הבהרה לאחר מאמר הדעה שכתב בכיר פתח מרוואן ברגותי ב"ניו-יורק טיימס", בו הסביר מדוע פתחו האסירים הפלשתינים בשביתת רעב. העיתון האמריקני מפרסם (יום ג', 18.4.17) הבהרה בה הוסבר כי לא ניתן הקשר ראוי לדבריו של ברגותי:
"מאמר זה הסביר על עונש המאסר שהוטל על הכותב (ברגותי), אך לא סיפק את ההקשר הנכון שבו נכתבו הדברים, תוך השמטת העבירות שבהן הורשע ברגותי הכוללות מעורבות בחמישה מעשי רצח וחברות בארגון טרור".
סביר כי הגינויים מצד אישי ציבור בארץ ובעולם על פרסום הטור בעיתון הם שהביאו להוספת ההבהרה, שבה צוין גם כי "מר ברגותי סירב להכיר בבית המשפט הישראלי כסמכות לגיטימית ולא הסכים להיות מיוצג על-ידי סניגור במשפטו".
המאמר עורר זעם בישראל, בשל תכניו והן בעקבות הבמה שניתנה לברגותי בעיתון המוערך. סגן השר מייקל אורן כינה את המאמר פיגוע הסברתי.
השר
צחי הנגבי אמר כי האסירים השובתים הם חבורה של רוצחים אכזרים ואסור שהחצופים האלה כלשונו יכניעו את מדינת ישראל. בראיון ברשת ב', אמר הנגבי כי תנאי הכליאה של האסירים משקפים באופן מובהק את הדינים הבינלאומיים וכי העילה היחידה לפעולותיו של ברגותי היא המערכה הצפויה על ירושת אבו מאזן.
הוא הוסיף כי העיתון ניו-יורק טיימס, שפרסם מאמר שכתב, השמיט בכוונה את העובדה שברגותי הוא רוצח. לדבריו, ישראל תבהיר לעולם שמדובר ברוצח שנשפט ליותר מארבעה מאסרי עולם והוא ייצא לחופשי רק בתום תקופת מאסרו.
הערות על נצח יהודה ומינוי ראש אמ"ן, ולקח מאיר עיניים ממשה רבינו
