הילרי קלינטון ו
דונלד טראמפ, אשר כבר מפגינים עוינות חסרת תקדים, שברו (יום ו', 21.10.16) שיא נוסף כאשר החליפו עלבונות בסעודה שנתית חגיגית של הכנסייה הקתולית בניו-יורק המיועדת לגייס תרומות לסיוע לילדים.
הכנסייה מקיימת מדי שנה סעודת גאלה לזכרו של אל סמית, שהיה מושל ניו-יורק ארבע פעמים ומועמד הדמוקרטים לנשיאות ב-1928 (הפסיד להרברט הובר). בשנת בחירות מתייצבים לסעודה שני המועמדים, ובאופן מסורתי נאומיהם אינם עוסקים במישרין בבחירות אלא משמשים כאתנחתה נינוחה ואפילו קומית, כאשר המועמדים מלגלגים ברוח טובה על עצמם וזה על זה.
טראמפ וקלינטון חרגו ממסורת זו, והדברים אמורים במיוחד לגבי טראמפ, שספג קריאות בוז מתוך הקהל בן 1,500 האיש. בנקודה מסוימת אפילו נשמעה קריאה מן האולם: "finish!" (- סיים). השניים לחצו ידיים בסוף הרמת הכוסית - מה שלא עשו יממה קודם לכן בעימות השלישי ביניהם - ואף נראו משוחחים, אך לא היה בכך כדי להסוות את רגשותיהם ההדדיים האמיתיים. ביחס ליחסיו עם קלינטון אמר טראמפ כי דווקא לפני העימות האחרון נתקלה בו קלינטון וביקשה ממנו בנימוס רב 'סלח לי' [באנגלית גם: הענק לי חנינה]. "אמרתי לה - נדבר על כך אחרי שאכנס לבית הלבן", הוסיף.
טראמפ זכה לצחוקים רבים, כולל מצד קלינטון, בתחילת נאומו, אך האווירה השתנתה לחלוטין כאשר חזר לתקוף בצורה קשה את יריבתו. הוא החל בכך שטען שקלינטון מלהגת במהירות גבוהה עוד יותר מזו של רוזי אודונול - מגישת טלוויזיה עימה מצוי טראמפ בעימות חריף מזה שנים. הדברים הגיעו לשיאם כאשר טראמפ שב וכינה את קלינטון "מושחתת" והתייחס באריכות לחקירת ה-FBI נגדה בפרשת המיילים המסווגים. "הילרי כל כך מושחתת, עד שזרקו אותה מהוועדה [לחקירת פרשת] ווטרגייט", ניסה טראמפ להתבדח - וספג קריאות בוז.
"לא הייתי בטוח שהילרי תגיע לפה היום, כי אני מנחש שלא שלחתם אליה הזמנה בדואר האלקטרוני, או שאולי כן שלחתם והיא גילתה על זה בשיטוט בוויקיליקס", אמר תוך שהוא שב ורומז לפרשת האימיילים הסודיים שמחקה קלינטון מן השרת הפרטי שלה. "למדנו כל כך הרבה מוויקיליקס", הוסיף, "למשל, שהילרי חושבת שזה הכרחי להונות אנשים בנקיטת מדיניות ציבורית פומבית אחת ומדיניות ציבורית אחרת לחלוטין באופן פרטי". לטענתו, כדוגמה לכך, ניתן לקחת את העובדה שקלינטון מציגה את עצמה באירוע שמארח הקרדינל הקתולי כמי שלא שונאת קתולים. בתגובה לדברים אלה, היו שקראו לטראמפ קריאות בוז מן הקהל.
טראמפ המשיך: "הילרי מאמינה שזה חיוני להטעות את הציבור על-ידי כך שתהיה לה מדיניות אחת בפומבי ומדיניות שונה לגמרי באופן פרטי. הנה היא הערב, בפומבי, מנסה להעמיד פנים שאיננה שונאת קתולים".
המועמד הרפובליקני צחק גם על הביקורת שהוטחה באשתו בעקבות הנאום שנשאה בוועידת המפלגה הרפובליקנית ואשר הועתק מנאום מן העבר שנשאה מישל אובמה. "מישל אובמה נשאה נאום - וכולם שיבחו אותה. אשתי, מלניה, נשאה את אותו נאום בדיוק - וכולם מתחו עליה ביקורת", אמר. לאחר בדיחה זו סינן למיקרופון "אני הולך 'לקבל על זה' כשנחזור הביתה".
הקהל הגיב בחוסר שביעות רצון כאשר קלינטון אמרה, שטראמפ מתקשה לעקוב אחרי הטלפרומטר "משום שקשה מאוד לתרגם מרוסית" - רמז לטענתה בדבר קשריו הטובים עם
ולדימיר פוטין.
קודם לכן היא פרצה בצחוק כאשר טראמפ אמר שקלינטון קפצה אליו וביקשה חנינה - רמז לטענותיו לפיהן עליה לשבת בכלא. קלינטון צחקה על עצמה כאשר אמרה, כי הקהל צריך להיות מרוצה מכך שאינה גובה את התעריף הרגיל שלה תמורת נאומים בפני תורמים פוטנציאליים.
טראמפ וקלינטון ישבו בסמוך, כאשר רק הקרדינל טימותי דולן מפריד ביניהם. טראמפ, שאמר על עצמו כי הוא אדם צנוע, כינה את מושבו "המקום הקר ביותר על פני כדור-
הארץ". כאמור, בתחילת נאומו הוא עורר צחוקים רמים, בין היתר כאשר התייחס לטענה לפיה אשתו, מלניה טראמפ, העתיקה בוועידה הרפובליקנית קטעים מנאומה של מישל אובמה: "אומרים שהיא [אובמה] נהדרת, וכאשר אשתי אומרת בדיוק את אותו נאום - יורדים עליה".
הוא גילה גם שמץ של הומור עצמי כשאמר שאם קלינטון תנצח, היא תציע לו לבחור בין שני תפקידים בממשלהּ: שגריר בעירק או שגריר באפגניסטן.
קלינטון לא טמנה את ידה בצלחת והתייחסה לשערוריות המין של טראמפ: "אנשים רואים בפסל החרות שבכניסה לניו-יורק סמל לחרות ולשוויון. דונלד מסתכל על פסל החרות [בדמות אישה] ורואה: [ציון] 4. אולי 5, אם היא תוריד את הלפיד והלוחות ותשנה את השיער שלה".
לדבריה, אחרי שלושה עימותים טלוויזיוניים מול טראמפ, יש לה 4.5 שעות שלמות איתו. "זה יותר ממה שיש למנהלי הקמפיין שלו", עקצה.
היא התבדחה בין השאר על סירובו של טראמפ לחשוף את תיקו הרפואי, ואמרה כי היא יכולה להתחייב שתהיה האישה הצעירה והבריאה ביותר ששימשה נשיאה. על טראמפ אמרה כי הוא בריא כמו סוס - הסוס עליו רוכב ולדימיר פוטין נשיא רוסיה.
על דרישת טראמפ שתעבור בדיקת סמים לפני העימות ביניהם, אמרה כי החמיא לה שטראמפ חשב שהיא משתמשת בסמים לפני העימותים. "אני באמת משתמשת בחומר ממריץ; קוראים לזה הכנה לעימות", אמרה. לדבריה, היא שמחה לראות באירוע רפובליקנים מתונים רבים. "או כמו שאנחנו קוראים להם - תומכי הילרי".
הנשיא
ברק אובמה מתח הלילה ביקורת חריפה על אמירתו של טראמפ, לפיה לא יכבד את הבחירות - אמירה בה חזר בו - והגדיר אותה "מסוכנת". לדבריו, ניסיון לזרוע ספק במוחם של האזרחים בעניין הלגיטימיות של הבחירות הוא בעצם חתירה תחת הדמוקרטיה. הוא אמר את הדברים בעצרת תמיכה בהילרי קלינטון בפלורידה.