|   15:07:40
  אגבאריה מהא  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
טיפול בתא לחץ: להתחזק בנשימה
מחלקה ראשונה
ניסן-אייר בספריו של איתמר לוין

סטודנט ערבי בתוך חברה יהודית

כשהתחלתי את הלימודים האקדמיים התחלתי בסדר חיים שונה ממה שהכרתי עד כה - התרחקות מההורים, התרחקות משכנים ונאלצתי לדבר בשפה עברית למרות ששפת האם שלי היא ערבית. פתאום הייתי צריכה לכתוב ולדבר רק בעברית
05/01/2017  |   אגבאריה מהא   |   מאמרים   |   תגובות
סטודנטים ערבים והידים [צילום: מרים אלסטר / פלאש 90]

20 שנה שאני חיה באותו בית, באותה חברה, עם אותם אנשים ואותו סדר חיים שלא השתנה. והנה מגיע השלב שבו אני עוברת למקום שונה לגמרי. מקום עם אנשים שאני לא מכירה, סדר חיים שונה, חברה שונה, ואני לבד.חייתי בתוך ריבוע השייך לחברה הערבית מוסלמית, שבה כל אחד תומך בשני ומכיר את השני.

כשהתחלתי את הלימודים האקדמיים התחלתי בסדר חיים שונה ממה שהכרתי עד כה - התרחקות מההורים, התרחקות משכנים ונאלצתי לדבר בשפה עברית למרות ששפת האם שלי היא ערבית. פתאום הייתי צריכה לכתוב ולדבר רק בעברית. למעשה, שיניתי את החיים שלהם הייתי רגילה במשך 20 שנה.

לפעמים, המעבר הזה מעורר תחושות של פחד, חשש ומעלה שאלות, ותהיות באשר לזהות האישית, "האני" האישי. השפה היא האמצעי הכי חשוב כדי להבין אחד השני, לתקשר וליצור קשר עם אנשים מסביבנו. נכון שיש דמיון גדול בין השפה הערבית לשפה העברית, ופה ושם דיברתי והבנתי את השפה העברית, אבל המעבר יוצר מצב שונה המחייב אותנו לנהל שיחות בעברית, דבר שמצריך ידע רב בשפה. כדי להבין ולדבר שפה מסוימת בצורה נכונה, אתה צריך לחיות בתוך החברה שמדברת באותה שפה, ולכן לקח לי קצת זמן להתרגל לשפה.
בנוסף לקושי זה, אני נחשפת לקושי הלימודים האקדמיים שהוא משותף לכל הסטודנטים. עד התיכון סדר הלימודים היה כמעט אותו דבר, לעומתו הלימודים באוניברסיטה שונים לחלוטים - יותא אחריות, עצמאות אישית, חריצות, ואת הכל אתה עושה לבד. רמת הלימודים עולה כמה דרגות, היא גבוה הרבה מרמת הלימודים בבתי הספר שלמדנו בתקופת התיכון.

קושי האחרון הוא המפגש החברתי: החברה שבה חייתי היא חברה ערבית מסורתית, ששמרה על כל מאפייניה כחברה ערבית, אם מבחינת הדת, המסורת, התקרבות בני המשפחה. זאת לעומת החברה שאליה עברתי, "החברה היהודית" שלה מאפיינים ייחודיים והיא שונה מאוד מהחברה שממנה באתי .

כיצד אנחנו המגיעים מחברה שונה יכולים להתגבר על קשיים אלה?

צריך לקחת בחשבון כבני החברה האחרת, את הקשיים שפוגשים בתחילת הלימודים כסטודנטים ערבים בתוך חברה יהודית, וצריך להבין שזה לוקח זמן להשתלב. כמו-כן, סטודנט ערבי צריך תמיד להשתדל כמה שאפשר כדי להשתפר ולהתגבר על קשיים אלו עוד לפני תחילת הלימודים האקדמיים.

הכותבת היא סטודנטית שנה ראשונה בעבודה סוציאלית, באוניברסיטת בר-אילן.
תאריך:  05/01/2017   |   עודכן:  05/01/2017
אגבאריה מהא
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
סטודנט ערבי בתוך חברה יהודית
תגובות  [ 7 ] מוצגות   [ 7 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
מגיב ותיק
5/01/17 19:12
 
אגבאריה מהא
5/01/17 20:33
 
מגיב ותיק
5/01/17 21:10
2
מציץ לרגע
6/01/17 11:08
 
אגבאריה מהא
6/01/17 16:14
3
אחלאם
6/01/17 13:37
4
יולו
6/01/17 18:14
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
אלאור, אתה נפגעת היום מאש ידידותית. הפעם זה היה מתול"ר, מבית המשפט. אחרי הצרורות של מפקדיך שפיקודם לא ניכר בשטח, של דובר צה"ל, הרמטכ"ל ושר הביטחון. בא גם התול"ר, מאוד צפוי. אני מאמין שתערער על ההחלטה ואז לצערי יגיעו ה-MLRS ומטוסי החמקן, המערכת שכה אמורה לשמור עליך, החליטה לטחון אותך, וזו מערכת גדולה, פילה ענקית ומגושמת אשר להזדמנות לדירה איננה מסוגלת לדאוג לך ולחבריך, אך לדרוס אותך מתחת לטלפיה כאשר אתה חייל בצבאה זה בשבילה טיול בפארק.
05/01/2017  |  אפרים הלפרין  |   מאמרים
"תשכחו את מה שמכונה 'החייאת תהליך השלום' במובן המקובל שאליו הורגלנו, המבוסס על מו"מ חשאי וגלוי, דו-צדדי, או בהשתתפות שלושה או ארבעה צדדים, זהו שלב שהסתיים. כיום ללא מעורבות בינלאומית ממשית שתתורגם להחלטות תקיפות ומחייבות עם לו"ז מוגדר, לא יהיה תהליך מדיני או פתרון שיושג באמצעות מו"מ".
05/01/2017  |  דביר מור   |   מאמרים

05/01/2017  |  אברהם הללי  |   מאמרים
לפני שנים לא-מעטות שמעתי הרצאה של עורך דין ידוע (נדמה לי שהיה זה פיני רובין), שדיבר עם רואי חשבון על חקירות בשל עבירות מס שהם עלולים לבצע כמייצגי נישומים. הוא ציין, כי חשודים רבים נכשלים בשיבוש החקירה - למשל: מדברים עם עדים - ובכך מחמירים בהרבה את מצבם, שכן לרוב עבירת השיבוש חמורה יותר מאשר העבירה המקורית המיוחסת להם.
05/01/2017  |  איתמר לוין  |   מאמרים
השאלה, אם רשות השידור אכן יוצאת והתאגיד נכנס במקומה, מותירה את הציבור אדיש, בין היתר משום שהקולות העולים מן הזירה מזויפים ומטעים. כביכול, נלחמים שם למען המטרה הנאצלת של שידור חופשי מפוליטיקה, אולם האחראים לזיהום הפוליטי של התקשורת הממלכתית הם מפעיליה בעצמם, הצועקים "תיפסו את הגנב" - והם 'הגנבים'! הם מתלוננים שפוליטיקאים מנסים להשפיע על השידורים לטובת עצמם או לטובת מטרותיהם הפוליטיות, אך התופעה הזאת היא שולית בהשוואה לפוליטיזציה האמתית, פרי מעלליהם. האם זה מקרה, שכמעט כל העורכים, המגישים והשדרנים הם ממחנה פוליטי אחד? ומי מרכיב את הפאנלים הפוליטיים, רובם ככולם על טהרת השמאל? ומדוע בכ"ז שותלים בתוך חבורה הומוגנית כזאת אחד יוצא דופן, ימני פחות או יותר? הגרמנים בעידן הטרום-נאצי נתנו לתפקיד הזה שם.
05/01/2017  |  אליקים העצני  |   מאמרים
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
יוסי אחימאיר
יוסי אחימאיר
כשבקפלן מתחדשות ההפגנות הסוערות להפלת הממשלה, כחזרה לימי טרום השבעה באוקטובר, מתברר כי ההפגנות למען החטופים מתמזגות איתן, מזדהות עם אותה מטרה    ויושב לו ראש הנחש במינהרה אי-שם ברפי...
דרור אידר
דרור אידר
ההגדה אינה מסמך קפוא אלא טקסט גנרי שמחזיק רעיון המתחדש עלינו מדי תקופה    ממצרים העתיקה שבה העבדים העברים סיפרו על יציאת האבות מהגלות, עד ליציאת מצרים של תקופתנו היא מדינת ישראל
דן מרגלית
דן מרגלית
רק הפרופסור גרשום שלום - מי שהביא לידיעת העולם את תורת הקבלה הנשכחת ועמד על מעשיו של נביא השקר שבתי צבי - הטיח בחילונים ובחרדים בארצם של יוהאן וולפגנג גתה ולודוויג בטהובן כי אין דב...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il