בטקס שנערך במשרד הקליטה בתל אביב חילקו עובדי המשרד עשרות מילונים מיוחדים ללימוד השפה לתלמידי כיתות א'. המילונים נכתבו והופקו על-ידי משרד הקליטה במיוחד עבור עולים חדשים ומטרתם לסייע לעולים לשפר את אחיזתם בשפה, להבין את מקורותיה וללמוד על התרבות הישראלית וההיסטוריה של ישראל.
עשרות משפחות של עולים חדשים ותושבים חוזרים מאזור המרכז, הגיעו למשרד בלווית ילדיהם הנרגשים העולים לכיתה א'. חלק מהילדים כבר מדברים מעט עברית, עבור חלקם יסייע המילון בצעדיהם הראשונים בלימוד השפה. יועצות הקליטה האישיות של המשפחות מסרו לכל ילד את המילון המצויר. המילונים, המחולקים זו השנה הרביעית ברציפות, כוללים 1,000 מילים ומושגים הקשורים ליהדות ולישראליות וייחודם בכך שהם מתאימים גם לשימושם של המבוגרים העולים. מרבית המילים קשורות לנושאים הנלמדים בבית-הספר.
לקראת פתיחת שנת הלימודים פועל המשרד לקליטת העלייה לחזק ולהעמיק את השימוש בשפה העברית בקרב התלמידים העולים שזה עתה נקלטו במערכת החינוך. השר לקליטת העלייה אמר כי השפה היא הכלי החשוב ביותר להשתלבות בחברה הישראלית ובתחומי החיים השונים. לדברי יעקב אדרי, "עלינו לתת בידי התלמידים העולים את הכלים הבסיסיים ללמוד את השפה, להצליח בלימודים ולהשתלב בצורה הטובה ביותר בחברה בישראל".
שירתה הזכה של דלית בת אדם ידעה לשבות לבבות, שירה שהלכה במסלול השיבה המאוחרת, שיבה למחוזות ילדותה, למחוזות הקסם של ימי האתמול
