הלפיד האולימפי של בייגי'ין 2008 כבר החל את הספירה לקראת המירוץ המסורתי שלו עד לטקס הפתיחה של האולימפיאדה – אולם כבר עתה התברר כי הוא לא יעבור בטיוואן אחרי ששיחות המו"מ שהתנהלו בין שני הצדדים נכשלו.
השיחות בין שתי המדינות התנהלו מספר חודשים, כאשר טיוואן פנתה לוועדה האולימפית הסינית בבקשה לקבוע את מסלול הלפיד דרכה, כשהיא מודעת היטב לחשיבות ולפרסום הבינלאומי שמקבל הלפיד האולימפי.
אולם הוועדה האולימפית הבינלאומית היושבת בשוויץ מסרה כי שני הצדדים לא הצליחו להגיע להבנות ולהסכמות בעניין – ולכן המסלול נקבע כאשר טייפה – הבירה של טייואן מחוץ לתמונה.
נציגי הועד האולימפי הסיני העדיפו לא להגיב על הנושא הזה כדי לא לעורר פולמוס בעניין. בטיוואן הביעו צער רב על כך שהסינים לא הצליחו למצוא בסיס של אמון כדי לאשר את בקשתם "בסופו של דבר אמון הוא בין אנשים, והחלטה כזו גורמת לאנשים לסבול", אמרו שם.
הענין הזה הוא באיזשהו מקום גם כשלון של הועד הבינלאומי של האולימפיאדה - שכן המשחקים נערכים תחת הלוגו של "ההשתתפות מעל הכל" והיא אמורה לחצות גבולות ומחלוקות פוליטיות, אבל במקרה הזה האיבה בין סין לטייואן היתה חזקה מהרוח האולימפית.