ד"ר דוד אפלבוים (50), מנהל חדר המיון בבית החולים שערי צדק, ובתו נאוה (23), שהיתה אמורה להינשא הערב, הם שניים מקורבנות הפיגוע אמש בירושלים.
הלוויתם יוצאת (יום ד', 10.9.03) בשעה 10:00 מבית הלוויות שמגר להר המנוחות בירושלים.
מחבל-מתאבד שהצליח להגיע לירושלים, ביצע סמוך ל-23:20 פיגוע רצחני בדרום ירושלים - בבית קפה הלל. מקום זה, רח' עמק רפאים במושבה הגרמנית, נחשב לאחד המקומות ההומים בירושלים.
עשרות נפגעו בפיצוץ הענק. מגן דוד אדום דיווח על יותר מ-80 נפגעים שהתארחו בקפה. לפחות 7 נהרגו, בפיגוע זה שבוצע תוך פחות מ-6 שעות מקודמו. מרבית הנפגעים הינם צעירים בני 30-18.
כוחות הצלה גדולים הוזרמו לאזור. המשטרה ביקשה מנהגים ומסקרנים לפנות מיידית את המקום, כדי לאפשר לכוחות ההצלה להגיע ולפנות נפגעים במהירות. למרות זאת, רבים-רבים הגיעו וגרמו לקשיים בחילוץ נפגעים. פינוי הנפגעים נמשך עד סמוך לחצות: 40 נפגעים פונו, בהם 7 קשה, 2 בינוני ו-19 קל.
2 מהפצועים שפונו לבית החולים הדסה בעין כרם נפטרו מייד עם הגעתם. מלבדם, פונו לעין כרם 10 פצועים נוספים, מהם 3 במצב קשה, והשאר במצב קל עד בינוני. לבית החולים שערי צדק פונו 9 פצועים, מהם 1 במצב אנוש, והשאר במצב קל עד בינוני.
עדי ראייה סיפרו, כי המאבטח שעמד בכניסה לבית הקפה מנע את כניסתו של מחבל-מתאבד אל תוך המקום. לכן לדבריהם, המחבל פוצץ עצמו בכניסה. ואולם, מדיווחים אחרים עולה, כי המחבל הצליח בכל זאת לפרוץ לבית הקפה, ומכאן הנפגעים הרבים. חברת דים אבטחה וביטחון בע"מ היא החברה שאיבטחה באחרונה את בית הקפה.
מפקד מחוז ירושלים במשטרה, ניצב מיקי לוי, אמר כי בבית הקפה היו שני מאבטחים - אחד בתוך בית הקפה והשני בפתח. ואולם, המאבטח לא הצליח לעצור את המחבל. לדבריו, המחבל שפוצץ עצמו בפיגוע זה אינו המחבל שכוחות הביטחון מחפשים אחריו ביומיים האחרונים. עם זאת, נודע כי הוסר החשש מפני המחבל הנוסף.
זמן קצר לאחר הפיגוע, החל מרדף אחרי רכב מסוג סובארו בצבע לבן, שנראה נמלט מהמקום כשבו 2 חשודים.
באזור ירושלים הוגברה הכוננות החל מאתמול, עקב התרעות חמות לפיגועים. כוננות הוכרזה גם באזור השרון והשומרון.
גדודי עז א-דין אל-קאסם, הזרוע הצבאית של החמאס, נטלו אחריות לפיגוע. מדיווחים אחרים עולה, כי פלשתינים רבים בעזה קיבלו את הידיעות על הפיגוע בירושלים בקריאות שמחה וביריות מנשק קל. מנהיג החמאס, השייח' אחמד יאסין, אמר מייד לאחר הפיגוע כי הוא מצטער על הנפגעים הפלשתינים, והוא מצטער על העם בישראל שסובל בגלל מה שהממשלה שלו עושה. יאסין הדגיש, כי זו היתה פעולה אחת בסידרה של אירועי דמים.
מדיווחים המגיעים מפמליית ראש הממשלה, אריאל שרון, המבקר עתה בהודו, עולה כי בשל הפיגועים עומד שרון לצאת מיידית לישראל. שרון החליט על כך כשעתיים לאחר הפיגוע. קודם לכן - לאחר הפיגוע בטרמפיאדה הסמוכה לצריפין, אמר שרון לעיתונאים הנלווים לפמלייתו, כי הטרור לא ינצח. הוא הדגיש כי הוא ימשיך את הביקור כפי שתוכנן. אלא שלאחר הפיגוע בירושלים, החליט שרון כאמור לקצר ביום אחד את הביקור ולצאת מהודו במהלך יום ד'.
מוקדי החירום:
ביקור חולים 12-55-123
הר הצופים 12-55-121
עין כרם 12-55-122
שערי צדק 12-55-125.