חדש במטוסי אל-על: רק בדיוטי פרי במטוסי אל-על ניתן לרכוש את הקוויקשנרי II פלטיניום - סורק ידני נייד המתרגם לארבע שפות שונות.
הסורק הידני הנייד מתוצרת חברת ויזקום הישראלית, סורק מילה בודדת או משפט שלם (שורת טקסט מלאה), ומציג מיידית תרגום מילה במילה. יתרונותיו של הקוויקשינרי II פלטיניום הם מידותיו הקטנות המאפשרות לשאת אותו כעט, מהירות התרגום (מיידית), כך שאין צורך לחפש את המילה הנדרשת או להקליד אותה. מעבירים את העט על פני הטקסט והוא מתורגם מיידית.
המהדורה המיוחדת "קוויקשנרי II פלטיניום לאל-על", תימכר בשלב הראשון רק במטוסי אל-על, במחיר 119$. מהדורת אל-על (הנושאת את שם מחלקת היוקרה של אל-על - פלטיניום) מאפשרת סריקה מאנגלית ותרגום לעברית; סריקה מאנגלית ותרגום לרוסית; סריקה מאנגלית, ותרגום לצרפתית וסריקה מצרפתית, תרגום לאנגלית. התרגום לשפות שונות אינו מצריך ערכת שדרוג.
עמית בן-צבי מנכ"ל ויזקום: "החלטת אל על למכור במטוסיה את הקוויקשנרי IIפלטיניום הינה המשך טבעי למסורת היחסים העסקים בין ויזקום ואל-על שבה שווקו מוצרי ויזקום השונים במטוסי אל-על.
הקוויקשנרי II פלטיניום נותן מענה מיידי לאנשי עסקים ולקהל נופשים, שלא תמיד שולטים בשפות המדוברות ביעדים שונים ברחבי העולם. הקוויקשנרי II הניתן לנשיאה כעט, מציע תרגום מיידי, קל וזמין לטקסטים כתובים בשפות שונות".
חברת ויזקום טכנולוגיות הינה מובילה עולמית בתחום עזרי קריאה מבוססי עט סורק נייד. קו מוצרי החברה מבוסס על טכנולוגיית לינגוויסטיקה ייחודית, התמחות בחומרה ובתוכנה. לחברה קו מוצרים מגוון לכלי תרגום, מוצרים ללקויי למידה, ומוצרי איחזור מידע.
כ-800,000 יחידות ממגוון מוצרי חברת ויזקום נמכרו בעולם. קבוצת ויזקום כוללת את חברת ליגטורה, מפתחת תוכנת ה-OCR (זיהוי תווים אופטי) העברי, ואת חברת נקסטק, המתמחה בטכנולוגיות סריקה תלת מימדית ללא מגע, המשמשת לפיקוח על תכנון הנדסי ולבקרת איכות.
