נעלין זוכה לעלות לכותרות בנשימה אחת עם בלעין. חלקים רבים בציבור הישראלי רואים בנעלין מוקד של הפרעת סדר, ואילו בנרטיב הפלשתיני היא תתקבע כסמל למאבק נגד פגיעה בזכויותיו של איכר פלשתיני להמשיך לעבד את אדמותיו.
נעלין מוכרת לנו עוד משנת 1953. פקודה מטכ"לית, שניתנה לאריק שרון קבעה, כי יש לבצע "חדירה לכפרים נעלין, שוקבא...ופעולת התקפה על קיביה במגמת כיבוש זמני...".
הפקודה המטכ"לית הוחרפה, כשהיא עברה את מסננת שלב הפקודה הפיקודית שהייתה בדרג נמוך יותר. בלילה שבין 14-15 באוקטובר נערך "מבצע שושנה" (על שם שושנה, אחות של אחד הלוחמים האגדתיים ביחידת 101, שנרצחה בפטרה על-ידי בדואים). במבצע השתתפו 130 איש. חלקם מיחידת 101 וחלקם מגדוד 890 של הצנחנים. על הכוח המשולב פיקד
אריאל שרון.
נעלין ושוקבא עברו את הפעולה הזו יחסית בפגיעות קלות. בקיביה הסמוכה לנעלין נהרגו ששים אזרחים ופוצצו כ-45 בתים .את הפעולה הזו גינו לא רק חברי הכנסת הקומוניסטים. התבטאות קשה מאוד נגד הפעולה הייתה גם מצד חברי הכנסת של המפד"ל, כמו: יוסף בורג, משה אונא, זרח ורהפטיג, מלמד, שפירא ועוד.
טענתם של חברי הכנסת של המפד"ל היתה, שהתגובת צה"ל הייתה כדוגמת שמעון ולוי, שגונו ואף קוללו על-ידי יעקוב אבינו, על פגיעה חסרת מעצורים ואלימה באנשי שכם בפעולת גמול נגד פשע מתועב שביצע אזרח, תושב העיר שכם.
אומנם קדמה לפעולה פגיעה קשה באזרחי ישראל בביתם ביהוד על-ידי ה"פדאיונים" ואבי המשפחה נהרג, אך ביקורתם של אנשי המפד"ל נסבה על התרת כל רסן והתדרדרת למערבולת דמים. את הביקורת הם שאבו מספר בראשית פרק מ"ט - "שִׁמְעוֹן וְלֵוי אַחִים כְּלֵי חָמָס מְכוֹרוֹתֵיהֶם. בְּסוֹדָם אַל תָּבוֹא נַפְשִׁי, בִּקְהָלָם אַל-תֵּחַד כְּבוֹדִי, כִּי בְּאַפָּם הָרְגוּ אִישׁ וּבִרְצוֹנָם עִקְּרוּ שׁוֹר. אָרוּר אַפָּם כִּי עַז וַעֲבַרְתֶּם כִּי קָשְׁתָה...".
הפעולה בנעלין, שוקבא ובמיוחד בקיביה גרמה גם למחלוקת קשה בין דוד בן-גוריון, ראש הממשלה, ובין שר חוץ בממשלתו, משה שרת. מחלוקת שגרמה לאחת הטלטלות במפלגת השלטון.
מן הראוי לשים לב איזה תהליך של הקצנה עברה המפד"ל מימי הכנסות הראשונות, כאשר המפד"ל היא זו המובילה את קו המתינות המדינית בממשלה. חבריה אינם נרתעים להתריס בגלוי נגד בן-גוריון על ביצוע פעולה צבאית חסרת אחריות בכפרים מאוכלסים בתושבים ערבים. ראשי הציונות הדתית לא חששו להתריס התרסה חריפה נגד הסגת גבול, הרס בתי אזרחים בשלושה כפרים ורצח של ששים אזרחים.
אין לי כל סיבה לא להאמין לאריק שרון שכתב לימים, שבן-גוריון אמר לו אישית "תהיה מבורך על ביצוע הפעולה, אבל אינני יכול להלל ולשבח אותך ואת יחידתך בגלוי".
מול המפד"ל של שנות החמישים, שיצאה בביקורת ובהתרסה נגד הקו הניצי של בן-גוריון, נמצאת היום המפד"ל, המשנסת מותניים של הקצנה חסרת מעצורים, כשהסמן הימני המוביל הוא
נפתלי בנט.
כל מה שאפיין את הציונות הדתית בימיהם של
אברהם מלמד, משה אונא ויוסף בורג נמחק כליל על-ידי הנהגה חדשה. יוסף בורג וזרח וורהפטיג לא היו מוצאים את מקומם על יד נפתלי בנט.
59 שנים מפרידות בין "מבצע שושנה", שפגע בנעלין ב-1953 ובין נעלין בשלהי 2012, ונעלין ממשיכה לכרוע תחת נטל מערבולת דמים ומלחמת קיום. הכפר נעלין ממוקם כשלושה ק"מ מזרחית לקו הירוק מצפון למודיעין עלית. פרנסת תושבי הכפר היא בעיקרה על חקלאות. חלק הארי של אדמותיו נמצאים מצידו השני של גדר ההפרדה. כפר שנמנע מתושביו אפשרות לעבד את אדמותיו.
איפה זרח ורהפטיג, איפה משה אונא, איפה יוסף בורג - הם חסרים לי היום בשיח הציבורי במחנה הדתי, שעלה על שרטון של הקצנה משיחית.