בעוד שהקהילה החרדית בערד ממתינה בדריכות לפסיקת בג"צ בעתירה דחופה שהגישו, נחשפה בימים האחרונים על-ידי המיסיונרים עצמם פעילות קדחתנית מחו"ל שלדבריהם הביאה לבלימת ההפגנות על-ידי המשטרה.
העתירה של הקהילה החרדית בערד הוגשה נוכח איסור משטרתי גורף על קיום הפגנות שהתקיימו עד לאחרונה על-ידי אנשי הקהילה וארגון יד לאחים מול מעוז המיסיון בעיר.
בביטאון המיסיונרי "כיוון", שהגיע לידי יד לאחים, נכתב: "ההפגנות, הצעקות, האיומים, הקללות וההתנכלויות כלפי יהודים-משיחיים (כת נוצרית מסיונרית - ע.י.) ונוצרים החיים בערד נמשכים לסירוגין כבר יותר משנה וחצי. כל זה החל לאחר שנודע לארגון יד לאחים על בחור צעיר, תושב המקום, שהוטבל לנצרות. באותו זמן גם נפתח מועדון שחמט, ששילב בפעילותו גם חלוקת 'ספרות משיחית'. שני האירועים האלה הציתו את חמתם של פעילי יד לאחים, והם החלו להסית ולהתסיס את חסידי גור, שישיבה גדולה שלהם נמצאת בעיר".
הביטאון ממשיך ומספר: "אדישותה של המשטרה הניעה כמה אנשים לכתוב לידידיהם בחו"ל על המהומות בערד, ואלה החלו להפעיל לחץ על הממשלה לפעול למניעת רדיפות על-רקע דתי".
אחת הפניות היתה כתוצאה מפרסום קריאה למיסיונרים: "כיתבו למשרדי הממשלה: למשרד ראש הממשלה, למשרד לביטחון פנים, למשרד הפנים, למשטרה. אם יוצפו במכתבים מנוצרים מכל העולם, שמבררים ודורשים את ביטחונם של המאמינים המשיחיים בערד, לא יוכלו המשרדים האלה לומר 'לא ידענו' דבר על כך. כיתבו לסנאטורים שלכם. כל המצב הזה הוא עוול גדול ואלה שרודפים אותם הם לחלוטין רעים ופרימיטיביים".
הביטאון המיסיונרי מסיק: "רק לחץ של נוצרים הביא לתחילתו של איזשהו ניסיון לאכוף את החוק", זאת נוכח מכתב, שנשלח כבר בחודש יוני האחרון למפכ"ל המשטרה בו נאמר על ההפגנות, בין היתר: "כנגד אותם מתנכלים לא ננקטים שום אמצעים משמעותיים שימנעו מהם להמשיך בהתנכלויותיהם".
"נכון להיום", מספר הביטאון לקוראיו המיסיונריים, "מונעת המשטרה מן החרדים להפגין". אבל אותו ביטאון מוסיף: "ככל הנראה, יכריע בית הדין שאין זה מזכותה של המשטרה למנוע מקבוצות אנשים את הזכות להפגין. יש רק לקוות שבג"צ יטיל מגבלות כאלה שלא יאפשרו לחרדים למרר את חייהם של אחרים".
יו"ר יד לאחים, הרב שלום דב ליפשיץ, אמר בתגובה: "דברי המיסיונרים על פעולותיהם שלהם מדברים בעד עצמם. אנו מצפים להכרעת בג"צ".
