לאחר שנחלה הפסד צורב בניסיון למנוע העתקה בלתי חוקית של שיריה באמצעות תוכנות לשיתוף קבצים באינטרנט, יוצאת להקת מטאלקיה לקרב חדש. לארס אולריך, מנהיג הלהקה, הודיע כי הוא זועם על צבא ארה"ב אשר עושה שימוש במוסיקה של הלהקה כדי להפחיד שבויי מלחמה עירקים.
"הנושא גורם לי להרגיש איום ונורא", אמר אולריך. "אם הם כבר חייבים לנגן מוסיקה רועשת במהלך חקירות השבויים, שישתמשו בשירים באמת רועשים כמו של להקות מטאל נורבגיות".
לפחות הפעם אולקיך מודע לכך שאין לו איך לנצח את יריבו. אולריך הודה כי אין לו יכולת להשפיע על ההחלטה הצבאית לעשות שימוש במוסיקה הרועשת במהלך החקירות. "אני לא מתכוון להתקשר לנשיא בוש ולבקש ממנו להחליף את המוסיקה".
