|   15:07:40
דלג
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
החשיבות של בטיחות בעבודה
קבוצת ירדן
תרגום נוטיריוני לגרמנית המומלצים
קריעת ים סוף

רזנציה על השיר "מסובים" של אסתר קמרון

ספר השירים מחולק למקבצי שירים. כל מקבץ בנושא משותף תחת כותרת מסוימת, כמו למשל "שירי ארץ ישראל דהשתא", "חגגנו חגים", שירים תחת הכותרת "בוערת" או "נעלה וכן "מינידרמה" שכתבה בשם "אושפזין לחנוכה" ו"סדק הצלה"
29/01/2024  |   חגי קמרט   |   שירים   |   תגובות

שירתה של המשוררת אסתר קמרון מתייחדת בהיותה שירה המתיימרת לתקן עולם. פילוסופית בחלק משיריה. שירת חזון ותקווה לימים יפים יותר בעולם כבכלל ובארצנו בפרט. ספרה האחרון ממנו נלקחו השירים לסקירה נקרא "שאלתי ובקשתי - שירים לימים ככפורים" עם "אושפיזין לחנכה ו"סדק הצלה" (סיפרי בצרון הוצאת ראובן מס ירושלים).

אפשר להתרשם שכבר כותרת הספר מלמדת על תוכנו ומהותו - מה הן שאלותיה? ומה הן בקשותיה?

ספר השירים מחולק למקבצי שירים. כל מקבץ בנושא משותף תחת כותרת מסוימת, כמו למשל "שירי ארץ ישראל דהשתא", "חגגנו חגים", שירים תחת הכותרת "בוערת" או "נעלה וכן "מינידרמה" שכתבה בשם "אושפזין לחנוכה" ו"סדק הצלה".

בחרתי שיר אופייני לשירתה מהמקבצים השונים, מתוך השער השלישי בשם "חגגנו חגים". השיר מסובים:

מְסֻבִּים

וַהֲלֹא
הַדַּעַת נוֹתֶנֶת
שֶׁבְּאֵיזֶה מָקוֹם, בַּנִּסְתָּר
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ וְרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה וְרַבִּי עֲקִיבָא
וְרַבִּי טִרְפוֹן
מְסֻבִּים עֲדַיִן
עִם אֲחֵרִים שֶׁהִצְטָרְפוּ
בְּמֶשֶׁךְ הַדּוֹרוֹת
וּמְסַפְּרִים
בִּיצִיאַת מִצְרַיִם
שֶׁהָיְתָה
שֶׁתִּהְיֶה
אִם נַאֲמִין מְאוֹד
מְאוֹד.

לכאורה שיר פשוט המזכיר את הנאמר בהגדת פסח1 אך התבוננות לעומק מראה שיש כאן תובנה מסוימת עם מסר מסוים:

רובד ראשון

עצם הפתיחה במילה " והלא" שפירושה "ובכן" או "הרי" או "כלומר", מכניסה את הקורא אל תוך השיר. דהיינו; לחשוב, כמובן מאליו, שכל אשר יתואר בהמשך בהחלט אפשרי. תזה ברורה ומקובלת והיא: הדעת נותנת לחשוב שבאמת במרחב העולם הנסתר ישנו מקום אחד בו עדין מסובים אותם אנשים אגדיים מההגדה.

וכאן החידוש: הם לא יושבים לבד ודנים ביציאת מצרים, אלא שאתם יושבים יחדיו, וכן אחרים שהצטרפו אליהם במשך כל הדורות. מובן שהכוונה לאיזו ישיבה נסתרת בעולם שכולו טוב, ששם יושבים אותם צדיקים עם נספחי הדורות ומספרים ביציאת מצרים.

וכאן יש הדגש על יציאת מצרים שהייתה ושתהיה, היינו כל דור ויציאת מצרים שלו. ללמדך שבכל דור ודור יש מאבק של היהודי נגד הנוגס, נגד אויביו מבפנים ומבחוץ והדברים באים אל אותו שולחן שאליו יושבים חכמינו מקדמא דנא ועד כל הדורות ועד בכלל. יושבים, דנים ומסיחים על הנסיבות של הדיכוי והאיבה והיציאה מהן, על הנס, ומה ניתן לעשות בהמשך.

המלה "שתהיה" רואה מציאות לאו-דווקא בצורה פסימית, אלא בצורה עובדתית שמתבקשת מניסיון הדורות שעברו. רוצה לומר: ניסיונות העבר הראו ואנו חוזרים באסוציאציה מכאן אל ההגדה - "שבכל דור ודור קמים עלינו לכלותינו והקב"ה מצילנו מידם" ולכן סביר להניח שגם בדורות הבאים נחווה שלכל דור תהיה יציאת מצרים שלו.

והסיומת מתנה תנאים: הצלחת יציאת מצרים בכל הדורות העתידים היא פונקציה של האמונה החזקה שהייתה ביציאות של הדורות ההם, שהקב"ה הצילנו.

ה"מאוד": השני, כלומר האמונה החזקה מאוד, היא לעתיד הדורות. לכן כמו שביום שישי נאמר פעמים כי טוב הרי שכשמדברים על יציאת מצרים אומרים פעמיים מאוד. המאוד הראשון לעבר, והוא עובדתי, שאכן חזינו בניצחון הקב"ה על אויבנו, ועובדה שעם ישראל שרד עד היום. והמאוד השני הוא האמונה בקב"ה, שיצילנו גם בדורות העתידיים לבוא.

רובד שני של השיר

סיפור חמשת המסובים החכמים שבשיר משמש כטון מוביל להמשך המסופר בהגדה "עד שתלמידיהם אמרו להם... ומה הם אמרו? רבותי אתם מסבים את שיחותיכם לגבי הגאולה של העבר יציאת מצרים גופה, אך אינכם עוסקים בהכנות לגאולה העתידית! ורבי אלעזר בן עזריה אומר להם שדווקא הזכרת יציאת מצרים בלילות מדברת על חשיבות הגאולה העתידית.

זה מתקשר יפה לארמז שבשיר " שהיתה" (לעבר) "שתהיה" (לעתיד). המסר - א. אמונה חזקה יש בכוחה להחיות אפילו משאלה לעתיד. ב. ניסיונות עובדתיים של העבר יכולים ללמד על התרחשות עתידית בבחינת " אותה גברת בשינוי אדרת". ג. יציאת מצרים כאב טיפוס או בניין אב למקרים גדולים אחרים בחיי אומה.

כמה מילים על המשוררת:

המשוררת אסתר קמרון היא גם חוקרת, הוגת דעות, עורכת ומתרגמת. שירתה היא שירת חזון ופילוסופית, ויש לה גם נגיעות למחאה חברתית רוחנית. למדה בלשנות באוניברסיטת וסקונסין וגרמניסטיקה באוניברסיטת קליפורניה בברקלי.

התחילה לכתוב דיסרטציה (תזה) על המשורר היהודי פאול צלאן, שכתביו ורוחו, לדבריה, משפיעים עליה משך כל השנים. אסתר קמרון התקרבה ליהדות והתגיירה, הוציאה כמה ספרים לאור וסיפרה האחרון הוא "שאלתי ובקשתי" והשיר לסקירה נלקח מספר זה.

תאריך:  29/01/2024   |   עודכן:  29/01/2024
חגי קמרט
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
רזנציה על השיר "מסובים" של אסתר קמרון
תגובות  [ 1 ] מוצגות   [ 1 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
עדנה ויג
29/01/24 14:53
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
אַרְצִי קוֹבֶרֶת אֶת אוֹהֲבֶיהָ
28/01/2024  |  איתן קלינסקי  |   שירים
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת קוֹלוֹ הַמְּדַמֵּם וְהַדָּמוּעַ שֶׁל רוֹנִי
28/01/2024  |  איתן קלינסקי  |   שירים
המגיש עוצר ומביט בדף שמולו, שותק רגע, מרים עיניו למעלה ועיניו כבר מספרות ואז הוא קורא וחיי אנשים רבים ומשפחות נעצרים.
25/01/2024  |  ציפורה בראבי  |   שירים
1
25/01/2024  |  ציפי לידר  |   שירים
צפור
25/01/2024  |  ציפי לידר  |   שירים
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
דן מרגלית
דן מרגלית
הגיעה העת להבהיר כי הממשלה בראשותו של ביבי אינה רק גרועה אלא הפכה מתחילת מלחמת עזה לבלתי לגיטימית
אורי מילשטיין
אורי מילשטיין
חברי ועדת אגרנט לא הבינו את מערכת ה-8 באוקטובר במלחמת יום הכיפורים למרות שהקדישו לה הרבה מקום בדוח שלהם; "מדע הצללים" במקום מדע פתוח וביקורתי בישראל בתחום הביטחוני; השמצת האלוף בדי...
הרצל חקק
הרצל חקק
על המשנה הרוחנית של המחזה 'האירוע', ועל דרכו של התיאו-טרון בדו שיח בין יהדות לבין אמנות
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il