כתבת אשר עובדת בתחנת הרדיו האמריקנית ליברטי במוסקבה דיווחה כי הותקפה והוכתה על-ידי תוקפים אנונימיים וכי היא מאמינה כי מדובר בהתקפה הקשורה לעבודתה. כך דיווחה סוכנות הידיעות אינטרפקס (א', 9.1.05).
ילנה רוגצ'יובה אמרה כי הוכתה בעיר יושגאר-אולה, כ-600 ק"מ מזרחית למוסקבה שברוסיה, ב-7 בינואר, כך דווח. עוד אמרה, כי תוקפיה היכו אותה ואיימו להרוג אותה אם תדווח על ההתקפה - אך לא לקחו ממנה כלום. עוד סיפרה, כי לא דיווחה על ההתקפה למשטרה כי לא הצליחה לראות את תוקפיה על-מנת שתוכל להזהות אותם ולא האמינה כי אפשר יהיה למצאם. גורמים רשמיים בתחנת הרדיו בפראג ובמוסקבה טרם הגיבו על הדברים.
רוגצ'יובה לא מסרה פרטים על פציעתה בדוח. היא אמרה כי היא מסוגלת ללכת ללא עזרה אך כי פניה הושחתו, והוסיפה כי היא נמנעת מלהביט במראה.
תחנות הרדיו Radio Free Europe/Radio Liberty הן תאגיד פרטי ללא מטרת רווח אשר מקבלות מימון מממשלת ארה"ב. הן קמו ב-1949 במטרה להפיץ חדשות מערביות למדינות מאחורי "מסך הברזל" ולקדם את ערכי הדמוקרטיה במקום.
התקפות נגד עיתונאים וכתבים אינן נדירות ברוסיה, ולעתים קרובות אלה הופכים למטרות במיוחד אם מדובר בכתבים אשר חוקרים שחיתויות של מנהיגים מקומיים מחוץ למוסקבה.
הוועדה להגנה על עיתונאים, בארה"ב, אמרה כי עד כה דווח על 11 מקרי רצח "בהזמנה" בשנה שעברה ברוסיה - זאת מאז החל הנשיא ולדימיר פוטין את תפקידו כנשיא.
