יוצאת דופן ביצירתו של ינאצ'ק. זוהי אופרה שהיא שיר הלל לטבע וליופי הבריאה. ינאצ'ק הנחשב לאחד ממלחיני האופרה החשובים של המאה ה-20 עוסק באופרות אחרות שלו בנשים קשות יום הנאלצות להתמודד עם החברה הגברית הקרה והמנוכרת שבה הן חיות. הן "ינופה" והן "קטיה קבנובה", שזכו להצלחה רבה באופרה הישראלית, מביאות לבמה את חיי הכפר הצ'כים על היופי והקדרות האופפת אותם. ינאצ'ק אהב לשלב באופרות שלו מנגינות עממיות והסגנון המוסיקלי שלו כבש עד מהרה את כל בתי האופרה החשובים בכל העולם.
עולם קסום של חיות בעיצובה של מריה ביורנסון
בהפקה זו תפקיד חשוב לעיצוב התלבושות והבמה. מריה ביורנסון מהמעצבות הבולטות של המאה ה-20, שהלכה לעולמה לפני 6 שנים, יצרה עולם קסום וססגוני של יער ובו למעלה מ-40 תלבושות של סולנים שכל אחד מהם מגלם חיה שונה ובהן: שועל ושועלה, גירית, יתוש, תרנגולות, צפרדע, זחל, סמור וסמורה, סנאים, שועלונים, ינשוף, נקר חפרפרת ועוד.
ביורנסון עיצבה הפקות רבות של אופרה, מחול ותיאטרון ברחבי העולם.
עבודתה המפורסמת ביותר היא העיצוב של המחזמר הקלאסי "פנטום האופרה" בברודווי ובלונדון ובכל מקום בו עלתה ההפקה בעולם.
כ 50 סולנים, מקהלת ילדים מהמיטב של סולני האופרה בישראל ובעולם באופרה מיוחדת זו שרים ומשחקים סולנים רבים בתפקידי החיות השונות ובני האדם אותן פוגשות החיות במהלך העלילה.
בהפקת האופרה הישראלית תופענה שתי זמרות צעירות בתפקיד הראשי של השועלה הערמומית: הסופרן הקרואטית לנה קוס בהופעת הבכורה שלה בארץ והסופרן הישראלית הילה בג'יו ("דספינה" ב"חליל הקסם" ואולימפיה ב"סיפורי הופמן" באופרה הישראלית). את תפקיד השועל תמלא זמרת המצו סופרן מניו-זילנד שרה קאסל (שהופיעה באופרה הישראלית בתפקיד ססטו ב"יוליוס קיסר במצרים") כשבחלק מההופעות תשיר את התפקיד הזמרת הישראלית ברכה קול. את תפקיד היערן, התפקיד הראשי מבין הדמויות האנושיות באופרה, יגלם הבריטון הדני יוהאנס מאנוב (ששר את התפקיד הראשי ב"בילי באד" באופרה הישראלית) ולצידו בחלק מההופעות הבריטון האנגלי סמואל דה בק ספיצר.
כן מופיעים באופרה, הסולנים הישראלים יוסף ארידן (התרנגול), מריה קבלסקי (תרנגולת ראשית), אירה ברטמן, אנסטסיה קלוואן, נועה דנון ושירה רז (תרנגולות), אנדריי טריפונוב (גירית), ולדימיר בראון (הכומר), נח בריגר (הצייד), פליקס ליבשיץ (מורה בית הספר), סבטלנה סנדלר (אשתו של היערן) ועוד סולנים רבים כולל 15 סולנים ילדים ממקהלות העפרוני, מורן ובת קול.
"השועלה הערמומית הקטנה" באופרה הישראלית
תאריכים:
יום ד', 25.02.09 בשעה 20:00
יום ה', 26.02.09 בשעה 20:00
יום ו', 27.02.09 בשעה 13:00
מוצ"ש, 28.02.09 בשעה 20:00
יום ב', 02.03.09 בשעה 20:00
יום ג', 03.03.09 בשעה 20:00
יום ד', 04.03.09 בשעה 20:00
יום ו', 06.03.09 בשעה 13:00
השירה בצ'כית, תרגום מוקרן בעברית ובאנגלית
משך המופע: כשעתיים.
כרטיסים: 175- 428 שקל (תוספת 15 שקל במוצ"ש)
הרצאה מקדימה
שעה לפני כל אחד מן המופעים תתקיים הרצאה מקדימה באולם.
(למעט הצגת בכורה)
הכניסה להרצאה בהצגת כרטיס הכניסה לאופרה.
טוק בק אופרה
שיחה עם חלק מהמשתתפים מיד בתום המופע
ה' 26.2.09, ב' 2.3.09, ו' 6.3.09.
הכניסה חופשית
"השועלה הערמומית הקטנה"- לקראת בכורה
קטעי שירה מתוך האופרה ושיחה על הפקת מפיסטופלה בהשתתפות חלק מן היוצרים וסולני ההפקה, בהנחיית מיכאל אייזנשטדט
יום שבת, 21.02.09 בשעה 11:00
כרטיסים: 75 שקל
משך המופע כשעה וחצי
שעה לפני הרמת המסך
סיורים מאחורי הקלעים של ההפקה "השועלה הערמומית הקטנה"
יום ה', 26.02.09 בשעה 19:00
יום ב', 02.03.09 בשעה 19:00
יום ד', 04.03.09 בשעה 19:00
כרטיסים: 20 שקל
משך הסיור כחצי שעה
אחת השגיאות החמורות ביותר של ממשלת ישראל: ההפרדה בין חטופים לחטופים, ואי-עמיד...
