|
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
|
|
|
|
|
אינטרפרטציה שונה לשירים המוכרים של אלברשטיין [צילום: ליאון אלי]
|
|
|
חוה אלברשטיין - כוכבת תרבות היידיש
|
|
דמות חשובה בזמר העברי שהרבתה להקליט ואף להלחין שירים ביידיש ● ביקור מעניין, מבדר, מלמד, הסוקר את פעילותה של אלברשטיין ביידיש ובהגשה ובביצוע מצוינים של יוני אילת, שימצאו בהם עניין גם לא דוברי יידיש
|
|
בית התפוצות מספר את הסיפור היחודי של העם היהודי לאורך הדורות באמצעים שונים.אחד האמצעים לכך הנו ארגון אירועי תרבות ואמנות. במסגרת אירועים אלו התקימה השנה סידרה שכללה 8 מפגשים על כוכבי תרבות היידיש בארץ ובעולם שהטביעו את חותמם בתחומם.
המפגש האחרון בסידרה לשנה זו (לצערי לא ביקרתי באחרים מחוסר ידיעה) התקיים אתמול והוא הוקדש לזמרת חוה אלברשטיין שהוצגה בפרסומים כ"דמות חשובה בזמר העברי שבמהלך דרכה היצירתית הרבתה להקליט ואף להלחין שירים ביידיש". בשנה הבאה שתתחיל בחודש נובמבר סידרה חדשה שתעסוק "בקסם האהבה"- אהבה בספרות היידיש - יצירות, סופרים ומשוררים.
על חוה אלברשטיין - המפגש המסיים את הסידרה השנה - הרצה ושר יוני אילת כאשר רונית אשרי הייתה זמרת אורחת. אודיטוריום "בני ציון" בבית התפוצות היה מלא באנשים ונמסר לי שכך בכל אחת מהפגישות בסדרה שהתקימה אחד לחודש בימי שישי בשעות הבקר.
התבוננתי בקהל וכרגיל באירועי תרבות הוא היה "צעיר ברוחו" בלבד. זאת תופעה שחוזרת על עצמה כמעט בכל אירוע תרבות בין אם זה קונצרט קלאסי או אופרה או הצגה לא מבדרת במיוחד בתיאטרון המקצועי. יש תחום אחד שהוא יוצא דופן ובו מבקרים הרבה צעירים בעיקר צעירות והוא המחול המודרני. אפילו בסידרה המיוחדת של הפילהרמונית בשם "קונצרט בג'ינס" בה מכבדים את הבאים בבירה בחינם, הצעירים אינם הרוב. שמתי גם לב לכך שהסבתא לא היבאה לאירוע בבית התפוצות את הנכד כי כנראה סוג כזה של מופע אינו לטעם הנכדים.
יוני אילת המשחק בתיאטרון היידיש הוקסם עוד בהיותו קטין מהשירים של חוה אלברשטיין. כאשר גמר לשמוע את כל שיריה בעברית, התחיל לשמוע גם את שיריה ביידיש וכך נחשף לשירים בשפה זו. הוא שמע יידיש בבית הסבא והסבתא והתחיל להתענין בשפה.
מה מביא בחורה צעירה כאלברשטיין לשיר ביידיש. היא טוענת שהיא נמשכה לכך כדי להגן על דוברי היידיש ולתת להם קצת גאוה,לחזק אותם.בצורה כזו היידיש הפכה להיות חלק מהאמנות שלה .היא שבה להיות ישראלית חדשה לאחר העדרות מהארץ שהייתה עבורה כאילו נצח.היידיש אצל אלברשטיין לא התבטאה רק בהקלטות ביידיש אלא גם בחיבור שירים במיוחד לשפה זו. מפעילותה של אלברשטיין לא נעדר גם הקולנוע .יחד עם בעלה הקולנוען הלכה לתעד את אחרוני כותבי השירים ביידיש בסרט ש"מוקדם לשתוק מאוחר לשיר".
יוני אילת המשיך ותיאר בדיבור מהיר ובחן רב, בצורה כרונולוגית מסודרת את הופעת חמשת האלבומים שהוציאה אלברשטיין ביידיש וליוה את הנחיתו בשירים שלה הן בעברית והן ביידיש.
זמרת אורחת הייתה יונית אשרי אשר שרה משירי חוה אלברשטיין כסולנית או בדואט עם יוני.
אילת השתמש בהגשה בחומר שאסף בקפידה ושכלל תקליטים, דיסקים, ספרים, קליפים, קלטות, תמונות וכו'. הגשתו הייתה מגוונת, מלאת אינפורמציה וידע וענינה את קהל הנוכחים אשר מצא בה ענין רב. הוא גיוון את דבריו בשירים ששר בשתי השפות בצורה יפה.
הן יוני והן רונית נתנו אינטרפרטציה שונה לשירים המוכרים של אלברשטיין והיה מאוד מעניין ויפה לשמוע שיר מוכר מבוצע בצורה טובה ומענינת מאוד ע'י אחר. יוני מודה שנח לו יותר לשיר מאשר לדבר אם כי בשניהם היה מצויין.הוא שר את השירים ברגש והורגש שהוא נהנה לספר ולשיר ביידיש.
היה זה ביקור מעניין, מבדר, מלמד, מהנה, בהגשה וביצוע מצויינים המזמין ומעודד אותך לבקר גם במפגשים הבאים. לראות או לא לראות: ביקור תרבותי, מוגש בטוב טעם, מעניין גם ללא דוברי היידיש.
|
|
הגשה וביצוע מצויינים [צילום: ליאון אלי]
|
|
|
|
|
מעניין גם ללא דוברי היידיש [צילום: ליאון אלי]
|
|
|
|
| תאריך:
|
18/06/2011
|
|
|
עודכן:
|
18/06/2011
|
|
ליאון אלי
|
|
חוה אלברשטיין - כוכבת תרבות היידיש
|
|
|
|
|
|
כותרת התגובה
|
שם הכותב
|
שעה תאריך
|
|
|
|
1
|
|
ירדנה
|
19/06/11 07:40
|
|
|
|
2
|
|
חנה שרה-
|
19/06/11 14:15
|
|
04:30, יום שני לפנות בוקר השבוע. כמאתיים שוטרי יס"מ, מג"ב, בלשי משטרה ורכזי שב"כ פשטו על יצהר. האמת היא שאת היצהרניקים המלומדים בפשיטות זה כבר לא ממש מרשים. כשוותיקי הישוב מתעוררים מסירנה או מצ'קלקה מהבהבת באישון ליל - רובם סוגרים את החלון, מפהקים פיהוק גדול, מתהפכים על הכרית וממשיכים לישון.
|
|
|
|
|
10,300 דולר, הוא התמ"ג לנפש של טורקיה. כלכלת טורקיה נמצאת בפריחה מדהימה בעשור האחרון. רבות דובר על המהפכה האיסלאמית של מפלגתו של ארדואן 'מפלגת הצדק והפיתוח', ועל הרטורקיה שלה בבסיסה עומד הרצון לראות את טורקיה כמעצמה איזורית ועולמית מוסלמית מובילה, אך ארדואן מבין היטב את מה שקלינטון ידע בבחירות מול בוש האב - !It's the economy, stupid.
|
|
|
|
|
ברוכים הבאים לסומליה. סוכני התיירות מחקו את המקום מרשימותיהם לפני כמה עשורים, אזהרות מסע חלות על המדינה הזאת בדרך קבע, אך אם אתם בכל זאת חפצים להתעשר מהר ייתכן שזה המקום בשבילכם. סעיד יאר, פיראט בדימוס שגר בצפון סומליה, עשה זאת. לפני כמה חודשים סיפר יאר לפורטל החדשות הדרום אפריקני 'חדשות 24' על הקריירה העסקית שלו שנמשכה שנה אחת בלבד. לאורך שנת 2010 הוא השתתף בשלוש חטיפות של אוניות זרות. האונייה "Asian Glory” שהפליגה תחת דגל בריטי זיכתה את יאר בסכום של 1.2 מיליון דולר, 700 אלף דולר נוספים הרוויח עבור תקיפת המכלית הסעודית "אל-ניסר אל-סעודי", ועוד 500 אלף דולר נוספו לחשבונו הודות לטיפול באונייה הבולגרית "Panega”.
|
|
|
|
|
ב"קונג פו פנדה" הראשון, שיפו המאסטר הגדול (ליתר דיוק הקטן, כי הוא דומה לעכבר) הבין שאם פו, הדובי התאוותן, יעבוד עם התשוקה שלו לאוכל וימיר אותה לאמנות הקונג פו - הוא יהפוך לוחם. נכון, אולי לא המוכשר שבלוחמים, כיוון שהנתונים שלו בעייתיים, אבל לפחות אחד שאפשר לומר עליו שהוא שחקן נשמה. כנקודת פתיחה לסרט ילדים, זה נהדר. כמה יפה ללמוד שאפשר לקחת תכונה הרסנית ולתעל אותה לבנייה וליצירה. במאי סרטים, למשל. אנשים אובססיביים להחריד. אם לא היו בעלי התכונה הזו, לא יכלו להפוך לבמאים. אז תארו לכם שהכפייתיות המתישה, שמאמללת אותם מיום שהם זוכרים את עצמם, הפכה למקצוע, וכעת הם מסוגלים לנצח על יצירה המורכבת ממיליוני החלטות, אנשים ופרטים קטנים.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
