הבימאי יוסי יזרעאלי [צילום: באדיבות הסמינר התיאולוגי]
מנהטן מצדיעה לנחמן מאומן |
סיפור-חייו של מייסד חסידות-ברסלב קוצר בימים אלה הצלחה מסחררת בניו-יורק, בזכות הצגת-תיאטרון אידישאית, המועלית מעל בימת תיאטרון מאולתר של הסמינר היהודי-תיאולוגי
המארגנת והמפיקה פרופ' עדנה נחשון [צילום: באדיבות הסמינר התיאולוגי]
הסמינר היהודי התיאולוגי [צילום: באדיבות הסמינר התיאולוגי]
|
ההצגה האידישאית, "ברסלב-בטהובן-ברסלב", המועלית מעל בימת תיאטרון יהודי מאולתר במנהטן, זוכה בימים אלה להצלחה חסרת-תקדים, שלא הייתה מביישת שום תיאטרון מסחרי נוסח ברודוויי. ההצגה, שכבר הצליחה לקנות את עולמה כיצירה תיאטרלית ממעלה ראשונה, מתמקדת בסיפוריו, חלומותיו ותפילותיו של מי שנודע כרבי נחמן מאומן, הלא הוא נכדו של הבעל שם טוב.
"ברסלב-בטהובן-ברסלב" משלבת בתוכה טקסט עם מוזיקה משני עולמות: זו של פולקלור יהודי נדוש מה"שטטל", לעומת מוזיקה קלאסית טהורה של לודביג ון בטהובן, מי שנחשב לגדול הקומפוזיטורים אי פעם ושחי בתקופתו של הרבי מברסלב (1827-1770).
את השילוב הזה מסביר יזרעאלי בצורך שהוא חש להרחיק את רבי נחמן מאומן מן העולם היהודי, כדי למזג אותו דווקא עם העולם האוניברסלי. תוך כדי ההצגה מתפתח, אגב, קשר ישיר ואינטימי בין השחקנים והזמרים המשתתפים בה לבין קהל-צופים מרותק מסביב לשולחנות בצורת חית.
הצגה מבריקה
הצלחת ההצגה נזקפת, מעל לכל, לזכותו של יוצרה ומעבדה, הבימאי הישראלי המיתולוגי, יוסי יזרעאלי, המשמש כמרצה-אורח בסמינר, שהוא גם בית המדרש הרבני והמרכז האקדמי של חוכמת ישראל בארצו של הדוד סם.
אף כי ההצגה מועלית באולם קטן ואינטימי של תיאטרון מאולתר בסמינר, היא מושכת אליה קהל-מעריצים נרחב, בחלקו גם לא יהודי, וזוכה לתשואות-חן סוערות. בהעדר תלבושות מתאימות ושאר אביזרי-תיאטרון, משכיל יזרעאלי להשתמש בכיסאות, נעליים ופסנתר כתחליף, בעזרתם הצליח להוציא מתחת ידיו הצגה מבריקה, שעל-פי הביקורת האוהדת לא הייתה מביישת שום תיאטרון מסחרי.
הצלחה מסחרית
בתוך כך לא נעלם גם חלקה של פרופסור עדנה נחשון, המארגנת והמפיקה של ההצגה. נחשון, המוכרת בארה"ב כחוקרת מספר אחת של התיאטרון האידי, היא אף זו ששמה יצא לפניה בזכות מערך הקשרים ההדוק שהצליחה ליצור בין היהדות לבין אמנות הבימה. פרופ' נחשון היא גם האוצרת של תערוכת תיאטרון האידיש, המתקיימת בימים אלה במוזיאון העירוני של ניו-יורק והזוכה אף היא להצלחה מרשימה.
להישגיה הבולטים של ההצגה ולהצלחתה המסחרית תרם לא מעט פרופ' בועז טרסי, מומחה בעל-שם למוזיקה יהודית ואיש סגל הסמינר, שתיאם את המלודיקה עם קולות הזמרים. ועוד יוזכרו לטובה תלמידי הסמינר הישראלים - זמרת האופרה ליאן אהרוני (סופרן), שהופיעה רבות עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית; זמר הבריטון רפאל פרידר, חזן שהופיע בתוכניות-טלוויזיה; והשחקנים מילי הלר, בעלת ניסיון עשיר במשחק, הלומדת לימודי תיאטרון באוניברסיטת קולומביה; שבטה אברמסון, בעלת ניסיון עתיר-הישגים במשחק, המתמחה גם בחינוך; ואריה סחייק, שההצגה היא הופעתו הראשונה מעל הבימה.
"ברסלב-בטהובן-ברסלב" משלבת בתוכה טקסט עם מוזיקה משני עולמות: זו של פולקלור יהודי נדוש מה"שטטל", לעומת מוזיקה קלאסית טהורה של לודביג ון בטהובן, מי שנחשב לגדול הקומפוזיטורים אי פעם ושחי בתקופתו של הרבי מברסלב (1827-1770).
את השילוב הזה מסביר יזרעאלי בצורך שהוא חש להרחיק את רבי נחמן מאומן מן העולם היהודי, כדי למזג אותו דווקא עם העולם האוניברסלי. תוך כדי ההצגה מתפתח, אגב, קשר ישיר ואינטימי בין השחקנים והזמרים המשתתפים בה לבין קהל-צופים מרותק מסביב לשולחנות בצורת חית.
הצגה מבריקה
הצלחת ההצגה נזקפת, מעל לכל, לזכותו של יוצרה ומעבדה, הבימאי הישראלי המיתולוגי, יוסי יזרעאלי, המשמש כמרצה-אורח בסמינר, שהוא גם בית המדרש הרבני והמרכז האקדמי של חוכמת ישראל בארצו של הדוד סם.
אף כי ההצגה מועלית באולם קטן ואינטימי של תיאטרון מאולתר בסמינר, היא מושכת אליה קהל-מעריצים נרחב, בחלקו גם לא יהודי, וזוכה לתשואות-חן סוערות. בהעדר תלבושות מתאימות ושאר אביזרי-תיאטרון, משכיל יזרעאלי להשתמש בכיסאות, נעליים ופסנתר כתחליף, בעזרתם הצליח להוציא מתחת ידיו הצגה מבריקה, שעל-פי הביקורת האוהדת לא הייתה מביישת שום תיאטרון מסחרי.
הצלחה מסחרית
בתוך כך לא נעלם גם חלקה של פרופסור עדנה נחשון, המארגנת והמפיקה של ההצגה. נחשון, המוכרת בארה"ב כחוקרת מספר אחת של התיאטרון האידי, היא אף זו ששמה יצא לפניה בזכות מערך הקשרים ההדוק שהצליחה ליצור בין היהדות לבין אמנות הבימה. פרופ' נחשון היא גם האוצרת של תערוכת תיאטרון האידיש, המתקיימת בימים אלה במוזיאון העירוני של ניו-יורק והזוכה אף היא להצלחה מרשימה.
להישגיה הבולטים של ההצגה ולהצלחתה המסחרית תרם לא מעט פרופ' בועז טרסי, מומחה בעל-שם למוזיקה יהודית ואיש סגל הסמינר, שתיאם את המלודיקה עם קולות הזמרים. ועוד יוזכרו לטובה תלמידי הסמינר הישראלים - זמרת האופרה ליאן אהרוני (סופרן), שהופיעה רבות עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית; זמר הבריטון רפאל פרידר, חזן שהופיע בתוכניות-טלוויזיה; והשחקנים מילי הלר, בעלת ניסיון עשיר במשחק, הלומדת לימודי תיאטרון באוניברסיטת קולומביה; שבטה אברמסון, בעלת ניסיון עתיר-הישגים במשחק, המתמחה גם בחינוך; ואריה סחייק, שההצגה היא הופעתו הראשונה מעל הבימה.
|
|
| מועדון VIP | להצטרפות הקלק כאן |
| פורומים News1 / תגובות |
| כללי | חדשות | רשימות | נושאים | אישים | פירמות | מוסדות |
| אקטואליה | מדיני/פוליטי | בריאות | כלכלה | משפט | סדום ועמורה | עיתונות |
| מנהטן מצדיעה לנחמן מאומן |
| תגובות [ 1 ] |
|
לכל התגובות
תפוס כינוי יחודי
|
||
| כותרת התגובה | שם הכותב | שעה תאריך | |
| 1 |
|
||
| ברחבי הרשת / פרסומת |
| רשימות קודמות | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + כיתבו בפורומים של News1 | + חדשות נוספות ברשת | + הודעות נוספות ברשת | + בלוגרים ברשת |
