בית המשפט המחוזי בתל אביב גזר (יום ה', 9.10.03) על סרגיי ארטובסקי עונש של שנת מאסר בפועל, שתצטבר לעונש שהוא מרצה כבר, ועוד שנת מאסר על-תנאי למשך שלוש שנים, לאחר שהרשיע אותו בעבירות של תקיפה הגורמת חבלה של ממש, תקיפה, הפרת הוראה חוקית והדחה בחקירה.
סרגיי ארטובסקי הואשם על-ידי פרקליטות מחוז מרכז, באמצעות עו"ד אבינור, בעבירות אינוס, אלימות והדחה בחקירה כלפי המתלוננת ואמה.
אלא, ששלושה חודשים לאחר הגשת כתב האישום, התגלגלה לידי סניגורו, עו"ד יעקב שקלאר, קלטת וידאו שצולמה לאחר המועד בו בוצעה, לכאורה, עבירת האינוס. בקלטת נראה ארטובסקי רוקד ריקוד חושני ו"אוהב" עם המתלוננת, במסיבה, כשהמתלוננת מתרפקת עליו, ו"עושה בו מעשים מגונים", כדברי עו"ד שקלאר.
הקלטת ה"לוהטת" שכנעה את הפרקליטות למחוק מכתב האישום את עבירת האינוס.
ואולם, מכאן ואילך הפסיק מזלו של ארטובסקי לשחק לו: למרות "הריקוד החושני והאוהב" ומחיקת עבירת האינוס מכתב האישום, הרשיע בית המשפט את ארטובסקי בעבירות של תקיפה הגורמת חבלה של ממש, תקיפה, הפרת הוראה חוקית והדחה בחקירה ביחס למתלוננת ואמה.
כאמור, בית המשפט גזר על ארטובסקי עונש של שנת מאסר בפועל, שתצטבר לעונש שהוא מרצה כבר, ועוד שנת מאסר על-תנאי למשך שלוש שנים. "ריקוד חושני ואוהב" הוא ייאלץ לרקוד, בשנה הקרובה לפחות, במקום אחר.
תפ"ח 1017/03 פרקליטות מחוז המרכז נ' סרגיי ארטובסקי