המטה הראשי של האיחוד האירופי הציע (ד', 8.12.04) איסורים חסרי-תקדים על דייג בים הצפוני במטרה לשמר זנים נכחדים, בהם דגי בקלה - הפופולריים מאד באזור שבדיה ופורטוגל.
במסגרת ההצעות של האיחוד, אזורים רחבים בים הצפוני באזור בריטניה וסקנדינביה ייחסמו לדיג בקלות למטרות מסחריות. ג'ו בורג, הממונה על הדיג באיחוד האירופי אמר, כשהציג את ההצעות החדשות כי "אם לא ננקוט באמצעים... המצב יכול רק להחמיר".
במשך שנים קוצצו המכסות במים האירופאים מחשש מפני הכחדה של זנים שונים כתוצאה מדיג מסחרי רב. בורג עמד על כך שהצעותיו של האיחוד פחות קשוחות מאלה אשר הציעו מומחים ימיים.
