חייל בריטי הובא למשפט צבאי (ב', 10.1.05) בבסיס בגרמניה בעקבות האשמות כי התעלל באסירים עירקים. גרי ברטלם הוא בין ארבעה חיילים אשר הואשמו בהתעללות לאחר פרסום התמונות בהן נראים המקרים לכאורה.
התובע הכללי בבריטניה, לורד גולדסמית', צוטט בגרדיאן הבריטי כשאמר כי כמה ממקרי ההתעללות באסירים "ככל הנראה עסקו בפעילות מינית ביניהם".
בצהובון הבריטי, הסאן, פורסמו תמונות בהן נראים אסירים עירקים אחד על השני בתוך רשת התלויה מכף של משאית.
ברטלם נעצר ונחקר על-ידי המשטרה הצבאית בחודש מאי, לאחר שצילם, על-פי ההאשמות, סרט אשר פותח בחנות באנגליה. מעבדת הפיתוח דיווחה על התמונות למשטרה.
משפטו הצבאי של הנאשם הבריטי יתקיים בברגן שבגרמניה, צפונית להנובר, והוא צפוי להמשך כיומיים. שלושת החיילים האחרים ככל הנראה ישפטו גם כן השבוע.
