|   15:07:40
  איתמר לוין  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
האם ניתן לקיים צוואה על בסיס העתק הצוואה?
קבוצת ירדן
אישור ETIAS לאירופה בעברית, איך זה עובד בדיוק?

היום הזה נהיית לעם

כאשר עם ישראל מתחיל להפיץ בעולם את האמונה בה', אז הוא מתחיל למלא את ייעודו - ולכן אז הוא הופך לעם
26/08/2010  |   איתמר לוין   |   מאמרים   |   תגובות
תנ"ך המלך ג'יימס, 1611. התורה נכתבה על האבנים בשפות הבינלאומיות

לקראת סוף נאומו הגדול, נאום פרידה שנמשך חודש תמים, פונה משה לעם ישראל ואומר: "היום הזה נהיית לעם לה' אלקיך". הדברים נאמרים 40 שנה לאחר יציאת מצרים ומתן תורה, שהם האירועים המכוננים בהפיכתה של משפחת יעקב לעם היהודי. מדוע, אם כן, מציין משה דווקא את אותו יום - בתחילת חודש אדר, ימים אחדים לפני פטירתו - כיום בו הפך ישראל לעם?

חז"ל פירשו את הפסוק על דרך הדרש: "ועוד פתח ר' יהודה בכבוד תורה ודרש: 'הסכת ושמע ישראל היום הזה נהיית לעם' - וכי אותו היום ניתנה תורה לישראל? והלא אותו יום, סוף ארבעים שנה היה! אלא ללמדך, שחביבה תורה על לומדיה בכל יום ויום כיום שניתנה מהר סיני" [ברכות, דף ס"ג, עמוד ב'].

לחז"ל ברור, שהפיכת ישראל לעם כרוכה בתורה. ייחודו של עם ישראל בכך שהוא מקיים את התורה, המוסר שלה והמצוות שבה. בלא התורה, הוא לכל היותר עוד אחד מעמים רבים, ואולי אפילו לא יותר מאשר שבט מורחב. מי שלומד תורה באמת, ברצינות ובהעמקה, אינו משתעמם. הוא יכול לחזור שוב ושוב על אותו פרק, אותה הלכה, אותה מסכת - ותמיד לגלות בה פנים חדשות, תמיד להתענג. בעיניו של לומד תורה אמיתי, היא חדשה כל יום - כאילו היום ניתנה מסיני.

אומר משה לישראל: למרות שקיבלתם את התורה לפני ארבעים שנה, ולמרות שכבר חודש שלם אני חוזר באוזניכם על עיקריה, מחדד מסרים ומחדש מצוות - למרות כל אלו, היא צריכה להיות בעיניכם כאילו רק היום קיבלתם אותה. ומאחר שקבלת התורה היא הפיכתכם לעם, הרי שאם היום שוב קיבלתם אותה - היום שוב הפכתם לעם.

יש כאן מסר נוסף. לא רק שמדובר ביכולת ובאפשרות של התחדשות תמידית; משה גם מורה להרגיש כך. הוא אינו מדבר סתם לתפארת המליצה. ספר דברים כולו נועד לתת לעם ישראל הדרכה מעשית ליום בו ייכנסו לארץ, וכך גם הפסוק בו אנו אוחזים. על-מנת להרגיש כך - יש לעסוק בתורה ללא הפסק, מתוך רצון אמיתי להעמיק עוד ועוד, לגלות עוד נדבכים, לרדת לשורשי התורה ולהעפיל לשיאי הבנתה ויישומה.

בשבעים לשון לשבעים אומות

ניתן להציע הסבר נוסף, המקשר פסוק זה לא למה שנאמר אחריו אלא למה שנאמר לפניו. שם מצווה משה להקים אבנים גדולות בהר עיבל ומוסיף: "וכתבת על האבנים את כל דברי התורה הזאת, בָּאֵר היטב". חז"ל שמו לב לשתי המילים האחרונות, שהן לכאורה מיותרות. אם נכתבים כל דברי התורה - מה יש לבאר? וכי יעלה על הדעת שכל התורה שבעל-פה, הנמצאת בהתחדשות בלתי פוסקת, תיכתב אף היא על אותן אבנים? אלא, אמרו חכמינו, המצוה הייתה לכתוב את התורה בשבעים לשון.

הביטוי "שבעים לשון" הוא מסוג אמירות חז"ל שאין להבין כפשוטן. המילים "שבעים לשון" מקבילות ל"שבעים אומות", ובשני המקרים הכוונה היא לעולם התרבותי של אז, שבמרכזו המזרח התיכון. בהקשר של פסוקנו, הכוונה מן הסתם היא לתרגום לשפות הנפוצות בעולם העתיק - אכדית, אשורית וכדומה.

הציווי, אם כן, הוא לא להסתפק בכתיבת התורה בעברית, אלא גם לתרגם אותה לפחות לכמה שפות בינלאומית - כך שהכל יוכלו להבין את הכתוב. אך לשם מה? הרי היהדות אינה דת מיסיונרית, ואין היא מנהלת מבצעי שיווק על-מנת להרחיב את שורותיה. יתרה מזאת: כאשר הורה תלמי לתרגם את התורה ליוונית, גזרו חז"ל תענית משום שהבינו שבכך היא תהפוך לנשק נגד העם היהודי. אז מדוע לתרגם אותה מיוזמתנו?

פתרון לכך נותן הנצי"ב מוולוז'ין: "משמעות 'עם' מובן כמה פעמים [כ]אנשי חיל, נושאי המלוכה... וכן כאן משמעו: שנהיו בזה הברית לאנשי חילו של הקדוש ברוך הוא, להכיר מלכותו יתברך לכך העולם, לאמר בייחוד לישראל".

התשובה קשורה לייעודו של עם ישראל בעולם, ואף לייעודו של כלל המין האנושי. בני האדם נבראו על-מנת להכיר במלכותו של הקדוש ברוך הוא. תפקידו של עם ישראל הוא להפיץ את האמונה בבורא עולם. ושימו לב: לא לכפות על קיום התורה, אלא ללמד מיהו האלוקים היחיד והאמיתי.

מבחינת התורה, די בכך שהגויים יקיימו את שבע מצוות בני נח, שהן היסוד לכל חברה אנושית מתוקנת: איסור עבודה זרה, איסור גילוי עריות, איסור שפיכות דמים, איסור גזל, איסור אכילת אבר מן החי, איסור לקלל את ה' וחובה להקים בתי משפט שישפטו את העוברים על איסורים אלו. מובן, שהאמונה בה' - אשר נתן מצוות אלו לאדם הראשון ולאחר מכן לנח - היא היסוד לקיומן.

מאחר שהגויים טעו והחלו לעבוד עבודה זרה, ומאחר שאברהם אבינו היה הראשון שתפס טעות זו וחזר לעבודת ה', תפקידו של עם ישראל הוא להשלים את מלאכתו של אברהם ולהסביר לגויים את הדרך הנכונה. לא לגייר אותם, אלא לתקן אותם.

על-מנת להפיץ את עקרונות התורה, יש לתרגם אותם. זהו התפקיד של האבנים בהר עיבל. ברגע בו אבנים אלו מוקמות, עם ישראל מתחיל בקיום ייעודו. ליתר דיוק: ביום בו ניתן הציווי להקים אבנים אלו, ביום בו נקבע העיקרון שיש לפעול בצורה מעשית להפצת האמונה בה' - ביום זה עם ישראל הופך להיות לעם לה' אלוקיו.

תוצאה של ברית

כמה מן המפרשים אומרים, שהפיכת ישראל לעם היא תוצאה של הברית שכורת משה בו ביום בין העם לבין ה'. זוהי דעתו של ר' אברהם אבן עזרא, כדרכו - בקיצור נמרץ: "שיכרות עימך ברית". זוהי דעתו של החזקוני, החוזר על דברי ר' יוסף בכור שור: "אחרי שאתה מקבל עליך שבועת התורה".

זוהי דעתו של ר' יצחק אברבנאל, המתייחס לברכות ולקללות המפורטות בפרשייה הבאה: "אל תירא ואל תפחד משמוע הקללות אשר אנחנו עתידים לדבר באוזניכם, כי אין זה בשנאת ה' אתכם, כי אם לאהבתו אתכם ולחפצו שתשמרו את מצוותיו, ולכן בקבלתם תהיה היום לעם לה' אלקיך... כי קבלת המצוות תחייב הברית והחיזוק על שמירתם".

לפי מפרשים אלו, הברית שכורת משה עם בני ישראל ערב כניסתם לארץ, היא חידוש הברית שנכרתה עם אבותיהם במעמד הר סיני. גישה זו מקבלת חיזוק לנוכח העובדה, שהדברים נאמרים במעמד כל ישראל. לאחר מכן משה משלים את כתיבת ספר התורה הראשון בהיסטוריה ומניח אותה לצד ארון הברית, בו נשמרו שברי הלוחות הראשונים שניתנו במתן תורה והלוחות השניים השלמים. כלומר: יש כאן מעמד המזכיר, לפחות בכמה מפרטיו, את מתן תורה.

תאריך:  26/08/2010   |   עודכן:  26/08/2010
איתמר לוין
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
זיוף מעיד על המקור. הוא שקר המתקיים בתנאי שהוא נראה אמת. הפרדוקס ברור מאליו, אמת יש רק אחת אבל ככל שרבים זייפניה, כן מתחזקת אמינותה מפני ששקרים של כולם מאשרים אותה. לא חשוב על כן כלל אם מה שמכונה מסמך גלנט (למה?) הוא המצאה מלוכלכת של נוכל והמחבר אינו מי שחתום עליו, או אם המסמך הוא תוכנית פעולה אותנטית שיוזמיה הגו אותה וחתומים עליה. הוא בכל מקרה אמת.
26/08/2010  |  יצחק מאיר  |   מאמרים
האם קולות תופי המלחמה מתחילים להדהד ברחבי המזרח התיכון? כנראה שכן... לפחות בחלק מאמצעי התקשורת האירניים והערביים. בעולם הערבי יש המשוכנעים בכך שלמרות העובדה שבשבוע הבא אמור להתחדש המשא-ומתן הישיר בין ישראל לפלשתינים במפגש פסגה בוושינגטון בחסותו של הנשיא אובמה, ישראל מתכננת להכות בקרוב את אירן והחיזבאללה.
26/08/2010  |  יוני בן-מנחם  |   מאמרים
בערים רבות בעולם, כמו אמסטרדם והונג-קונג, משמשים האופניים, זה עידן ועידנים, ככלי-תחבורה שימושי ביותר להתנהלות בתוכן. עכשיו, מסתבר, שגם בישראל הופך כלי הרכב הזה ליותר ויותר פופולרי, כשמדי שנה נמכרים בארץ 280 אלף זוגות-אופניים, ועוד הרגל נטויה.
26/08/2010  |  ראובן לייב  |   מאמרים
זוכרים את אותו אדם אשר הגיע להתלונן אצל רבו כי כלו כל הקיצין וביתו הקט והדל אינו מספיק עוד להכיל את כל משפחתו? ובכן, בסיפור הזה ייעץ הרבי למתלונן להכניס עז לביתו הקטן וכאשר נרעש המתלונן שהרי מצבו יוחמר מונים רבים, אמר הרבי, כך תעשה, ללא ויכוחים. לאחר-מכן הורה הרב למתלונן להוציא את העז מביתו. המתלונן הגיע שוב לרבו והודה לו נרגשות על כי כעת רווח לו עקב המקום הנוסף הנרחב שכעת עומד לרשותו.
26/08/2010  |  אהרון רול  |   מאמרים
תמיד קינאנו באנגלים המדברים כל הזמן על מזג האוויר. אין להם בעיות, אין להם צרות, אז זה מה שמעניין אותם. והנה, הקיץ הזה נושא השיחה העיקרי גם אצלנו הוא מזג האוויר, ומסתבר שמבלי דעת התקרבנו אל המנוחה והנחלה.
26/08/2010  |  אהוד פרלסמן  |   מאמרים
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
חיים רמון
חיים רמון
גלנט מתנגד בתקיפות לפתרון הישים של ממשל צבאי זמני, ותומך בתוכניות הזויות שלא יתממשו לעולם    אני חושב שהנזקים שגרמה התנגדותו לממשל צבאי העבירו את גלנט על דעתו ולכן הוא מעלה טיעונים ...
חאן אל אחמר [צילום: ג'מאל עוואד/פלאש 90]
אביעד ויסולי
ראשי מדינות בכל העולם מסתכלים כעת מה תעשה ישראל    אם התגובה שלנו תהיה בכיינית יתייחסו אלינו בעולם בזלזול ויחריפו את הצעדים
אלי אלון
אלי אלון
אחד התנאים שהתנה יצחק בן צבי לקבלת תפקיד הנשיא הוא שבית הנשיא ישכון בירושלים    תרצה רבינוביץ' מדריכה וחוקרת ב-"יד בן צבי" אומרת כי אין זה מקרי שזה היה התנאי של בן- צבי. ליצחק בן צב...
עמנואל בן-סבו
עמנואל בן-סבו
התקשורת בעשורים האחרונים במדינת ישראל איבדה מצפן ומצפון, איבדה כיוון, קיבעה מעמדה כרשות הראשונה, לא הרשות הרביעית אחרי הרשות המחוקקת, הרשות המבצעת והרשות השופטת
כנס הקיץ של הכנסת נפתח
שמואל רוזנר
השבוע הקרוב עלול להיות הגורלי ביותר במלחמה, לא בגלל שפיכות דמים, אלא בשל סכנה אסטרטגית חסרת תקדים. ממשלה ללא אמון מובילה למלחמה ללא תמיכה, והצעות לפתרון נתקלות בחוסר הסכמה. האם בחי...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il