בקשה לתביעה ייצוגית בסך 21 מיליון שקל נגד חברת בבילון, מפעילת תוכנת התרגום הפופולרית הנושאת את אותו שם, הוגשה (30.7.14) לבית המשפט המחוזי בתל אביב.
התובע, אמיר זיו, טוען, כי בבילון מאריכה באופן אוטומטי וחד-צדדי את תקופת ההתקשרות עם לקוחותיה לאחר סיום החוזים עימם. לדבריו, הוא עצמו חויב בצורה כזו מדי חודש בסך 35 שקל, למרות שרכש מנוי לחודש בלבד - בצורה הנוגדת את חוק הגנת הצרכן.
לטענת זיו, בבילון התעלמה כליל מבקשתו להשבת הסכום שגבתה ממנו שלא כדין, תוך התבססותה על תנאים לא חוקיים המופיעים בתנאי הרכישה המופיעים באתר האינטרנט שלה. התביעה הוגשה באמצעות עו"ד אליעזר שוורץ וטרם הוגש כתב הגנה.