על מוזיקה מזרחית וזמרים מזרחיים

הזמר הישראלי-ים תיכוני לירון טל הגיש תביעה נגד תחנת הרדיו רשת ג' בשל אפליה על-רקע עדתי. לטענת הזמר, סינגל ששלח לעורכי הפלייליסט בתחנה לא זכה להשמעה, אלא לאחר ששינה את שם המבצע ל"שרון קינן", ועל העטיפה, שממנה תלש את תמונתו הוא כתב כי התמלילן הוא לא אחר מאשר אריק ברמן. נציגי רשת ג' הכחישו כמובן את הטענה באופן גורף, אבל זה כנראה לא סיפק את הזמר שהחליט על הגשת התביעה שעמה תצטרך הנתבעת להתמודד.

אין זה סוד כי הזמר הים תיכוני (נגזרת מכך: הזמרים הים תיכוניים) קופח במשך עשרות שנים, אולם בעשור האחרון היתה לו עדנה, לאחר מאבקים שניהלה עמותת עזי"ת (עמותת זמר ים תיכוני) בראשות אביהו מדינה. אלא, שבשנים האחרונות אנחנו עדים שוב לנסיגה בהשמעות, למעט בתחנות האזוריות, כאשר רבות מהפסילות מתורצות ב"עברית קלוקלת". ואכן, עברית קלוקלת יש בכל מקום.

לפני כחודשיים, בעודי מאזין לחדשות ברדיו, נשמעה הקריינית אומרת בערך כך: "לסיום החדשות ידיעה מתחום המוזיקה. הזמר הראל מויאל הקליט שיר בפעם השנייה, לאחר שבהקלטה הראשונה הוא ביטא את המילה מְכּירים במקום מַכּירים". טוב מאוד, אמרתי לעצמי.

אלא מה, שעה קלה לאחר "הידיעה המסעירה", שרק פיצוץ בעירק אשר גבה עשרות קורבנות קדם לה מבחינת עדיפות הדיווח, זכו המאזינים לשמוע את אלילי נעוריהם, אריק איינשטיין וחנן יובל, כשהם שרים, לחוד כמובן, את שיריהם הנפלאים "סע לאט" ו"אתם זוכרים". וכך שר איינשטיין: "נוסעים במכונית הישנה, לתוך הלילה הרטוב", כאשר בעוד איינשטיין מסתפק ב"אינוס עדין" של השפה ובמקום לבטא רטוב בחולם הוא עושה זאת בשורוק, הרי שיובל ממש הרשה לעצמו חרות מוגזמת כששר "ביום שישי על הגדר עם הידיים בכיסים/ ואליהו השמן אומר מילים נורא גסים (מילים גסים?!)".

על איינשטיין ויובל ניתן לומר לא אלמן ישראל: גם להקות "משינה" ו"מוניקה סקס" אינן בדיוק אליעזר בן יהודה. משינה, למשל, שרה "התיאור שלך לוטה בערפל" במקום "לוט בערפל" בשירם "אחכה לך בשדות", ואילו "מוניקה סקס" צרחו למיקרופונים "פצעים ונשיקות" כאשר "וו" החיבור מנוקדת בחולם במקום בשורוק.

אם לאיינשטיין, יובל, משינה ומוניקה סקס מותר, נשאלת השאלה: מדוע דווקא מויאל הוא זה שצריך לשלם את המחיר ולהקליט שוב רק בגלל שאמר מְכּירים ולא מַכּירים?

אינני נוהג לחשוד בכשרים, גם לא בעורכי הפלייליסט של תחנת השידור רשת ג', אבל הם יצטרכו לתת יותר מדי הסברים בבית המשפט לכשתישמע תביעתו של הזמר לירון טל, שבמקרה הוא מזרחי כמו הראל מויאל. ולקורא ינעם. או שלא.