"להרוג את ביל 1" - מסע הנקמה של קוונטין טרנטינו בכיכובה של אומה טורמן, מכר, כפי שדווח, למעלה משני מיליון DVD בארצות הברית כבר ביום הראשון.
הנתונים נמסרו על-ידי הנהלת אולפני 'מירמקס' לעיתוני הוליווד.
לדברי האולפנים, "להרוג את ביל" הוא הישג בלתי רגיל, למרות שהביקורת על חלקו הראשון כשהוקרן בקולנועים היתה שנויה במחלוקת.
המשך הסרט - "להרוג את ביל 2", הגיע לבתי הקולנוע בארצות הברית ביום שישי.
המבקרים בארצות הברית היו אופטימיים בביקורות שהשמיעו לגבי חלקו השני של הסרט.