בוועדה שזכתה לשם וועדת רוטשילד, מכהן אדם העונה לשם ד"ר אבי שמחון. אדם שבהינף מילה יכול לזרוק כמויות של בליסטראות לשון בוטה עם מידה רבה של גסות רוח. אין לו בעיה לשלוח אותן לעברה של קבוצה חברתית זו או אחרת תוך כדי כך, שהוא עולה על שרטון של הכללות, המצדיקות תואר דוקטור לקלקלה שהוא רכש ביושר.
היה זה ד"ר אבי שמחון, שירה לכתובתה של קהילת יוצאי חבר העמים את המשפט -
"ליהודים האלה אין שום קשר ליהדות". ד"ר אבי שמחון, בוגר מערכת החינוך העברית, שעוד למדה את המאמר של אחד העם "חצי נחמה", בוודאי מודע לחטא ההכללות, שהוא עצמו מצטיין בהן.
בעוצמה רטורית "משכנעת" הוא מביא הנחה "מדעית מוכחת" לקהל מאזיניו, ואינו מזדעזע מעצמו כמה ארס ושנאה חובקות בחובן המלים המכתימות קהילה שלמה של יוצאי חבר העמים:
"הם עלו לארץ ממניעים כלכליים".
דברים אלו נאמרו רק בדצמבר 2010. לאחר תגובה נסערת של ח"כ זאב הלקין,יושב-ראש הקואליציה, נמסרה התנצלות של ד"ר אבי שמחון. התנצלות זו אינה יכולה למחוק שילוב של יוהרה והיותו שור מועד לפורענות פוגענית ברבדים שונים באוכלוסיה הישראלית .
ד"ר אבי שמחון לא יוכל למחוק בוטות, שהתפרצה מאמירה מבזה, כמו:
"הם לא הגיעו מתוך רצון להצטרף לעם היהודי, אלא כי הציעו להם סל קליטה".
אינני יכול להבין איך התנצלות יכולה למחוק הגיגים חשוכים, הטמונים בפנינות הלשון של ד"ר אבי שמחון:
"אם אנחנו מקבלים את 450 אלף העולים האלה, למה שלא ניתן גם לעשרות אלפי המסתננים מאפריקה לעבור תהליך גיור מזורז".
לשונו המשתלחת וגסת הרוח של ד"ר אבי שמחון הגיעה לדרגת שיא בכנס שדרות שהתקיים ב-9.11.2010 . בפאנל שדן בנושא השכלה , תעסוקה והכנסה בראשות ד"ר
דוד קליין, נגיד בנק ישראל לשעבר, ובהשתתפות מי שהיה שר הרווחה,
יצחק הרצוג, עורר ד"ר אבי שמחון סערה, כשטען כי סיבה מרכזית לעוני היא הילודה. חיצי לשונו המושחזת הופנו לעבר הקהילה החרדית.
לדעתו, הסיבה לעוני אינה נעוצה במשכורות הנעות בין 3000 ל-4000 שקל ללא תנאים סוציאליים למספר גדול של אזרחים בישראל, המשכימים עם בוקר ליום עבודה . הסיבה לעוני מצא ד"ר אבי שמחון בחדירה לעולם המיטות של הקהילה החרדית -
"אין אף מדינה מפותחת בעולם, שמתקרבת לשיעורי הילודה של מדינת ישראל. השתרש נוהג לעשות הרבה ילדים. מספר הילדים החרדים גדל פי 3 מאז שנות ה-60 ...זה עולה למדינה הון עתק" יש לי שיח ושיג ביקורתי הגותי עם העולם החרדי, אך אני רוחש כבוד לערכי המשפחה בחברה החרדית, זו המשפחה של סבי וסבתי, צבי ונחה ז"ל, הסבא רבא והסבתא רבא שלי, מרדכי ושרה ז"ל.
"לעשות ילדים" זה הביטוי "המדעי", שמצא לנכון להשתמש איש מדע, ד"ר אבי שמחון. אני לתומי חשבתי, שגסות רוח ובוטות כלפי החברה החרדית, שהפגין מי שהיה שר משפטים בישראל, טומי לפיד, חלפו ועברו.
לצערי, לא ניכרת השתתפות חרדים ויוצאי חבר העמים בגלי המחאה הנוכחית, למרות שהם נפגעו במידה רבה מהעדר צדק חברתי, תוצאה של מערכת כלכלית, שד"ר אבי שמחון הוא אחד מחסידיה . עכשיו הוא חבר בוועדה, שנדרשת להביא מזור לקורבנות של העדר צדק חברתי.
אין מקום בוועדת טרכטנברג לדמות מתנשאת המשתלחת עם מידה רבה של ארס בחלקי אוכלוסיה בישראל. וועדה, שנועדה להשתית אדנים ראשונים של צדק חברתי בישראל, לא יכולה להכיל בתוכה אדם, שבכנס חברתי-מדעי טוען, כי הסיבה המרכזית לעוני בישראל היא הילודה.