חברת מי עדן הודיעה (ג',8.2.05), כי חברה-בת שלה רכשה את החברה אנגלית Thirsty Work Watercools, אשר עוסקת בשיווק והפצה של מים מינרלים בכדים לבתים ומשרדים, ואשר נמצאת בכינוס נכסים. עיסקת הרכישה כוללת את נכסי החברה האנגלית ואת רשימת לקוחותיה בתמורה לכ-7 מיליון אירו.
מי עדן מציינת, כי בעקבות הרכישה תיגרמנה לחברה-הבת "עדן אנגליה", הוצאות מהותיות. בנוסף מציינת החברה, כי עדן אנגליה חתמה עם הכונס על הסכמים למתן שירותים. כך תוכל עדן אנגליה להשתמש ברכבי ההפצה של החברה בחודשיים הקרובים, בתמורה ל-700 אלף אירו בנוסף להוצאות התפעוליות שינבעו מכך.
מחזור המכירות של החברה האנגלית, הפעילה בעיקר בדרום ובמרכז אנגליה ונחשבת השלישית בגודלה בתחום הפצת כדי המים, עמד ב-2004 על 17 מיליון אירו.
לדברי מי עדן, רכישת החברה האנגלית היא הזדמנות עסקית במחיר אטרקטיווי במיוחד. הרכישה תמצב את מי עדן אנגליה כמספר 2 בשוק האנגלי ובטווח הארוך תתרום לשיפור משמעותי ברווחיות.