הוצאת נבו, המובילה בארץ בתחום הספרות המשפטית והמנהלת את קורס ה"מתמחה" להכנת לבחינות לשכת עורכי הדין, תובעת 1.5 מיליון שקל מחברת לויירס (Lawyers) העוסקת גם היא בהכנה לבחינות הלשכה. זוהי תביעה שכנגד לאחר תביעה בסך מיליון שקל שהגישה לויירס.
לויירס טענה, כי נבו פועלת בצורה פסולה לחיסול התחרות מצידה, כאשר היא פונה לעובדיה בהצעות עבודה על-מנת לדלות מידע על שיטות הלימוד שלה והתנהלותה המסחרית, ומעניקה ללקוחות פוטנציאליים של לויירס הנחות הפסדיות. עוד נטען, כי נבו משלמת לבעלי תפקידים בפקולטות למשפטים על-מנת שיפעלו לקדם את "המתמחה" ולהשמיץ את הקורס של לויירס, ועושה שימוש במאגר המשפטי שלה על-מנת לשדל משרדי עורכי דין לשלוח את המתמחים ללמוד בקורס שלה.
בתביעתה טוענת נבו, כי לויירס העתיקה תכנים הן מאתר נבו והן מפרויקט "המתמחה", וכי היא פעלה באופן סדור ושיטתי לפיתוח התכנים הלימודיים שלה בהסתמך על תכני "המתמחה". לדברי נבו, לורייס ניסתה לטשטש את העקבות ולהסתיר את ההעתקה, בכך ששילבה את תוכני "המתמחה" בתוך תכנים שהם אכן עצמאים, ולרוב שלא בדרך של העתקה מילה במילה.
במקביל הגישה נבו כתב הגנה בתביעתה של לויירס, בו נאמר כי ספרי "המתמחה" נכתבו לראשונה בשנת 2003 ומאז הם מצויים בתהליך מתמיד של פיתוח ועידכון. לדברי נבו, אין כל יסוד לטענותיה חסרות היסוד של לויירס, שהועלו משום שהאחרונה מתקשה להתחרות בה. נבו מבקשת לדחות את הסף את תביעתה של לויירס, בנימוק שהוא אינו מפורט וחסרים בו פרטים עובדתיים שעליה להוכיח. נבו מיוצגת בידי עוה"ד טל מישר, זאב גוטרייך ואביטל בן-יוסף.
