מופת אמריקני

בנאום הפרידה שלו מתפקידו אמר הרמטכ"ל האמריקני הפורש מארק מיליי בין השאר:
"איננו נשבעים אמונים לדת, למלך או למלכה, לעריץ או לדיקטטור, גם לא לדיקטטור המתחזה למי שאיננו. איננו נשבעים אמונים ליחיד אלא לחוקה... ואנו מוכנים להיהרג כדי להגן עליה".

בבוא היום תציב אמריקה בגאווה את דברי הרמטכ"ל שלה על מדף ספרי ההיסטוריה. שכן בימים קשים לדמוקרטיה שלה התייצב מילאיי בקומה זקופה לצד החוק והמשפט והצדק, ונגד זדונו של המשטר באשר הוא.

אין זו הפעם הראשונה. לקראת היום הנמהר בו ניסה דונלד טראמפ לבלום את תהליך העברת השלטון לג'ו ביידן טלפנה מנהיגת הדמוקרטים בבית הנבחרים ננסי פלוסי אל הרמטכ"ל. היא חששה שמא יסבך טראמפ את ארצה במלחמה כדי להמשיך ולהתגורר בבית הלבן.

בספרם של העיתונאים בוב וודוורד ורוברט קוסטה Pearl (סכנה -ד.מ.) פורסמה שיחת פלוסי-מיליי כפרוטוקול מלא ומדויק. פלוסי הביעה את חששה ומיליי הרגיעה כי ינהג כחוק. הוא נזהר מלומר דבר בגנותו של טראמפ, אבל לא הותיר ספק כי ימנע תוהו ובוהו.

פלוסי לא הרפתה. מיליי גילה הבנה לחששותיה. ליתר ביטחון, בהסתיים שיחתם, טלפן אל כל מוקדי הכוח האמריקנים וזימנם לדיון בזום והזהירם לא לקבל פקודה מאיש אלא ממנו. אין ללחוץ על ההדק.

ראוי שגם בנימין נתניהו ויריב לוין ואמיר אוחנה ושמחה רוטמן וטלי גוטליב ומירי רגב ישמעו כדברים האלה מראשי מערכת הביטחון בעברית צחה. מוקדם ככל האפשר. בעיקר ראוי שהרמטכ"ל הרצי הלוי יפיץ את נאום עמיתו האמריקני בקרב חיילי צה"ל, בעברית ובשפת המקור באנגלית.