"אל פמיליה" הקומדיה החדשה בשפה המרוקאית שכתב וביים אבנר דן מגיעה לצוותא במוצ"ש הקרוב (10.9.05) בשעה 19:00.
לא בטוח שהבדרן אבנר דן שעלה על הבמה לראשונה בשנת 68 במועדון ברחוב המסגר של אותם ימים העלה על דעתו שביום מן הימים יפתח קופה להצגה בשפה המרוקאית ועוד בצוותא, האולם שהפך לסמל של מעוז האומנות הציונית ישראלית. עברו 37 שנים ואבנר דן ישמיע לקירות של צוותא שכבר שמעו הכל את הסלנג המרוקני מתובל בפתגמי הומור ופולקלור מהווי יהדות מרוקו.
המפיקים אומרים: "אנחנו יודעים היום את מה שלא ידעו לפני שלושה עשורים, הדור השני, הצברי, זה שמבקר בצוותא בהופעה של שלמה ארצי ובסטנד אפ של קטורזה, זה שיש לו הורים מרוקנים, הוא הקהל שמכיר את הדרך לחניון של צוותא, והוא זה שיקח את ההורים והסבים כדי שיתרגמו לו את הדאחקות שאבנר דן והשחקנים מעבירים בהצגה".
2 מועדים לאל פמיליה נקבעו, הראשון בסוף השבוע הזה והשני בסוף החודש.
אבנר דן: "לא מזמן ראיינו בערוץ 10 את שלמה ארצי בכתבה שסיפרה על חזרתו לצוותא, רק אז נפל לי האסימון מה באמת צוותא מסמל בעיני האומנים, המטרה שלי היא להפוך את ההצגה לנגישה, אין סיבה שתושב איבן גבירול יעשה את הדרך לבית דני או ליפו ד' לאודיטוריום אניס כדי לצפות בהצגה מרוקאית, צוותא זה ליד הבית וגם שם מעתה ניתן יהיה לראות את ההצגה, השחקנים בהצגה הם ישראלים נטו ומתייחסים לאומנות שלהם כאל יצירה שנולדה כאן ולא הובאה לכאן ממקום אחר".
