מספר ההרוגים כתוצאה מהטייפון הקטלני בחוף הפסיפי ביפן עלה לחמישה בשבת (9.10.04), כשחודשו החיפושים אחר ארבעה נעדרים במהלך הגשמים הכבדים וההצפות.
טייפון "מה-און", השמיני השנה שהיכה ביפן, היה הסופה החזקה ביותר שהגיעה לקו החוף המזרחי בעשור האחרון. הטייפון הביא עמו רוחות חזקות שהגיעו למהירות של כ-162 קמ"ש וגשמים אשר הפכו את הרחובות לנהרות וגרמו למפולות אדמה.
בשבת בערב פנתה הסופה לכיוון מזרח, לתוך האוקיינוס הפסיפי, שם האטה ונחלשה. ארבעה אנשים מתו, כאמור, אך בתקשורת היפנית דווח על חמישה. מהמשטרה נמסר, כי שני בני אדם מתו בשבת. בין ההרוגים, אדם בן 80 אשר נמצא ללא רוח חיים, מוקדם בשבת, קבור בביתו כתוצאה ממפולת באזור שיזואוקה, כ-150 ק"מ מערבית לטוקיו. תושב נוסף בן 55 נסחף במי הנהר ונמצא ללא רוח חיים, ובנוסף - אדם בן 74 נפל לתוך הנהר בעת שחילק עיתונים.
לפחות ארבעה בני אדם עדיין נעדרים, בהם תושב טוקיו אשר ביצע, באותה עת, תיקונים בצינור ביוב וכ-44 בני אדם נפצעו, כך מסרה המשטרה.
פירוש שמו של ההוריקן, "מה -און" הוא אוכף בקנטונזית. כשחלפה הסופה דרך טוקיו ושיזואוקה בשבת, ירד למעלה מ-70 מילימטר של גשם בשעה, כך נמסר מהסוכנות המטאורולוגית. מאז יום שישי, כ-415 מ"מ של גשם ירד על חלקים במזרח יפן, כמעט כמו הממוצע של חודש אוקטובר (470).
בטוקיו עוסקים פועלים בפינוי של עצים וחלקים אחרים של עמודים וכד' אשר נפלו על פסי הרכבת התחתית אשר בנוסף הוצפה במים מהרחובות. הרכבות המהירות ממשיכות לפעול וטיסות משדות התעופה הבינ"ל חזרו לפעול גם הן.
לפני כשבוע פגעה הסופה הטרופית "מירי" גרמה למותם של 22 בני אדם ולפחות 80 פצועים.
