היום לפני 100 שנים, ב-16 ביוני 2004 הוא היום בו מתרחש סיפורו של ליאופולד בלום בדבלין, אירלנד, וגם היום בו התנשק ג'ויס לראשונה עם נורה בארנאקל, ילידת גולוויי ומאז לא נפרדו השניים.
כל זאת ברומן הידוע של ג'יימס ג'ויס, 'יוליסס'.
ג'יימס ג'ויס נולד בדבלין. ב-1902 ביקר לראשונה בפריס וב-1904 עזב אותה ושב לאירלנד, שם פגש, כאמור, את אהובתו. ב-1920 חזר שוב לפאריס ונשאר שם כמעט עד מותו, בשנת 1941.
בפרק "הסלעים הנודדים" שביוליסס (עמ' 372 בתרגום לעברית), מופיע המקום היחידי בו מזכיר ג'ויס את התאריך ש'מסגיר' את היום בו מתרחשת העלילה. מדובר בקטע אשר מהווה דוגמא לתהליך זרם התודעה שפותח לראשונה (הספר הוא אחד משלושת הספרים החשובים של המאה העשרים):
"מיס דאן הסתירה עמוק בתוך מגרתה את עותק "האשה בלבן", שהושאל בספריית רחוב קייפל, והכניסה גיליון של ניר-מכתבים מצועצע לתוך מכונת-הכתיבה. יותר מידי תסבוכות מסתוריות יש פה. הוא בכלל אוהב את האשה הזאת, מאריון? צריכה להחליף אותו ולקחת עוד אחד של מארי ססיל היי. הדיסקיט החליקה לאורך החריץ, קרטעה לרגע קט, חדלה וקרצה לעברם:
שש.
מיס דאן הלמה על הקלידים:
16 ביוני 1904.
מתוך: יוליסס, תרגום יעל רנן.
חגיגות
ברחבי העולם יחגגו 100 שנה לציון ספרו יוליסס. בדבלין נפתחו החגיגות כבר לפני חודשיים, אך הן ממשיכות גם מחר. שם, חוגגים כבר מ-1954 בתהלוכות מסורתיות, מלוות בעצירה בפאב בו בילה גיבור הספר ובאכילת ארוחות דומות.
בארץ, בפאב הקרוי על שמה של אשתו של הגיבור, "מולי בלומ'ס", וגם בפאב הקרוי על-שם בעלה, "ליאו בלומ'ס" שברמת החייל, יחגגו היום את הטירוף ומבטיחים שהחגיגות יהיו קצת יותר ישראליות... אבל עם ניחוח אירי מיוחד:
אפשר יהיה להזמין 3 בירות איריות ולקבל אחת בחינם (וגם חולצה שהפיקו במיוחד ליום החגיגות); וויסקי אירי (ג'ימסון, בושמילס, פאדי ועוד) יוגש במחיר מיוחד של 20 ש"ח לכוס, וברקע תתנגן מוסיקה אירית - חליל, כינור, בוזוקי, תופים וחמת חלילים החל מהשעה 21:30.
החגיגות, "בלומסדיי" יתקיימו גם בסידני ובמלבורן אוסטלריה - באכילת כליות צלויות על אסכלה ובשתיית בירה ברקע קריאה מן הטקסט. כל זאת לציון ארוחת הבוקר של גיבור ספרו של ג'ויס ליאופולד בלום - היהודי, בביתו שבדבלין. בקנדה יחגגו את היום ובברלין גם כן, מחר, בבית קפה ברחוב בו ניצב בית הכנסת המשמש מוזיאון יהודי.
