|   15:07:40
  ראובן לייב  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
טיפול בתא לחץ: להתחזק בנשימה
קבוצת ירדן
כל מה שרציתם לדעת על קנביס רפואי

כך הפך הקרנבל לעדלאידע

בשנותיה הראשונות של העיר תל אביב עדיין נשאה תהלוכת הפורים הססגונית את שמה הלועזי, עד שבשנת תרצ"ב ניתן לה, סוף-סוף, שמה העברי
23/03/2016  |   ראובן לייב   |   מאמרים   |   חגים ומועדים   |   תגובות
שם עברי למצעד הפורים

את צורתו ותוכנו של הקרנבל, שלידתו וצמיחתו הייתה באיטליה, גיירה וייהדה העיר תל אביב, כשנתנה לו את שמו העברי "עדלאידע".

בשנותיה הראשונות השתמשה עדיין העיר העברית הראשונה בשם הלועזי "קרנבל", אך ערב פורים התרצ"ב השתנתה התמונה בתכלית, עם החלטתה של הוועדה למפעלי פורים, שליד עיריית תל אביב, לחפש שם עברי למלה "קרנבל", כנאה וכיאה לעם היהודי.

בו במקום פירסמה העירייה כרזה חגיגית לקבלת הצעות מתושבי תל אביב עבור מציאת שם עברי למצעד הפורים. בהקשר לכך ראוי להזכיר שהעיר העברית של אותם הימים מנתה בסך-הכל 15 אלף איש, כשבסופו של דבר נתקבלו 220 הצעות לשם החדש במקום "קרנבל".

אופי היסטורי

ראוי לציין שהשמות שהוצעו היו מנומקים ומבוססים על מקורות עבריים, השייכים כולם לשמחת חג הפורים. ועדת-סופרים מיוחדת, שעיינה בכל השמות שהוצעו, החליטה בסופו של דבר לקבל את הצעת אחד מחבריה, הסופר י.ד.ברקוביץ, שהמליץ על השם "עדלאידע" המלצתו הסתמכה על מסכת "מגילה", שעל פיה "חייב אדם להתבסם בפורים עד דלא ידע בין ארור המן לברוך מרדכי". ואכן, זהו השם הרשמי שנקבע מאז לתהלוכת הפורים.

העדלאידע הראשונה של העיר תל אביב הייתה תהלוכה אמנותית, שנשאה אופי היסטורי מובהק. יזם וביצע אותה מייסדה המיתולוגי, אברהם אלדמע, המורה הצעיר לציור ומלאכה בגימנסיה העברית הראשונה "הרצליה".

שמות מוסבים

התהלוכה גמאה את כל רחובות תל אביב, ששמותיהם היומיומיים הוסבו לשמות הלקוחים ממגילת אסתר. כך, למשל, הפך רחוב אלנבי לרחוב שושן הבירה; רחוב בן יהודה שינה את שמו לרחוב "המדבר בלשון עמו"; רחוב העלייה נקרא "שומר הסף"; רחוב אחד העם קיבל את השם "איש יהודי". רחוב ביאליק נשא את השם "החפץ ביקרו", ורחוב החשמל התחפש לרחוב "ליהודים הייתה אורה". רחוב שלום עליכם הפך לרחוב צהלה ושמחה, ורחוב פינסקר נקרא "לך כנס".

הדמויות הססגוניות של העדלאידע דאז היו מרדכי על הסוס והמן מובילו; רבקה ואליעזר על הגמלים; יוסף המשביר במצרים; משה ואחותו מרים הנביאה; שמשון הגיבור, בת יפתח עם נערותיה, ודוד עם ראשו של גוליית, מלווים במקהלה עליזה של בנות, הפוצחות בשירה של "היכה שאול באלפיו ודוד ברבבותיו".

מאז זרמו מים רבים בירקון המעופש, והעדליידות הבאות רק פשטו ולבשו צורה חדשה, אבל אף אחת מהן לא הצליחה לשחזר מחדש את אותה עדלאידע ראשונית מופלאה ונוסטלגית, שחוותה תל אביב בימי בראשיתה..

תאריך:  23/03/2016   |   עודכן:  23/03/2016
ראובן לייב
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
כך הפך הקרנבל לעדלאידע
תגובות  [ 1 ] מוצגות   [ 1 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
וייזתא
23/03/16 15:49
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
התפתחויות נוספות   /  חגים ומועדים
מגילת אסתר חובקת בחובה סיפור היסטורי של עם הנאבק על חייו, עם שבעברו התמודד עם ניסיונות מרים להכחידו מקבל ביטוי במגילת אסתר עם שלל תוספות, שיש לי איתן שיח ושיג כואב. במיוחד קשה לי להשלים עם הסיפור בסוף האגדה, המגולל את סיפור הניצחון על המן האגגי הרשע. קשה לי לקבל את הפסוק: "וְרַבִּים מֵעַמֵּי הָאָרֶץ מִתְיַהֲדִים, כִּי נָפַל פַּחַד הַיְּהוּדִים עֲלֵיהֶם" ( מגילת אסתר ח', 17). זו הפעם היחידה שמופיעה בתנ"ך המילה "מתייהדים". לצערי, המילה הנושאת את שם העם היהודי פעם יחידה בתנ"ך אינה מופיעה בהקשר של ערכים אנושיים, אלא אנו פוגשים אותה בהופעה מבהילה של פחד מהשררה. של קבלת היהדות מתוך אימה ופחד.
22/03/2016  |  איתן קלינסקי  |   מאמרים
השנה, בשונה משנים קודמות מובטח לחוגגים את ימי הפורים מזג אוויר נאה והגשם האופייני לחגיגות בשנים קודמות כנראה לא יגיע.
22/03/2016  |  יפעת גדות  |   חדשות
מזרח תיכון חדש: לפרז את עזה - להפוך אותה לפריז - הרי יש שם כבר מטרו - המנהרות שלהם!
22/03/2016  |  ארווין קליין  |   כתבות
חודש אדר מחבר בין סופי זמנים עם התחלות חדשות - סוף החורף מסמל את החשיכה עם שחר חדש. חג הפורים הוא החג היחיד שכל האירועים בו מתרחשים בגלות ונכלל במועדי הלוח העברי, לאחריו באה הגאולה - נס יציאת מצרים החל בחודש ניסן. חג הפורים סוגר חורף, גלות, לילה ואף סוגר ניסים.
20/03/2016  |  חניאל פרבר  |   מאמרים
אחד מהמנהגים החביבים עליי ועל בני ובנות התשחורת, כמו גם על צעירים וצעירות ברוחם, הוא המנהג להתחפש בפורים. לעומת התחפושות החביבות על הקהל, מצאתי תחפושת אחת, בה בחרתי השנה, והיא נראית לי המקורית מכולן. אני מתכוון לתחפושת בדמותו של ר' לוי יצחק מברדיצ'ב.
20/03/2016  |  משה חסדאי  |   מאמרים
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
יוסי אחימאיר
יוסי אחימאיר
כשבקפלן מתחדשות ההפגנות הסוערות להפלת הממשלה, כחזרה לימי טרום השבעה באוקטובר, מתברר כי ההפגנות למען החטופים מתמזגות איתן, מזדהות עם אותה מטרה    ויושב לו ראש הנחש במינהרה אי-שם ברפי...
רפאל בוכניק
רפאל בוכניק
התעלומה האופפת את היעלמותו של יחיא סינואר מהספקטרום התקשורתי ומהפגנת נוכחות פיזית בשטח, שומה שתעלה סימני שאלה באשר למידת תפקודו, או אף גורלו    התהיות בסוגיה זו עשויות לגלם משמעויות...
רפי לאופרט
רפי לאופרט
התהפוכות הפוליטיות והדמוגרפיות השליליות בארה"ב משתקפות יותר ויותר בהתנהלות ממשל ביידן במשבר האזורי הנוכחי    השילוב האפרו-אמריקני-מוסלמי והאנטישמי מעמיק את אחיזתו והשתלטותו
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il