נקמתם של היהודים

הוויכוח על סרטו השנוי במחלוקת של קוונטין טרנטינו רק העלה את רף הציפיות. ואכן הבמאי לא הכזיב. זהו אותו טרנטינו רב מרץ ועתיר דימיון שמצא כעת את ייעודו בסיפור מימי מלחמת העולם השנייה.

אך אין לשפוט את הסרט כסיפור מלחמה היסטורי, שכן אין פה שאיפה להביא סיפור היסטורי מדויק. כמו רבים מסרטיו הקודמים ("כלבי אשמורת", "ספרות זולה", "קיל ביל" 1, 2), הסרט עוסק בנקמה. טרנטינו עובד כאן על היפוך תפקידים: הוא המציא סיפור שתאם את תפיסתו האישית על נקמת היהודי הרדוף, אשר הופך כאן לרודף.

הסרט עצמו פותח במשפט הלקוח מהאגדות ומרמז על הפן הדמיוני של הסיפור: "(Once Upon a Time... In Nazi Occupied France (1941".

שני סיפורים מצטלבים כאן: גיבורת אחת, שושנה, היא ילדה יהודיה צרפתייה שמשפחתה נרצחה באכזריות בידי הנאצים. בראש מפקדת החיסול שלהם עמד קצין גרמני ממולח שזכה לכינוי "צייד היהודים". שושנה הצליחה להימלט. אך בהמשך נקלעה שוב למפגש עמו.

הסיפור השני מציג את אותם "ממזרים חסרי כבוד". זאת קבוצה של יהודים הכוללת גם קצין גרמני שחצה קווים, רצח 12 קציני SS והצטרף לקבוצה זו שמטרתה הייתה לאתר קצינים וחיילים גרמנים, להרוג אותם ולקרקף את גולגולתם.

לאחר מספר שנים נראית שוב שושנה, הפעם כבחורה צרפתייה המנהלת בית קולנוע קטן שבבעלותה. היכרות מקרית עם חייל נאצי שניסה ל"התחיל אתה" בבית הקפה הובילה להשתלשלות אירועים בה נאלצה שושנה להקרין בבית הקולנוע שלה סרט על גיבור מלחמה נאצי שהרג יהודים רבים, ומתברר שהיה אותו חייל.

שושנה נאלצה לשבת עם קצין האבטחה הגרמני, אותו צייד היהודים בעבר, לעבור איתו על כללי אבטחת בית הקולנוע בו נערך אירוע חגיגי לקציני ה-SS. היא גמרה אומר בליבה לנצל את ההזדמנות שנקרתה בדרכה, והחליטה לנקום: את הקולנוע היא תעלה באש יחד עם כל צמרת הקצינים הנאצים שבאו לשם, ביניהם גם היטלר עצמו.

מסתבר שגם ל"ממזרים" הייתה תוכנית דומה. וכאן מצטלבים שני הסיפורים. מה עלה בגורל התוכנית, כיצד יצאו לפועל שתי היוזמות - לא אפגע במתח (spoiler), ראו זאת בעצמכם.

אפשר להתווכח על ייצוג היהודי כרודף אכזר ואפשר גם לבקר את האלימות בסרט, בעיקר את קירקוף הנאצים על-ידי החבורה הנוקמת. כדאי להיזכר גם באינדיאנים שנהגו כך בדיוק, כמנהג אבותיהם. זהו סרט עשוי ביד רמה על-ידי במאי מלא התלהבות שהקולנוע בוער בעצמותיו. על כך יעידו גם השחקנים בסרט הדוקומנטרי שנעשה על יצירת הסרט.

רשימת השחקנים מרשימה: בראד פיט, כריסטוף וולץ, דיאן קרוגר, מייק מאיירס, סם לוין, אלי רות, ג'ולי דרייפוס, כולם שמחו לשתף פעולה עם הבמאי טרנטינו. בראשם השחקן בראד פיט, המגלם את מפקד קבוצת ה"ממזרים", קצין בעל מבטא טקסני לא מבריק במיוחד, אך בעל נוכחות. יש לציין לטובה גם את השחקן האוסטרי, כריסטוף וולץ, המגלם את הקצין הנאצי המדבר שלוש שפות.

טרנטינו הקפיד הפעם להעביר את שפת הגיבורים כל אחד בלשונו הוא, אנגלית, גרמנית וצרפתית, כדי לשמור על אותנטיות הסיפור, אם כי הפרטים ההיסטוריים לא בהכרח אמיתיים. יש גם רגעים הומוריסטים, כמה שיאי מתח, ובניית נרטיב עם קרשנדו עלילתי הגורם לפורקן, קתרזיס, בסוף, כיאה לכל דרמה.

לאורך הסרט נשמרת החזות הויזואלית של העלילה הממוקדת בשנות ה-40' - הביגוד, הריהוט, האווירה, הצבעוניות והטון.

כדאי לשים לב גם למוזיקה: יש שילוב קטעים ממוסיקת מערבוני הספגטי של אניו מוריקוני, ונעימת השיר 'עלי קיץ ירוקים' מהסרט 'אלמו' - עם ג'ון ווין ועוד.

פרסים: בפסטיבל קאן 2009 זכה כריסטוף וולץ בפרס השחקן הטוב ביותר וטרנטינו היה מועמד לפרס הסרט הטוב ביותר (כיפת הזהב - golden palm).